इतालवी में volontariato का क्या मतलब है?

इतालवी में volontariato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में volontariato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में volontariato शब्द का अर्थ स्वयंसेवा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

volontariato शब्द का अर्थ

स्वयंसेवा

noun

और उदाहरण देखें

Non è affatto una coincidenza che questi istituti siano largamente stabiliti in zone dove i turisti possono più facilmente essere indotti a visitare i luoghi ed a offrire volontariato in cambio di donazioni.

यह वास्तव में कोई संयोग नहीं है कि ये संस्थाएं काफी हद तक स्थापित होती हैं ऐसी जगह जहां पर्यटकों को आसानी से फुसलाया जा सकता है यात्रा करने के लिए और बदले में स्वैच्छिक दान देने के लिए।

Ciò che più colpisce il personale, però, sono i benefìci duraturi che questo tipo di volontariato produce.

जो बात अधिकारियों को खासकर प्रभावित करती है, वह है कैदियों की मदद करने के इस कार्यक्रम से होनेवाला हमेशा का फायदा।

Il direttore ascoltò attentamente e alla fine spiegò che anche lui in passato aveva preso in considerazione l’idea di dedicarsi al volontariato.

डायरेक्टर ने उसकी बात बड़े ध्यान से सुनी और कहा कि एक बार उसने भी समाज सेवा करने की सोची थी।

Nel video, al-Sharif ha dichiarato: "Questa è una campagna di volontariato per aiutare le ragazze di questo paese.

वीडियो में, अल-शरीफ ने कहा, "यह इस देश की लड़कियों की मदद करने के लिए एक स्वयंसेवी अभियान है ड्राइव करना सीखो।

L'Onda Perfetta: associazione di volontariato nata nel febbraio 2013.

छठवाँ चरण: इसकी स्वीकृति नवम्बर २००६ में हुई थी।

Per cinque anni aveva vissuto per strada e aveva fatto uso di droghe, fino a quando era stato aiutato da un’organizzazione di volontariato.

अगले पाँच साल तक वह सड़कों पर रहा और उसे नशीली दवाओं की लत लग गयी। फिर एक समाज सेवी संस्था ने उसे सहारा दिया।

Siamo continuamente bombardati da enti di beneficenza, organizzazioni religiose e campagne annuali di volontariato; quasi tutti lanciano appelli a cui è difficile resistere.

हम पर लगातार धर्मार्थ संस्थानों, धर्मों, और वार्षिक समाज-सेवा अभियान की बमबारी होती है; अधिकांश अप्रतिरोध्य आग्रह करते हैं।

Essendo testimoni di Geova, ci diamo da fare nell’opera di predicazione, nello studio della Bibbia a livello sia personale che familiare e nel volontariato, ad esempio in operazioni di soccorso e nella costruzione di Sale del Regno.

हम यहोवा के साक्षी हैं, इसलिए हम आध्यात्मिक कामों में हमेशा व्यस्त रहते हैं। जैसे कि प्रचार काम, परिवार के साथ या निजी बाइबल अध्ययन, साथ ही राहत काम और राज-घर निर्माण काम में स्वयंसेवक के तौर पर हिस्सा लेना।

La Regione Piemonte ha donato loro una targa “per la preziosa opera di volontariato a sostegno delle popolazioni piemontesi colpite dall’evento alluvionale”.

और पीडमौंट के अधिकारियों ने, साक्षियों को एक फलक भेंट की जो “पीडमौंट में विपत्ति के शिकार हुए लोगों की खातिर उनकी अनमोल स्वयंसेवा” के लिए थी।

Alcuni consulenti esortano chi sta affrontando il dolore di un lutto a spendersi per aiutare gli altri o a impegnarsi in servizi di volontariato per la comunità.

कुछ सलाहकार यह सुझाव देते हैं कि जो इस दुख से गुज़र रहे हैं, उन्हें दूसरों की मदद करनी चाहिए या समाज-सेवा करनी चाहिए।

Perché il ministero è la più importante forma di volontariato che si possa compiere?

हमारे लिए प्रचार का काम, स्वयंसेवा के कामों में सबसे ज़रूरी क्यों है?

I suoi hobby (e le sue più grandi passioni) sono la danza e il volontariato per cani rifugiati.

तुल्यांकी भार की बीमा (dimensions) और मात्रक द्रव्यमान के ही बिमा और मात्रक होते हैं।

Ecco perché a chi vuole migliorare la propria salute ed essere più felice gli esperti consigliano di fare del volontariato.

इस वजह से कुछ विशेषज्ञ सुझाव देते हैं कि अगर आप ज़्यादा खुश और तंदुरुस्त रहना चाहते हैं, तो स्वयंसेवा कीजिए।

E questo network è cresciuto con il volontariato, continua ad essere volontario, e ha provato a tracciare una mappa delle menti di milioni di persone creative, del nostro paese e di altre parti del mondo.

और ये नेटवर्क स्वेच्छा से आगे बढा है, स्वेच्छा पर ही आगे बढ रहा है, और इसने करोडों लोगों के दिमाग को पढा है , अपने देश में और विश्व के अनेक भागों मे, जहाँ भी रचनात्मक्ता है ।

Era uno dei volontariati più distinti e grandi di tutte le prigioni del mondo.

ये अपने आप में एक बहुत ही उम्दा , और बड़ी स्वयं सेवा थी दुनिया के किसी भी दुसरे जेल की तुलना में

6 Nella predicazione: La più importante forma di volontariato che si possa compiere oggi è l’opera di predicazione del Regno.

6 प्रचार करने से: आज स्वयंसेवा के कामों में सबसे ज़रूरी काम है, राज्य का प्रचार करना, जिसमें हम सब हिस्सा ले सकते हैं।

Provvedendo istruzione biblica, compiamo una gioiosa forma di volontariato che reca benefìci duraturi.

जी हाँ, दूसरों को बाइबल सिखाकर हम खुशी-खुशी ऐसी अनमोल सेवा करते हैं जिससे उन्हें हमेशा तक फायदा मिलता रहेगा।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में volontariato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।