इतालवी में burocrazia का क्या मतलब है?

इतालवी में burocrazia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में burocrazia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में burocrazia शब्द का अर्थ अफसरशाही, अधिकारीवर्ग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

burocrazia शब्द का अर्थ

अफसरशाही

noun (किसी भी बड़े संस्थान को संचालित करने वाली प्रशासनिक व्यवस्था)

अधिकारीवर्ग

noun

और उदाहरण देखें

È ovvio che le burocrazie del governo aggirano gli ostacoli, nascondono le lacune nella fornitura dei servizi, ingigantiscono le prestazioni, o nei peggiori dei casi, semplicemente permettono di rubare quando è possibile cavarsela impunemente.

यह एक सामान्य सत्य है कि सरकारी अधिकारी गलत तरीके अपनाते हैं, सेवा प्रदान करने में कमियों को छिपाते हैं, निष्पादन को बढ़ा-चढ़ाकर दर्शाते हैं, या सबसे खराब मामलों में, जब उनका बस चलता है तो वे चोरी करने से भी बाज़ नहीं आते हैं।

ANCHE se alcuni insegnanti lo fanno apparire semplice, insegnare può essere una maratona irta di ostacoli: classi sovraffollate, troppe formalità da sbrigare, burocrazia soffocante, studenti indifferenti e stipendi inadeguati.

हालाँकि कुछ टीचरों को देखने से लगता है कि पढ़ाना बहुत आसान काम है, मगर हकीकत यह है कि पढ़ाने का काम ऐसी मैराथन दौड़ की तरह है, जिसमें बहुत-सी अड़चनें पार करनी होती हैं। जैसे, क्लास में हद-से-ज़्यादा बच्चे, कागज़ों पर ढेर सारा काम, स्कूल के मैनेजमेंट का दबाव, बात न माननेवाले विद्यार्थी और कम तनख्वाह।

Di frequente i cantanti prendevano di mira la burocrazia e il ceto elevato della società.

अकसर ऐसा होता था कि कलीप्सो गायक अपने गानों में सरकारी अधिकारियों और समाज के बड़े-बड़े लोगों की खिल्ली उड़ाते थे।

Il programma incontrò anche l'opposizione della burocrazia statale.

कलकत्ता कार्पोरेशन ने भी सरकार की इस नीति का विरोध किया।

In certi paesi molte di queste persone restano impigliate nei grovigli della burocrazia.

कुछ देशों में ये अन्त में अपने आप को लाल फ़ीते में उलझा पाते हैं।

La rivoluzione dei dati fornisce a governi e imprese nuove modalità, ampiamente migliorate, per fornire servizi, combattere la corruzione, ridurre l’eccesso di burocrazia e garantire l’accesso a luoghi precedentemente isolati.

डेटा क्रांति सरकारों और व्यवसायों को सेवाएँ प्रदान करने, भ्रष्टाचार को दूर करने, लालफीताशाही को कम करने, और अब तक के पहुँच के बाहर के स्थानों तक पहुँच की गारंटी देने के लिए नए और अत्यधिक बेहतर तरीके उपलब्ध करती है।

Ma la burocrazia, la propaganda e la disinformazione impediscono a milioni di contadini africani, anche in Kenya, di accedere a una tecnologia in grado di migliorare i mezzi di sussistenza e di contribuire alla correzione delle carenze alimentari.

पर नौकरशाही, दुष्प्रचार और गुमराह करने वाली सूचना लाखों अफ्रीकी किसानों को, जिनमें केन्या के किसान भी शामिल हैं, उस तकनीकी तक पहुंच बनाने से रोकती है जो उनके जीवन स्तर को सुधार सकती है और भोजन की कमी को दूर करने में मददगार है.

Una chiara opportunità di nutrire la popolazione viene sprecata a causa della politica e della burocrazia, e il Kenya, purtroppo, non è un caso isolato in Africa in questo senso.

राजनीति और नौकरशाही के चलते आबादी का पेट भरने का एक अच्छा मौका यूं ही जाया हो रहा है. और दुर्भाग्यवश केन्या अफ्रीका में एकमात्र ऐसा देश नहीं है.

Se vogliamo che questa istituzione lavori per noi, dobbiamo rendere sexy la burocrazia.

अगर हम चाहते है कि यह संस्था हमारे काम आये, तो हमें नौकरशाही को आकर्षक बनाना होगा |

E quello che c'è sotto è quello che chiamiamo burocrazia.

और उसके नीचे जो है उसे हम अधिकारी तंत्र कहते हैं |

A causa della corruzione e della burocrazia purtroppo gran parte dei fondi stanziati da governi, organizzazioni internazionali e singoli individui non arrivano affatto a chi ne ha bisogno.

यह वाकई बड़े दुःख की बात है कि भ्रष्टाचार और पेचीदा सरकारी कायदे-कानूनों की वजह से सरकारों, अंतराष्ट्रीय संगठनों और लोगों के दिए दान के ज़्यादातर पैसे ज़रूरतमंद लोगों तक नहीं पहुँचते।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में burocrazia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।