इतालवी में appetitoso का क्या मतलब है?
इतालवी में appetitoso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में appetitoso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में appetitoso शब्द का अर्थ स्वादिष्ट, मज़ेदार, लज़ीज़, मीठा, अच्छा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
appetitoso शब्द का अर्थ
स्वादिष्ट(savory) |
मज़ेदार(delicious) |
लज़ीज़(delicious) |
मीठा(delicious) |
अच्छा(tasty) |
और उदाहरण देखें
Una persona può alleviare i morsi della fame mangiando cibi appetitosi ma privi di sostanza. एक इंसान अपनी भूख मिटाने के लिए कुछ भी अगड़म-बगड़म खा सकता है, जो खाने में भले ही चटपटा हो मगर पौष्टिक नहीं। |
Senza di esso anche alimenti sani possono essere insipidi e poco appetitosi. उनके बिना स्वास्थ्यकर भोजन बेस्वाद और अरुचिकर लग सकता है। |
Leggere in fretta La Torre di Guardia è come inghiottire di corsa un cibo appetitoso e nutriente. जल्दी-जल्दी प्रहरीदुर्ग को पढ़ना, स्वादिष्ट और पोषक भोजन को निगलने की तरह है। |
Rendete la Parola di Dio il più possibile appetitosa per i vostri figli affinché sviluppino un ardente desiderio di essa. परमेश्वर के वचन को अपने बच्चों के लिए जितना स्वादिष्ट बना सकते हैं बनाइए ताकि वे उसके लिए लालसा विकसित करें। |
(Ecclesiaste 2:24) Senz’altro la vostra famiglia apprezza il cibo quando è preparato in maniera appetitosa. (सभोपदेशक २:२४) इस में कोई शक नहीं कि आपका परिवार भोजन का आनन्द उठाते हैं, जब उसे स्वादिट् रीति से तैयार किया जाता है। |
Se volete che nutrano un “ardente desiderio” della Parola, dovete rendere lo studio il più appetitoso possibile. — 1 Piet. अगर आप चाहते हैं कि आपके बच्चे परमेश्वर के वचन की ‘लालसा करें,’ तो अध्ययन को ज़्यादा-से-ज़्यादा दिलचस्प बनाने की कोशिश कीजिए।—1 पत. |
Forse allontana gli insetti, spaventandoli, o sembra meno appetitosa per gli erbivori. एक कारण यह भी हो सकता हा कि यह कीड़ों को डराता है या यहशाकाहारियों को यह कम आकर्षक लगता है। |
Pertanto, la madre saggia sa come rendere questi cibi essenziali il più appetitosi possibile perché piacciano al bambino. अतः, एक माँ जानती है कि ऐसे अनिवार्य भोजन को बच्चे के मन को भाने के लिए जितना संभव हो सके उतना स्वादिष्ट कैसे बनाया जाता है। |
I cibi insipidi sono resi più appetitosi dal sale. फीके पदार्थों में नमक डालकर उन्हें रुचिकर बनाया जाता है। |
Come gli aromi che rendono più appetitoso un piatto, le illustrazioni efficaci possono rendere più interessante quello che insegniamo. जिस तरह मसाला डालने से खाना ज़ायकेदार बनता है, उसी तरह सही मिसाल इस्तेमाल करने से हमारी बातें सुननेवालों को अच्छी लगेंगी। |
Ma i pasti programmati probabilmente sono più nutrienti e appetitosi di quelli improvvisati. लेकिन अकसर ढंग से बनाया गया भोजन जल्दबाज़ी में तैयार किए गए भोजन से ज़्यादा पौष्टिक और आकर्षक होता है। |
Successivamente gli alunni ricevettero del cibo più appetitoso. इसके बाद उत्तम पदार्थों का भोजन कराया जाता है। |
Bisogna procurare il cibo, prepararlo in maniera appetitosa e poi presentarlo. चीज़ें खरीदनी पड़ती हैं, खाना ज़ायकेदार बनाना होता और फिर उसे अच्छी तरह पेश करना होता है। |
Preferivano piuttosto cibi appetitosi ma privi di valore nutritivo. इसके बदले वे चटपटी चीज़ें खाना पसंद करते हैं। |
11:5) Come l’ingrato Esaù, i ribelli erano pronti a rinunciare a una preziosa eredità spirituale in cambio di un pasto appetitoso. — Gen. 11:5) एहसान-फरामोश एसाव की तरह ये बागी अपनी आध्यात्मिक धरोहर को ज़ायकेदार खाने के लिए त्यागने को तैयार थे।—उत्प. |
Ciò che piace alle persone di un posto può essere poco appetitoso per quelle di un altro. हो सकता है, जिस खाने को एक देश के लोग बड़े शौक से खाएँ, शायद उसी खाने को देखकर दूसरे देश के लोगों की भूख ही मर जाए। |
Molti, ma a quanto pare non tutti, troverebbero tutt’altro che appetitosa l’idea di curarsi mangiando insetti. अनेक लोग, हालाँकि स्पष्टतः सब नहीं, कीड़ों को खाने के द्वारा बीमारियों को चंगा करने की प्रत्याशा को घृणित पाएँगे। |
Le foglioline diventeranno belle verdi, molto appetitose! सुन्दर हरे रंग की छोटी-छोटी कोपलें फूटेंगी—अति स्वादिष्ट! |
Si direbbe che una vistosa farfalla che svolazza su un prato costituisca un bocconcino appetitoso per qualunque uccello insettivoro. बाग़ में मँडराती हुई एक भड़कीले रंगोंवाली तितली संभवतः किसी भी कीड़े खानेवाले पक्षी के लिए एक ललचाने वाला निवाला बन सकती है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में appetitoso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
appetitoso से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।