इतालवी में largo का क्या मतलब है?

इतालवी में largo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में largo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में largo शब्द का अर्थ चौड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

largo शब्द का अर्थ

चौड़ा

adjective

I polmoni sono più larghi appena al di sopra del diaframma.

दरअसल, फेफड़ों का सबसे बड़ा और चौड़ा भाग, डायफ्राम के थोड़े ऊपर होता है।

और उदाहरण देखें

Al largo della penisola sono distribuite circa tremila isole, la maggior parte delle quali sono piccole e disabitate.

तट से दूर इसके ३,००० द्वीप हैं जिनमें से अधिकतर निर्जन हैं और बहुत छोटे हैं।

18 Oggi, in modo simile, noi testimoni di Geova percorriamo la terra in lungo e in largo cercando coloro che desiderano conoscere Dio e servirlo.

18 आज दुनिया-भर में हम यहोवा के साक्षी भी प्रचार करते हैं और ऐसे लोगों को ढूँढ़ते हैं जो परमेश्वर के बारे में जानने और उसकी सेवा करने की इच्छा रखते हैं।

+ 15 Ogni telo era lungo 30 cubiti e largo 4.

+ 15 हर कपड़ा 30 हाथ लंबा और 4 हाथ चौड़ा था।

Viaggiò in lungo e in largo per la Galilea e la Giudea, “predicando la buona notizia del regno”.

उसने पूरे गलील और यहूदिया ज़िले में “राज्य का सुसमाचार प्रचार” किया।

All’interno del cratere, nel cuore della montagna, c’è un enorme deposito di ceneri largo più di 300 metri che penetra per 120 metri nella gola del vulcano.

मुँह के अंदर पहाड़ के एकदम बीचोंबीच एक विशाल राख-गड्ढा है जिसका माप लंबाई में ३०० मीटर है व ज्वालामुखी के अंदर १२० मीटर की गहराई तक जाता है।

Il polline di questa pianta, trasportato dal vento, è stato trovato a 3.000 metri di quota e fino a 600 chilometri al largo.

जब हवा के झोंके इन्हें उड़ा ले जाते हैं, तो ये ज़मीन से 3 किलोमीटर की ऊँचाई तक और समुद्र में 600 किलोमीटर की दूरी तक पाए जाते हैं।

Dall’isola di Jersey, una ventina di chilometri al largo della costa della Normandia, in Francia, dove c’è un gruppo portoghese, alla cittadina di Sunderland nel Nord dell’Inghilterra, dove visitiamo interessati di lingua cinese, operiamo in un campo multilingue spiritualmente prospero e fiorente.

जर्सी के द्वीप से लेकर, जो फ्रांस के नॉरमंडी तट से कुछ २० किलोमीटर पर स्थित है, जहाँ हमारा पुर्तगाली समूह है, उत्तरी इंग्लैंड के संडरलैंड नगर तक, जहाँ हम दिलचस्पी रखनेवाले चीनी-भाषा के लोगों से भेंट करते हैं, हमारे पास एक पनपता, आध्यात्मिक रूप से समृद्ध, बहुभाषीय क्षेत्र है।

Madeline Levine, menzionata nell’articolo precedente, ha scritto: “Fra corsi accelerati, attività extracurricolari multiple, preparazione alla scuola superiore e al college con largo anticipo, insegnanti privati e tutor ingaggiati per spremerli fino all’ultimo, molti ragazzi si ritrovano sommersi dagli impegni, al punto di mettere a rischio la salute”.

मेडलन लवाइन जिनका ज़िक्र पिछले लेख में किया गया है लिखती हैं: “कुछ बच्चे कम समय में अपना कोर्स पूरा करने के लिए कोचिंग क्लास जाते हैं, साथ ही स्कूल के दूसरे कार्यक्रमों में हिस्सा लेते हैं और हाई स्कूल या कॉलेज की पढ़ाई की तैयारी में पहले से ही जुट जाते हैं। ऐसी खास क्लासों में शिक्षक, विद्यार्थियों से इतनी मेहनत करवाते हैं कि उन्हें साँस लेने तक की फुरसत नहीं मिलती।”

Può essere nero, marrone scuro o bianco-giallastro, con un largo collare scuro e bande maculate bianche e gialle lungo il corpo.

यह काला, गाढ़ा भूरा, या पीला-सा सफ़ेद हो सकता है, और उसके गिरेबान पर चौड़ी, गाढ़ी धारी होती है और उसके लम्बे शरीर पर सफ़ेद और पीली चित्तीदार धारियाँ होती हैं।

• Ci sarebbe voluto un passaggio largo un chilometro e mezzo o più perché i milioni di israeliti attraversassero il Mar Rosso in così breve tempo.

• लाखों इस्राएलियों को इतने थोड़े समय के अंदर लाल सागर पार करने के लिए डेढ़ किलोमीटर या उससे ज़्यादा चौड़े रास्ते की ज़रूरत पड़ी होगी।

Se lo farete con largo anticipo è probabile che riuscirà a organizzare le cose in modo da soddisfare la vostra richiesta.

ऐसा जल्द-से-जल्द करने से आपके बॉस को ज़रूरी फेरबदल करने में आसानी होगी और वह राज़ी-खुशी आपकी छुट्टी मंज़ूर कर सकेगा।

13 Concluso il suo discorso, Gesù aveva detto a Pietro: “Va al largo dove è profondo, e calate le vostre reti per la pesca”.

13 जब यीशु ने सिखाना खत्म किया तो उसने पतरस से कहा, “नाव को खेकर गहरे पानी में ले चल, वहाँ अपने जाल डालना।”

E l’uomo aveva un largo, amichevole sorriso.

और उस आदमी के चेहरे पर बड़ी-सी, दोस्ताना मुसकान थी।

Un largo sorriso lo confermerà.

और जब आपके चेहरे पर अच्छी-सी मुस्कान हो, तो उन्हें इसका सबूत मिलता है।

+ 9 Ogni telo era lungo 28 cubiti* e largo 4.

+ 9 हर कपड़ा 28 हाथ* लंबा और 4 हाथ चौड़ा था।

Comunque, nonostante gli ostacoli, la testimonianza veniva data e il nome di Geova era fatto conoscere in lungo e in largo.

फिर भी, बाधाओं के बावजूद, साक्षी दी गई, और यहोवा का नाम चारों ओर प्रचार किया गया।

3 Si trovava tra il cortile interno, largo 20 cubiti,+ e il lastricato del cortile esterno.

3 वह इमारत बाहरी आँगन के फर्श और भीतरी आँगन की उस खुली जगह के बीच थी जो 20 हाथ चौड़ी थी।

Russell e i suoi compagni annunciarono queste verità in lungo e in largo, mediante discorsi e pubblicazioni stampate.

रस्सल और उसके साथियों ने भाषण और छपे हुए पृष्ठों के द्वारा दूर–दूर तक इन सच्चाइयों की घोषणा की।

Annunciate il messaggio per lungo e per largo.

इस संदेश का दूर-दूर तक ऐलान करो।

I corrieri percorsero velocemente il paese in lungo e in largo portando gli inviti del re. — 2 Cron.

इस न्यौते को पहुँचाने के लिए हरकारे यानी तेज़ दौड़नेवाले दूतों को देश-भर में भेजा गया।—2 इति.

NEL cuore della notte il possente fiume Niger, largo circa un chilometro e mezzo, scorreva veloce davanti a noi.

रात का घना अँधेरा था। हम नाइजर नदी के सामने खड़े थे। करीब डेढ़ किलोमीटर चौड़ी यह विशाल नदी तेज़ी से बह रही थी।

La World Book Encyclopedia risponde: “In genere i rospi hanno il corpo più largo e piatto e la pelle più scura e secca delle rane.

द वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया (अंग्रेज़ी) उत्तर देती है: “अधिकांश असली भेकों का अधिकांश असली मेंढकों से ज़्यादा चौड़ा और चपटा शरीर, और ज़्यादा काली और शुष्क चमड़ी होती है।

La congregazione si accinse a divulgare la buona notizia in lungo e in largo.

अब मसीही मंडली दूर-दूर तक खुशखबरी सुनाने के लिए तैयार थी।

Con queste entusiastiche parole, pronunciate quasi un secolo fa dal fratello Rutherford, i servitori di Geova furono incoraggiati a diffondere il messaggio del Regno in lungo e in largo.

इन शब्दों ने यहोवा के लोगों में इतना जोश भर दिया था कि वे दूर-दूर तक राज का संदेश पहुँचाने लगे थे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में largo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

largo से संबंधित शब्द

इतालवी में abbondante का क्या मतलब है?

इतालवी में ampio का क्या मतलब है?

इतालवी में avere का क्या मतलब है?

इतालवी में bene का क्या मतलब है?

इतालवी में che का क्या मतलब है?

इतालवी में commerciale का क्या मतलब है?