अंग्रेजी में unaided का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unaided शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unaided का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unaided शब्द का अर्थ सहायता रहित, बिनासहायताके, बिना~सहायता~के है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unaided शब्द का अर्थ

सहायता रहित

adjective

बिनासहायताके

adjective

बिना~सहायता~के

adjective

और उदाहरण देखें

In recent years many things invisible to our unaided eyes have become visible by means of modern inventions.

नए-नए अविष्कारों की बदौलत आज इंसान ऐसी चीज़ें देख पाता है, जिन्हें उसने पहले कभी नहीं देखा था।

UNAIDS also lauded a Delhi High Court order overturning a 150-year-old law and decriminalising homosexuality.

संयुक्त राष्ट्र एड्स ने150 वर्ष पुराने कानून को बदलने और समलैंगिगता निर्पराधीकरण करने के लिए दिल्ली उच्च न्यायालय की भी सराहना की थी।

In the statement issued in New York, UNAIDS said that India's pharmaceutical industry produced more than 85 per cent of first-line anti-retroviral drugs used to treat people living with HIV.

न्यूयार्क में जारी किये गये एक वकतव्य में संयुक्त राष्ट्र एड्स ने कहा था कि भारत का औषध उद्योग, एच आई वी के साथ रह रहे लोगों की चिकित्सा के उपयोग में ली जा रही प्रथम पंक्ति की एंण्टीरेट्रोवायरल दवाओं के 85 प्रतिशत का उत्पादन करता है।

What lessons can be learned from seeing what the unaided eye cannot?

जो चीज़ें हम आँखों से नहीं देख सकते, उन्हें देखकर हम क्या सीख सकते हैं?

UNAIDS says that 67 per cent of more than 400,000 men who have sex with men in India are accessing prevention services.

संयुक्त राष्ट्र एड़स् कहता है, कि भारत में 400,000 से अधिक ऐसे पुरुष जिनके पुरुषों के साथ यौन सम्बंध हैं, उनमें से 67 प्रतिशत लोग बचाव सेवाये ले रहे हैं।

“People with, or suspected of having, HIV may be turned away from health care services, denied housing and employment, shunned by their friends and colleagues, turned down for insurance coverage or refused entry into foreign countries,” observed a press release of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS).

वी. पॉज़िटिव होते हैं या जिन पर इसके होने की शंका होती है, ऐसे लोगों का इलाज करने से, उन्हें घर में रखने या नौकरी देने से इनकार किया जा सकता है। दोस्त या साथ काम करनेवाले उनसे नाता तोड़ सकते हैं, उनका बीमा करने से इनकार कर दिया जा सकता है या दूसरे देशों में जाने की उन पर पाबंदी लग सकती है।”

After all, if a Bible writer, such as Jeremiah, had looked up at the night sky and had tried to count the visible stars, he would have counted only three thousand or so, for that is how many the unaided human eye can detect on a clear night.

और फिर, अगर यिर्मयाह जैसे बाइबल के किसी लेखक ने रात में आकाश के तारों को गिनने की कोशिश की होगी, तो वह सिर्फ तीन हज़ार के करीब तारे गिन पाया होगा, क्योंकि इंसान की आँखें साफ आसमान में इतने ही तारे देख सकती हैं।

Similarly, powerful microscopes have helped the unaided eye to see that objects that appear to be solid are, in fact, composed of atoms that are primarily made up of empty space.

उसी तरह, पावरफुल माइक्रोस्कोप में देखने पर पता चलता है कि कोई भी वस्तु अनगिनत ‘ऎटम’ से बनी होती है, और हर ऎटम में ‘बेहिसाब खाली जगह’ होती है।

23 It is happifying and encouraging to know that they will not be left alone and unaided after undertaking this joyful service in fulfillment of the divine charge regarding the earth.

२३ यह जानना आनन्दप्रद और प्रोत्साहक है कि पृथ्वी से संबंधित ईश्वरीय उत्तरदायित्व की पूर्ति में इस हर्षित सेवा का भार उठाने के बाद, उन्हें अकेला और बे-मदद नहीं छोड़ा जाएगा।

Our Leader does not expect us to carry out this assignment unaided or alone.

हमारा अगुवा यीशु मसीह यह उम्मीद नहीं करता कि हम इस काम को अकेले, बिना किसी की मदद के पूरा करें।

"India's rich tradition of inclusivity and social justice must include men who have sex with men and transgender people,” Mr Michel Sidibé, UNAIDS executive director, said on the sidelines of the National Convention of Parliamentarians and Elected Representatives.

भारत की सम्मिलित समृद्ध परम्परा और सामाजिक न्याय को ध्यान में रखते हुए, ‘'ऐसे लोगों को जो पुरुषों के साथ एवं पार-लिंगीय यौन सम्बंध रखते हैं, को अनिवार्य रूप से सामिल करना चाहिए'' संयुक्त राष्ट्र एड़स् के कार्यपालक निदेशक श्री माइकेल सीदीबे ने संसदीय एवं चुने हुए प्रतिनिधियों के राष्ट्रीय सम्मेलन के आयोजन स्थल पर कहा था।

There are three kinds of schools in the state, viz., government-run, private aided (financial aid is provided by the government) and private unaided (no financial aid is provided).

राज्य में तीन प्रकार के विद्यालय हैं, सरकारी, सरकारी सहायता प्राप्त निजी (सरकार द्वारा आर्थिक सहायता प्राप्त) एवं पूर्णतया निजी (कोई सरकारी सहायता नहीं)।

The head of UNAIDS also welcomed the announcement that India would continue to manufacture generic drugs to combat the disease and said the decision would save millions of lives.

संयुक्त राष्ट्र एड्स के प्रमुख ने, भारत द्वारा इस बीमारी का सामना करने के लिए जेनेरिक दवाओं का उत्पादन लगातार करते रहने की घोषणा का स्वागत किया है और कहा है कि इस निर्णय से लाखों लोगों को जीवन दान मिलेगा।

The channel issued a statement saying that: The programme explicitly does not claim that presenter Bear Grylls' experience is one of unaided solo survival.

चैनल ने यह कहकर अपना बयान दिया : कार्यक्रम स्पष्ट रूप से दावा नहीं करता कि प्रस्तोता बियर ग्रिल्स के अनुभव बेबस एकल अस्तित्व में से एक है।

Therefore, the only way to find the answer is to turn to a source that is above the limits of unaided human knowledge.

इसलिए, जवाब पाने का सिर्फ एक तरीका है कि किसी ऐसे स्रोत का सहारा लें जो मानव ज्ञान की हद से कहीं ज़्यादा ऊँचा हो।

“We are still at the early stages of the epidemic,” observed Peter Piot of UNAIDS.

UNAIDS के पिटर प्यो ने कहा: “अभी तो यह महामारी की बस शुरूआत है।”

The unaided human eye can detect about 6000 stars, of which about half are below the horizon at any one time.

मानव आँख बिना किसी दूरबीन के लगभग ६००० तारे पहचानने में सक्षम हैं जिनमें से आधे किसी भी समय पर क्षितिज के नीचे और दृष्टि से बाहर होते हैं।

However, a solid faith in God —one that is based on the Bible— is a much more powerful force for good than the unaided guidance of the conscience.

लेकिन, परमेश्वर पर विश्वास होना बहुत ज़रूरी है। क्योंकि यह हमारे विवेक को बेहतर रीति से मार्गदर्शित कर सकता है। और परमेश्वर पर यह विश्वास बाइबल में दी गई जानकारी पर आधारित होना चाहिए।

(Psalm 146:3) Those inspired words also warn us against trusting in our own unaided efforts.

(भजन 146:3, NHT) ईश्वर-प्रेरणा से लिखी यह आयत हमें इस बात से भी सावधान करती है कि अगर हम खुद पर भरोसा रखेंगे और किसी की मदद लेना नहीं चाहेंगे, तो यह भी ठीक नहीं होगा।

The Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) and the World Health Organization (WHO) estimate that AIDS has killed more than 25 million people since it was first recognised on 5 June 1981, making it one of the most destructive epidemics in recorded history.

यूएनएड्स (UNAIDS) और डब्ल्यूएचओ (WHO) का अनुमान है कि 1981 में पहली बार पहचाने जाने के समय से लेकर आज तक एड्स (AIDS) ने 25 मिलियन से अधिक लोगों की जान ली है, जिसके कारण यह इतिहास में दर्ज सर्वाधिक विनाशकारी महामारियों में से एक बन गया है।

Think further about visible light, which appears white or colorless to the unaided eye.

सूरज की रोशनी या कोई भी प्रकाश हमें सफेद या बेरंगा नज़र आता है।

Indeed, in July, UNAIDS announced that the goal of having 15 million people on life-saving HIV treatment by the end 2015 was met ahead of schedule.

वास्तव में, जुलाई में यूएनएआईडीएस ने घोषणा की थी कि 2015 के अंत तक डेढ़ करोड़ लोगों को जीवन रक्षक एचआईवी चिकित्सा सेवा देने का लक्ष्य निश्चित समयावधि से बहुत पहले ही पूरा कर लिया गया है।

UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, has lauded India's efforts to provide prevention and treatment services for men who have sex with men and transgender people, while stressing the need for scaling up services and eliminating homophobia.

वी. /एड़्स पर एक संयुक्त कार्यक्रम, संयुक्त राष्ट्र एड्स द्वारा, पुरुषों के साथ पुरुषों के यौन सम्बंध बनाने और परा-लिंगीय यौन सम्बंध बनाने वाले लोगों को बचाव तथा उपचार सेवायें प्रदान करने और समलैंगिगता के भय को समाप्त करने एवं सेवाओं की वृद्धि की आवश्यकता पर बल देने के प्रयासों के लिए, भारत की सराहना की गयी है।

Guidelines released by UNAIDS and World Health Organisation (WHO) recommended that legislators and other government authorities establish anti-discrimination and protective laws to eliminate discrimination and violence faced by men who have sex with men and transgender people.

संयुक्त राष्ट्र एड़्स एवं विश्व स्वास्थ्य संगठन (डबल्यू एच ओ) के द्वारा जारी किये गये दिशा निर्देशों में संस्तुति की गयी है कि सभी विधायकों एवं सरकारी अधिकारियों को भेद-भाव विरोधी रक्षात्मक कानून स्थापित कर ऐसे लोगों को जो पार-लिंगीय एवं पुरुषों के साथ यौनाचार करते हैं, की हिंसा एवं भेद-भाव से रक्षा की जा सके।

The day is particularly noted by organisations like UNAIDS that combat discrimination against people living with HIV/AIDS.

दिन विशेष रूप से यूएनएड्स जैसे संगठनों द्वारा ध्यान दिया जाता है जो एचआईवी / एड्स के साथ रहने वाले लोगों के साथ भेदभाव का मुकाबला करते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unaided के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

unaided से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में unabridged का क्या मतलब है?