अंग्रेजी
अंग्रेजी में slum का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में slum शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में slum का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में slum शब्द का अर्थ गंदी बस्ती, बस्ती, झुग्गी-झोपड़ियों की बस्ती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
slum शब्द का अर्थ
गंदी बस्तीnounfeminine (dilapidated neighborhood) 21 No more will there be poverty, homeless people, slums, or neighborhoods overrun with crime. २१ फिर ग़रीबी, गृहहीन लोग, गंदी बस्तियां, या अपराध से भरे पड़ोस नहीं होंगे। |
बस्तीnounfeminine (dilapidated neighborhood) Just a few miles away, however, sits a relatively new, yet steadily expanding, slum. लेकिन यहाँ से कुछ ही किलोमीटर की दूरी पर, हाल ही में बसी एक गंदी बस्ती है जो धीरे-धीरे अपने पाँव पसार रही है। |
झुग्गी-झोपड़ियों की बस्तीnounfeminine |
और उदाहरण देखें
21 No more will there be poverty, homeless people, slums, or neighborhoods overrun with crime. २१ फिर ग़रीबी, गृहहीन लोग, गंदी बस्तियां, या अपराध से भरे पड़ोस नहीं होंगे। |
This would cover both slum housing and affordable housing for weaker sections. ऐसे मकान स्लम आवास तथा कमजोर वर्गों के लिए वहन करने योग्य मकान होंगे। |
The cooperation between the two countries will focus on upscaling slum upgradation and prevention initiatives based on the experience and implementation process of each country. दोनों देशों के बीच सहयोग, प्रत्येक देश के अनुभव को लागू करने की प्रक्रिया के आधार पर बढ़ाने झुग्गी बस्तियों के अपग्रेडेशन और रोकथाम की पहल पर ध्यान दिया जाएगा। |
She wore a dull grey skirt and an insipid blue top—the usual dreary uniform of slum schools. वो एक हल्की ग्रे स्कर्ट और फीके नीले रंग का टॉप पहने हुए थी—झोपड़पट्टियों के स्कूलों की सामान्य नीरस वर्दी। |
No wonder that the more than one billion global slum dwellers are left with a feeling of despair. कोई आश्चर्य की बात नहीं कि जो एक अरब से अधिक विश्वव्यापी गन्दी बस्तियों के वासी हैं उनमें निराशा की भावना बनी हुई है। |
Population density in India’s mega-cities is as high as 10,000 people per square kilometer, and can match that level even in second- and third-tier cities, as slums mushroom to accommodate large-scale migration from rural areas. भारत के बड़े शहरों में जनसंख्या घनत्व प्रति वर्ग किलोमीटर 10,000 व्यक्ति जितना अधिक है, और ग्रामीण क्षेत्रों से बड़े पैमाने पर होनेवाले आप्रवास के कारण मलिन बस्तियों में हो रही भारी वृद्धि को देखते हुए, यह दूसरी और तीसरी श्रेणी के शहरों के स्तर के बराबर भी हो सकता है। |
These are slums where while one hand rushes to your nose to cut off the stench from the drains , the other reaches out to take a man ' s business card . इस इलके में बदबू से बचने के लिए एक हाथ नाक पर रखा जाता है और दूसरे हाथ से लगों के विजिटिंग कार्ड लिए जाते हैं . |
It will be more like the destruction of a rotten slum building to make way for a delightful, clean environment. ऐसा कह सकते हैं कि यह एक सड़ी हुई झोपड़-पट्टी को नष्ट करने के जैसा है, ताकि एक सुंदर, साफ़ वातावरण बनाया जा सके। |
Nearly 400,000 people from three large slum cluster in Delhi have been relocated since 2004. दिल्ली में तीन बड़े स्लम बस्तियों से लगभग ४००,००० लोगों को २००४ के बाद से दूसरी जगह पर भेजा गया है। |
Those who leave Africa to escape poverty frequently find themselves worse off in the slums of Europe.” ग़रीबी से छुटकारा पाने के लिए अफ्रीका छोड़कर जानेवाले लोग अकसर खुद को यूरोप की गंदी बस्तियों में और भी बदतर अवस्था में पाते हैं।” |
But you have hundreds of ragpickers in your slum. लेकिन तुम्हारी झोपड़पट्टी में सैकड़ों गुदड़िये हैं। |
NUHF will facilitate raising requisite funds in next four years so that flow of Central Assistance under different verticals i.e. Beneficiary Linked Construction (BLC), Affordable Housing in Parternership (AHP), In-Situ Slum Redevelopment (ISSR) and Credit Linked Subsidy Scheme (CLSS) is sustained and construction of houses to address the gap in Urban Sector progresses smoothly. अगले चार वर्षों में एनयूएचएफ जरूरी धन जुटाने का काम करेगा, ताकि लाभार्थी आधारित व्यक्तिगत आवास (बीएलसी), भागीदारी में किफायती आवास (एएचएफ), स्व-स्थाने स्लम पुनर्वास (आईएसएसआर) और सीएलएसएस जैसी विभिन्न योजनाएं टिकी रह सकें, इनके लिए केन्द्रीय मदद का रास्ता आसान बनें और शहरी क्षेत्रों में मकानों की कमी को आसानी से पूरा किया जा सके। |
Target Yankeedom , the most representative cause of the slum - dwellers of civilisation , even in its deadliest expression , ca n ' t escape the cultural fantasy of the enemy . अमेरिका पर निशाना साधना आधुनिक सयता की ज्हेंपडियों में रह रहे लगों का मूलभूत सिद्धांत है . लेकिन इतने कट्टंर विरोध के बावजूद अपने दुश्मन की सांस्कृतिक फंतासी पर चलने का लभ वे संवरण नहीं कर पाते . |
What will happen to homelessness, slums, and bad neighborhoods? गृहहीनता, गंदी बस्तियों, और बुरे पड़ोसों का क्या होगा? |
Lack of housing meant that literally millions were living in the poorest of slums, in dwellings made of cardboard and jute, with little or no sanitation, electricity, or water. मकानों की कमी के कारण लाखों लोग बद से बदतर गंदी-बस्तियों, गत्ते और जूट से बनी झुग्गियों में रह रहे थे, जहाँ शौच, बिजली और पानी की बहुत कम या बिलकुल सुविधा नहीं थी। |
But then there is the excitement of your first glimpse of our fabled and investment - starved land : mountains of rotting garbage on either side of the road and slums so wretched that it is hard to think any longer of investment or economic growth . फिर भी हमारी काल्पनिक और निवेश के लिए तरस रही भूमि की पहली ज्ह्लक देखने का रोमांच रहता है , जहां सडेक के दोनों ओर सडे रहे कचरे के ढेर और ज्हुग्गियां इतनी बदतर नजर आती हैं कि उसके बाद निवेश या आर्थिक विकास के बारे में सोचना मुश्किल हो जाता है . |
I made a hole in the boundary wall of the slum next to my office, and stuck a computer inside it just to see what would happen if I gave a computer to children who never would have one, didn't know any English, didn't know what the Internet was. मैंने सीमा की दीवार में एक छेद कर दिया मेरे कार्यालय के पास की बस्ती की, और इसके अंदर एक कंप्यूटर फंसा दिया, बस देखने के लिए क्या होगा अगर मैं बच्चों को एक कंप्यूटर दिया, जिनके पास वो कभी नहीं था, अंग्रेजी नहीं जानते थे, इंटरनेट क्या था पता नहीं था। |
No more slumming it for me as a door to door salesman. अब घर-घर भटक कर सेल्समैन का काम और नहीं । |
Aimed at slum and street children, the charity runs three non-formal schools for around 300 children covering basic literacy and numeracy and provides free meals and health screening services. झुग्गी और सड़क के बच्चों के उद्देश्य से, संस्था बुनियादी साक्षरता फैलाने के लिए लगभग 300 बच्चों के लिए तीन गैर-औपचारिक स्कूलों चलाता है और नि: शुल्क भोजन और स्वास्थ्य जांच सेवाएं प्रदान करती है। |
She was talking sitting in her tiny, dark room in the slum. वो स्लम में अपने छोटे और अंधेरे कमरे में बैठकर मुझसे बात कर रही थीं। |
The world’s largest slum.” “दुनिया की सबसे बड़ी गंदी बस्ती” कहते हैं। |
Parks and gardens will emerge in place of slums and ruined land. गन्दी बस्तियों और बरबाद भूमि की जगह पर उद्यान और वाटिकाएँ आ जाएँगी। |
Now that these municipalities have received 4 times the money, it is quite natural that poor localities and slums will get better drainage facilities, better water supply and better Aanganbari system. अब उन municipality में 4 गुना ये पैसा आ गया, तो स्वाभाविक है, ग़रीब बस्तियों में गटर की व्यवस्था होगी, पानी की व्यवस्था होगी, आंगनबाड़ी की व्यवस्था होगी। |
In a letter reprinted in Yours, Isaac Asimov, he states that although he would prefer living in "no danger whatsoever" than near a nuclear reactor, he would still prefer a home near a nuclear power plant than in a slum on Love Canal or near "a Union Carbide plant producing methyl isocyanate", the latter being a reference to the Bhopal disaster. 'योर्स, आईज़ैक असिमोव' में पुनः-प्रकाशित एक पत्र में वे कहते हैं कि, हालांकि वे भी एक परमाणु रिएक्टर के निकट रहने की बजाय "पूर्णतया सुरक्षित" स्थान पर ही रहना पसंद करेंगे, लेकिन फिर भी वे लव कैनाल स्थित किसी झुग्गी-झोपड़ी या "मिथाइल आइसोसाइनेट उत्पादित करने वाले यूनियन कार्बाइड कारखाने" (भोपाल गैस कांड के संदर्भ में) की अपेक्षा एक परमाणु ऊर्जा संयंत्र के निकट रहना ज्यादा पसंद करेंगे। |
In pursuit of this elusive goal Bihar ' s villages have become battlefields for caste armies and its cities have become ugly , unstoppable slums . इस अजीब - से लक्ष्य को हासिल करने के चक्कर में बिहार के गांव जाति सेनाओं के अखाडै बन गए हैं और उसके शहर बदबूदार ज्हुग्गी बस्तियों में तदील हो गए हैं . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में slum के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
slum से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।