अंग्रेजी में superpower का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में superpower शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में superpower का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में superpower शब्द का अर्थ महाशक्ति, अतिशक्ति, अलौकिक शक्ति, परमशक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
superpower शब्द का अर्थ
महाशक्तिnounfeminine who recognizes that no longer is there a single superpower, और ये मानते है कि अब कोई एक देश महाशक्ति नहीं बन सकता है, |
अतिशक्तिnounfeminine |
अलौकिक शक्तिnoun |
परमशक्तिnoun |
और उदाहरण देखें
As an Indian, and now as a politician and a government minister, I've become rather concerned about the hype we're hearing about our own country, all this talk about India becoming a world leader, even the next superpower. एक भारतीय के नाते, और अब एक राजनीतिज्ञ और भारत सरकार में मंत्री के नाते मैं चिंतित हु, उस प्रचार से जो हम हमारे देश के बारे में सुन रहे है, भारत के विश्व-अग्रणी होने की बातें, यहाँ तक की अगले महाशक्ति होने की बातें भी. |
This was a time when the world polity was moving towards the system that obtains today of "many major powers and one superpower”. यह एक ऐसा समय था जब विश्व राज व्यवस्था ‘'अनेक महत्वपूर्ण शक्तियां और एक महाशक्ति'' की आज की प्रणाली की ओर अग्रसर हो रही थी। |
That is exactly the kind of ambition and talent new India will need as it ascends to superpower status on the world stage - nurtured by one of the most abundant by-products of old India's agriculture. ठीक इसी प्रकार की महत्वाकांक्षा और प्रतिभा, नये भारत को विश्व मंच पर अपने महाशक्ति के स्तर ऊपर उठने के लिए आवश्यक है, जिसका पोषण पुराने भारत के कृषि के उप-उत्पाद के रूप में उपलब्ध एक सर्वाधिक विपुल भण्डार द्वारा किया जा रहा है। |
So whenever you want to look great and competent, reduce your stress or improve your marriage, or feel as if you just had a whole stack of high-quality chocolate without incurring the caloric cost, or as if you found 25 grand in a pocket of an old jacket you hadn't worn for ages, or whenever you want to tap into a superpower that will help you and everyone around you live a longer, healthier, happier life, smile. तो जब भी आप अच्छे और सक्षम दिखना चाहें, अपना तनाव कम करना चाहें या अपनी शादी-शुदा जीवन को बेहतर बनाना चाहें या बस ये महसूस करना चाहें के आपने अभी एक अच्छे चाकलेट का पूरा पैकेट खाया बिना कैलोरी लेने का नुक्सान उठाये या जैसे आपको एक जेब में २५ हज़ार मिल गए हों अपनी एक पुरानी जैकेट में जिसे आपने सालों से ना पहना हो या जब भी आप एक असामान्य शक्ति का प्रयोग करना चाहें जो आपकी और आपके आस पास लोगों की मदद करे अधिक लम्बी, स्वस्थ और खुश जीवन जीने में, मुस्कराहट |
Worse , as Diana West observes : " not since Napoleon has a leader of a Western superpower made so unabashed a political pitch to the people of the Muslim world . " डायना वेस्ट की राय इसको और भी साफ कर देती है , डायना के मुताबिक - ' |
But was the nuclear threat, so characteristic of the former superpower confrontation, also over? लेकिन क्या वह परमाणु ख़तरा भी ख़त्म हो गया जो भूतपूर्व महाशक्ति मुक़ाबले की विशेषता थी? |
15 There has been much talk of peace and security since the Cold War supposedly ended, with only one superpower remaining. १५ जबसे शीत युद्ध प्रतीयमानतः समाप्त हुआ है, सिर्फ़ एक ही महाशक्ति के रहने से शांति और सुरक्षा की काफ़ी बातें हुई हैं। |
The three criminals are freed and find themselves with superpowers granted by the yellow light of Earth's sun. इससे तीनों अपराधी मुक्त हो जाते हैं, और पृथ्वी के सूर्य की पीली रोशनी से महाशक्तियां पा लेते हैं। |
The United States' influence grew throughout the 20th century, but became especially dominant after the end of World War II, when only two superpowers remained, the United States and the Soviet Union. संराअमेरिका का प्रभाव २०वीं सदी पर पूरी २०वीं सदी के दौरान बढ़ता ही रहा, लेकिन यह अधिक प्रभुत्वशाली द्वितीय विश्व युद्ध के पश्चात हुआ, जब केवल दो महाशक्तियाँ सोवियत संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका ही शेष रह गईं। |
And there were countries that would have liked to be independent and not to be part of any of these two superpowers at the time. उस समय कुछ ऐसे भी देश थे जो स्वतंत्र रहना चाहते थे और उस समय की दो महाशक्तियों के भाग नहीं बनना चाहते थे। |
Relations with the US are important to us, not just because it is the superpower, but also because of the positive effect it has on our dealings with the rest of the world, and on our access to markets, high technology and resources crucial to our future economic growth and development. अमेरिका के साथ हमारे संबंध बहुत महत्वपूर्ण है, पर केवल इसलिए नहीं कि अमेरिका एक महाशक्ति है बल्कि इसलिए भी कि बाकी दुनिया के साथ हमारे संबंधों, बाजारों में हमारे प्रवेश, उच्च प्रौद्योगिकी और हमारे भावी आर्थिक विकास पर भी इसका सकारात्मक प्रभाव होता है । |
America ' s stature as one of two superpowers during the Cold War , 1945 - 90 , further enhanced those fears . अमेरिका एक ऐसा बुरा उदाहरण था जिसे अपनाया नहीं जाना चाहिए . |
And in addition to your leadership, where we are very focused on rebuilding our military, we are also back home in the United States reinvigorating very strongly our economy, hoping to be growing at 3 to 4 percent GDP growth, which we haven’t seen in well over a decade, and areas like energy, where we are now once again the world’s energy superpower in terms of the production of oil, production of natural gas, production of renewables. और आपके नेतृत्व के अतिरिक्त जहाँ हम हमारी सेना को पुनर्निर्मित करने पर बहुत अधिक ध्यान दे रहे हैं, वहीं हम अमेरिका में अपनी अर्थव्यवस्था को बहुत सुदृढ़ रूप से फिर से शक्तिशाली बना रहे हैं और हमें यह आशा है कि इसमें 3 से 4% GDP की वृद्धि होगी जो हमने एक दशक से अधिक समय में नहीं देखी है और ऊर्जा जैसे क्षेत्रों में जिनमें हम तेल के उत्पादन, प्राकृतिक गैस के उत्पादन नवीनीकरण योग्य सामग्रियों के उत्पादन के संबंध में एक बार फिर से विश्व की ऊर्जा महाशक्ति बन गए हैं। |
Troop withdrawals, startling events in Eastern Europe, talk of troop and arms reductions —these developments have aroused hopes that the superpowers may finally be putting the brakes on the arms race. फ़ौजी वापसियों, पूर्वी यूरोप में आश्चर्यजनक घटनाएँ, फ़ौज और शस्त्रास्त्र में कटौती करने की बातें—इन परिस्थितियों से ऐसी उम्मीदें जगा दी गयी हैं कि शायद महाशक्तियाँ आख़िरकार शस्त्रास्त्र की दौड़ पर रोक लगा रही हैं। |
And American converts who fought the Soviets in Afghanistan during the 1980s imbibed a vision of destroying both superpowers . अमेरिका के जो धर्मांतरित 1980 में सोवियत संघ के विरुद्ध अफगानिस्तान में लड रहे थे उनका एक विचार था कि वे दोनों महाशक्तियों को नष्ट कर देंगे . |
Sadly, though, the superpowers have a long history of mutual distrust. दुःख की बात है कि महाशक्तियों का आपसी अविश्वास का एक लम्बा इतिहास है। |
In addition, it is set in a future where the only two surviving superpowers, the United States and China, fused to form the central federal government, called the Alliance, resulting in the fusion of the two cultures as well. इसके साथ ही यह एक ऐसा भविष्य है जहां जीवित बचे दो शक्तिशाली राष्ट्रों, अमेरिका व चीन, ने मिलकर एक नई केन्द्रीय सरकार का निर्माण किया है जिसे अलायंस कहते है जो दोनों सभ्यताओं के मिश्रण से बना है। |
Canada also is an energy superpower. कनाडा ऊर्जा की दृष्टि से भी सुपर पावर है। |
And remember, they are higher than man, superintelligent and superpowerful. और यह मत भूलिए कि वे इंसान से कहीं ज़्यादा बुद्धिमान और शक्तिशाली, ऊँची श्रेणी के प्राणी हैं। |
This might sound surprising to some: India has about as many illiterate adults as the entire US population, and even I needed convincing that it really does have the ingredients to become a science superpower. कुछ लोगों को यह जानकर आश्चर्य होगा कि भारत में संपूर्ण संयुक्त राज्य की जनसंख्या के बराबर यहां के वयस्क निरक्षर हैं और यहां तक मुझे इस पर भी विश्वास करने की आवश्यकता होगी कि क्या भारत के पास वास्तव में एक विज्ञान महाशक्ति बनने की सामग्री है। |
The rise of China as a major economy and global power has implications for the world's superpower, the United States. विश्व की सुपर पावर अमरीका के लिए एक प्रमुख अर्थव्यवस्था तथा वैश्विक ताकत के रूप में चीन के उदय के निहितार्थ हैं। |
Two superpowers facing off and he wants to start World War III. दो का सामना महाशक्तियों. वह रोक, विश्व युद्ध III चाहता है. |
And, always we kept in mind our basic philosophy that science should be used for the welfare of people all over the world, not for superpower competition and destroying the world, but for uplifting the people of the world for a better social and economic life. और हमने अपने बुनियादी दर्शन को हमेशा ध्यान में रखा कि विज्ञान का प्रयोग पूरी दुनिया में लोगों के कल्याण के लिए किया जाना चाहिए, न कि महाशक्ति बनने की होड़ के लिए और पूरी दुनिया के विनाश के लिए, अपितु बेहतर सामाजिक एवं आर्थिक जीवन के लिए पूरी दुनिया के लोगों के उत्थान के लिए। |
PM had described it as a symbol of our new relationship with the ‘superpower of technology in the world'. प्रधान मंत्री जी ने इसे 'विश्व में प्रौद्योगिक महाशक्ति के साथ' हमारे नए संबंधों का प्रतीक बताया। |
And it is the superpower that we can all turn to to inspire us to create something bigger than ourselves, that will help make the world a better place. और यह महाशक्ति है जिसके तरफ हम मुड सकते हैं हमें खुद से कुछ बड़ा बनाने के लिए प्रेरित करने के लिए, इससे दुनिया को बेहतर बनाने में मदद मिलेगी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में superpower के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
superpower से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।