अंग्रेजी में spite का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में spite शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में spite का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में spite शब्द का अर्थ द्वेष, विद्वेष, जानबूझ कर तंग करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

spite शब्द का अर्थ

द्वेष

nounmasculine

Of course, a wife should be careful not to bypass her husband’s wishes out of willfulness, spite, or other wrong motives.

निःसंदेह, एक पत्नी को सावधान रहना चाहिए कि जानबूझकर, द्वेष, या अन्य ग़लत अभिप्रायों के कारण अपने पति की इच्छाओं को नज़रअंदाज़ न करे।

विद्वेष

nounmasculine

जानबूझ कर तंग करना

verb

और उदाहरण देखें

In spite of having enjoyed a formal education, he has a high regard for many aspects of the traditional way of life.

एक औपचारिक शिक्षण का आनन्द लेने के बावजूद, पारंपरिक जीवन-रीति के अनेक पहलुओं का वह गहरा आदर करता है।

Tell her the truth, how you lived in spite of crooked odds.

सच बताओ किस तरह हर कुटिल परिस्थिति के बावजूद

In spite of the setback this important livestock industry has received due to the increased use of mechanised means for road transport , India still possesses some valuable stock of the indigenous breeds which are capable of further development and propagation .

सडक परिवहन के यान्त्रिक साधनों के अधिकाधिक प्रयोग के कारण पशुधन उद्योग को जो धक्का लगा है , उसके बावजूद भारत में अभी तक घोडों की देसी नस्लों के रूप में बहुमूल्य पशु धन विद्यमान है और इसका विकास किया जा सकता है .

He felt greatly comforted when he finally re - ceived a letter from his mother , in which she said that in spite of what others might think , " she prefers the ideals for which Mahatma Gandhi stands . "

अंतत : , जब मां ने चिट्ठी लिखी कि दूसरे कुछ भी सोचें , ? ? वे महात्मा गांधी के आदर्शों को श्रेयस्कर समझती हैं , ? ? तो सुभाष को बडी सांत्वना मिली .

■ 1997-98: In spite of the first largely successful regional forecasts of flooding and droughts for an El Niño, about 2,100 lives were lost, and damages amounting to $33 billion were incurred worldwide.

■ 1997-98: एल नीन्यो की वज़ह से बाढ़ और अकाल का सबसे पहला और सबसे कामयाब पूर्वानुमान लगाया गया था, फिर भी करीब 2,100 लोगों की जानें गईं और दुनिया-भर में लगभग 33 अरब डॉलर की संपत्ति को नुकसान पहुँचा।

In spite of these and other challenges, however, the Bible Students as a whole did their best to keep the work going.

लेकिन इन मुश्किलों के बावजूद बाइबल विद्यार्थी जोश के साथ प्रचार काम करते रहे।

In spite of innumerable failings ; , man , throughout the ages , has sacrificed his life and all he Held dear for an ideal , for truth , for faith , for country and honour .

अनगिनत सफलताओं के बावजूद इंसान ने हर युग में अपनी जिंदगी और अपनी सभी प्रिय वस्तुओं को किसी न किसी आदर्श के लिए , सत्य के लिए , विश्वास के लिए , देश के लिए , और गौरव के लिए कुरबान किया है .

The first two articles in this magazine tell of some who maintained happiness in spite of their suffering.

इस पत्रिका के पहले दो लेखों में कुछ ऐसे लोगों के बारे में बताया गया है जिन्होंने तकलीफों में भी अपनी खुशी बरकरार रखी।

In spite of their disability, many with missing limbs lead quality lives.

अपनी अपंगता के बावजूद, बहुत से लोग बढ़िया जीवन जी रहे हैं।

In spite of these costs, very little skilled employment was created for Indians.

इन लागतों के बावजूद, भारतीयों के लिए बहुत कम कुशल रोजगार सृजित किये गए।

▪ In spite of opposition, the brothers in France persevere in their Kingdom preaching.

▪ विरोध के बावजूद फ्राँस में भाई राज्य के प्रचार काम में लगे हुए हैं।

Obviously , if the British had openly decided against ' mixing ' with any Indian , then it was logical to exclude Indians from the membership of their clubs , in spite of the great resentment this caused .

स्वाभाविक है कि यदि अंग्रेजों ने खुल्लमखुल्ला किसी भी भारतीय के साथ मेलजोल के खिलाफ निर्णय लिया हो तो यह तर्कसंगत है कि उनकी क्लबों की सदस्यता से उन्हे इस बात के बावजूद बेदखल रखा जाता कि इससे जबरदस्त नाराजगी पैदा होगी .

In spite of all the mistakes that we may have made , we have saved ourselves from triviality and an inner shame and cowardice .

हमने बहुत - सी गलतियां की हैं , लेकिन उनके बावजूद हम छोटी छोटी बातों से दूर रहे हैं , हमने कोई ऐसा काम नहीं किया है जिससे हमें अपने मन में अफसोस हो , हमने खुलकर मुकाबला किया है .

Sundaram himself was able to oversee much of this work, as he rose to the position of Law Secretary in 1948 when Sir George Spence—who had years before specifically requested Sundaram for the office in spite of the seniority of other eligible candidates—stepped down.

सुंदरम स्वयं इस काम में अधिकतर देखरेख करने में सक्षम थे, क्योंकि वह 1948 में लॉ सचिव के पद पर पहुंचे थे, जब सर जॉर्ज स्पेंस- जिन्होंने कुछ योग्य उम्मीदवारों की वरिष्ठता के बावजूद विशेष रूप से सुंदरम से कार्यालय के लिए अनुरोध किया था।

The three principles we have considered show that applying Bible principles can indeed lead to finding contentment even in these last days and in spite of imperfection.

ये तीन सिद्धांत, जिन पर अभी हमने चर्चा की, दिखाते हैं कि जब हम बाइबल के सिद्धांतों पर चलते हैं, तो असिद्धता और इन अंतिम दिनों में जीने के बावजूद, हमें सुख मिलता है।

In spite of this, I continued to make spiritual progress and was baptized in 1951 at the age of 17.

इसके बावजूद, मैं सच्चाई में तरक्की करती गयी और सन् 1951 में 17 साल की उम्र में मेरा बपतिस्मा हो गया।

The Government has noticed that in spite of sufficient availability of sugar stocks with the Sugar Mills, the wholesale and retail prices have shown a spurt.

सरकार ने देखा है कि चीनी मिलों में भंडारण की पर्याप्त उपलब्धता के बावजूद थोक और खुदरा मूल्यों में बढ़ोतरी हुई है।

In spite of globalization, racism and racial discrimination “seem to be gaining ground in most parts of the world,” notes a recent UNESCO report.

दुनिया ने आज इतनी तरक्की कर ली है कि देश-देश के लोगों, कंपनियों और सरकारों के बीच बातचीत और आपसी संबंध बढ़ रहे हैं, फिर भी UNESCO की हाल की रिपोर्ट कहती है कि जात-पात को लेकर ऊँच-नीच की भावना, “दुनिया के कई हिस्सों में ज़ोर पकड़ रही है।”

In spite of their imperfections, however, elders can still, like Timothy, “become [examples] to the faithful ones in speaking, in conduct, in love, in faith, in chasteness.”

हालाँकि प्राचीन असिद्ध हैं, मगर फिर भी वे तीमुथियुस की तरह, “वचन, और चाल चलन, और प्रेम, और विश्वास, और पवित्रता में विश्वासियों के लिये आदर्श बन” सकते हैं।

I believe that life has meaning in spite of the meaningless death I have seen.”

अर्थहीन मृत्यु देखने के बावजूद भी मैं विश्वास करता हूँ कि जीवन का अर्थ है।”

In spite of their sufferings , they could not convert a single tribal to Christianity .

इतने बडे कष्ट व बलिदान पर भी वे एक भी व्यक्ति को ईसाई नहीं बना सके .

Modern riders in "rough stock" events such as saddle bronc or bull riding may add safety equipment such as kevlar vests or a neck brace, but use of safety helmets in lieu of the cowboy hat is yet to be accepted, in spite of constant risk of injury.

जंगली घोड़े को जीन पहनाना या सांड की सवारी जैसे "रफ स्टोक" इवेंट में आधुनिक सवार केवलर (kevlar) वेस्ट या गर्दन के पट्टे जैसे कुछ सुरक्षा उपकरणों का इस्तेमाल कर सकते हैं, लेकिन जहां तक सुरक्षा हेलमेट के इस्तेमाल की बात है तो चोट लगने के लगातार खतरे के बावजूद काउबॉय टोपी के बदले इसे स्वीकारा जाना अभी बाकी है।

(1 Corinthians 7:2, 9) In spite of this wise advice, many among the clergy are required to remain celibate, that is, unmarried.

(१ कुरिन्थियों ७:२, ९) इस बुद्धिमत्तापूर्ण सलाह के बावजूद, पादरीवर्ग के बीच अनेकों से कुँवारे, अर्थात् अविवाहित रहने की माँग की जाती है।

(b) whether it is a fact that in spite of approaching the Indian Embassy in Kuwait they are not getting any help and if so, the reasons therefor; and

(ख) क्या यह सच है कि कुवैत में भारतीय दूतावास में संपर्क करने के बावजूद उन्हें कोई सहायता प्राप्त नहीं हो रही है और यदि हां, तो इसके क्या कारण हैं; और

From the director of a municipal stadium: “In spite of the very large number in attendance, no incident was recorded to tarnish the event, thanks to the impeccable organization.”

नगर-निगम के एक स्टेडियम के निदेशक ने लिखा: “उपस्थित लोगों की इतनी बड़ी संख्या के बावजूद भी ऐसा कोई हादसा रिपोर्ट नहीं किया गया जिस से इस विशेष कार्यक्रम पर धब्बा लग जाए, और यह सब आपके त्रुटिहीन व्यवस्थापन के कारण है।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में spite के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।