फ़्रेंच में à la का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में à la शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में à la का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में à la शब्द का अर्थ को, में, वह, पर, यह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
à la शब्द का अर्थ
को(to) |
में(to) |
वह(the) |
पर(at) |
यह(the) |
और उदाहरण देखें
Par bonheur, Inger s’est rétablie, et nous avons recommencé à assister aux réunions à la Salle du Royaume. शुक्र है कि अब इंगर की सेहत काफी अच्छी हो गयी है और हम फिर से राज्य घर में मसीही सभाओं में जा पाते हैं।” |
19 Au moment voulu, Cyrus le Perse conquit Babylone conformément à la prophétie. १९ जब समय आया, तो ठीक जैसे भविष्यवाणी की गयी थी फारसी कुस्रू ने बाबुल पर विजय पायी। |
De plus, Jéhovah ‘ nous mènera à la gloire ’, c’est-à-dire à d’étroites relations avec lui. इसके अलावा, यहोवा ‘हमें महिमा में ग्रहण करेगा,’ यानी वह हमारे साथ एक करीबी रिश्ता जोड़ेगा। |
Notez que la liste contient à la fois des mots clés à inclure et à exclure. ध्यान दें कि सूची में सकारात्मक और नकारात्मक दोनों कीवर्ड शामिल हैं. |
3. a) Pourquoi les humains aspirent- ils à la vie éternelle ? ३. (क) मनुष्य अनन्त जीवन की लालसा क्यों करते हैं? |
Quel genre de paroles contribueront à la joie qui découle du mariage ? समुचित बोली एक विवाह को सुखी रखने में कैसे मदद देगी? |
Lorsque vous lancez l'application YouTube Go, vous accédez directement à la page "Accueil". YouTube Go ऐप्लिकेशन खोलने पर आपको एक होम पेज मिलेगा. |
Nous pensons que les encouragements qui suivent aideront à remédier à la situation. इसलिए आगे कुछ सुझाव दिए गए हैं जिन पर अमल करके इस समस्या को दूर किया जा सकता है। |
La réalisation de cette promesse exigeait que Jésus meure et soit ramené à la vie (Gen. इस वादे के पूरा होने के लिए उस “वंश” का, यानी यीशु का, मरना और जी उठना ज़रूरी था।—उत्प. |
Il ne doit pas prendre la question à la légère. उसे ऐसे मामलों को एक हलकी बात नहीं समझना चाहिए। |
Sarah Ferguson, première habitante du Brésil abonnée à La Tour de Garde en anglais. सेराह बेलोना फरगीसन, ब्राज़ील में अँग्रेज़ी वॉच टावर का अभिदान करनेवाली पहली व्यक्ति थी |
2, 3. a) Quel accueil l’Éthiopien a- t- il réservé à la bonne nouvelle? २, ३. (अ) सुसमाचार की ओर उस कूशी की प्रतिक्रिया क्या थी? |
Je sais donc que tout le monde suit l’évolution à la minute près. इसलिए मुझे पता है कि हर कोई इस पर मिनट-दर-मिनट और हर घंटे नज़र रख रहा है। |
» 21 Guéazi alla donc à la poursuite de Naamân. 21 गेहजी नामान से मिलने दौड़ा। |
une pensée tirée de la brochure Introduction à la Parole de Dieu. परमेश्वर के वचन को जानिए बुकलेट में दी जानकारी। |
SDK Version : la valeur correspond à la version du SDK du système d'exploitation sur lequel l'application est installée. SDK वर्शन: यह मान उस ऑपरेटिंग सिस्टम के SDK वर्शन पर सेट होता है, जिस पर ऐप इंस्टॉल है. |
Puis ouvrir le livre à la page 187 et lire le paragraphe 9.] फिर पेज 187 खोलिए और पैराग्राफ 9 पढ़िए।] |
Employez- la convenablement à la fois pour enseigner la vérité et pour dévoiler les fausses doctrines. दूसरों को सिखाने में और झूठे सिद्धान्तों का परदाफ़ाश करने में इसे भली-भाँति इस्तेमाल कीजिए। |
Et si vous arrivez à la conclusion que c’est impossible ? मगर तब क्या अगर आपको लगे कि पायनियर सेवा करना आपके लिए मुमकिन ही नहीं है? |
La fidélité résiste à la persécution निष्ठा सताहट में भी बनी रहती है |
Puis, en 373, à la suite de difficultés inexpliquées, le groupe éclate. सामान्य युग ३७३ में किसी गड़बड़ी की वज़ह से इन दोस्तों की टोली तित्तर-बित्तर हो गई। |
Le Plan d’action global conjoint n’a pas été à la hauteur. JCPOA इस पर खरा नहीं उतरा। |
Des adversaires ont cherché à mettre fin à la proclamation du Royaume, mais ils ont échoué. विरोधियों ने कोशिश की है कि राज-प्रचार का यह काम रोक दें, मगर वे नाकाम रहे हैं। |
Ne déclare- t- il pas : “ Qui vous touche, touche à la prunelle de mon œil. वह ऐलान करता है: “जो तुम को छूता है, वह मेरी आंख की पुतली ही को छूता है।” |
Chaque semaine, la famille Vaca fait trois heures de vélo pour se rendre à la Salle du Royaume. एरिक और विकी वहाँ सेवा करने आए जहाँ राज्य प्रचारकों की ज़्यादा ज़रूरत है |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में à la के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
à la से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।