अंग्रेजी में proportionate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में proportionate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में proportionate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में proportionate शब्द का अर्थ आनुपातिक, संतुलित, अनुपाती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

proportionate शब्द का अर्थ

आनुपातिक

adjective

संतुलित

adjective

Though small in size , these animals possess a proportionate body .

इनका आकार तो यद्यपि छोटा होता है , परन्तु इनका शरीर सन्तुलित अनुपात में होता है .

अनुपाती

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

Beyond regional instabilities and conflicts caused by failed or failing states, the greater problems are associated with the new set of trans-national threats that grow in importance proportionately to the progress of the informative age and globalization trends that fuel them just as they drive economic expansion.

असफल अथवा असफल हो रहे देशों के कारण क्षेत्रीय अस्थिरता और विवादों से परे अधिकांश समस्याएं, नए अंतर्राष्ट्रीय खतरों से जुड़ी हैं जो सूचना के युग और भूमंडलीकरण की प्रगति के अनुपात में बढ़ती हैं और जो उन्हें उतना ही प्रेरित करती हैं जितनी आर्थिक विकास को ।

This principle entitles an insured person or their family members to uniform benefits though only paying a contribution proportionate to his or her wage.

यह सिद्धांत एक बीमित व्यक्ति अथवा उसके परिवार के सदस्यों को उसकी मजदूरी के अनुपात में योगदान करने पर एक समान लाभ उपलब्ध कराता है।

Could you please define proportionality?

क्या आप कृपया यथोचित को परिभाषित कर सकते हैं?

77 of the 150 seats were allocated proportionally to party lists, the remaining 73 to the winners in single-member constituencies.

150 में से 77 सीटें आनुपातिक रूप से पार्टी सूचियों में आवंटित की गईं तथा शेष 73 एकल सदस्य निर्वाचन क्षेत्रों के विजेताओं के लिए आवंटित हुईं।

Thus, the ICCPR requires that any limits on strong encryption, including a state mandate to require decryption of data, must be provided in law, proportionate, and necessary for a legitimate aim.

लिहाजा, आइसीसीपीआर के लिए जरूरी है कि आकंड़ों के डीएन्क्रिप्शन हेतु आवश्यक राज्य आदेश समेत मजबूत एन्क्रिप्शन पर किसी भी सीमा के लिए कानूनी प्रावधान हों, यह समानुपातिक हों और वैधानिक लक्ष्यों के वास्ते अनिवार्य हों.

They also stressed the Hong Kong Declaration and the high ambition in market access in NAMA and reaffirmed that this ambition has to be achieved in a balanced and proportionate manner consistent with the principle of less than full reciprocity in reduction commitments.

उन्होंने हांगकांग घोषणा और नामा में बाजार प्रवेश की उच्च महत्वाकांक्षा पर भी जोर दिया और कहा कि कटौती वचनबद्धताओं में पूर्ण से कम आदान-प्रदान के सिद्धांत के अनुरूप संतुलित और समानुपाती ढंग से यह महत्वाकांक्षा प्राप्त की जानी है ।

More importantly, we are devoting proportionately larger time and effort in building relations with countries in our immediate neighbourhood like Nepal, Bhutan, Sri Lanka, Bangladesh, Myanmar, and Pakistan.

इससे भी महत्वपूर्ण यह है कि हम नेपाल, भूटान, श्रीलंका, बंगलादेश, म्यांमार और पाकिस्तान जैसे करीबी पड़ोसी देशों के साथ संबंध बढ़ाने में अपेक्षाकृत अधिक समय दे रहे हैं और बेहतर प्रयास कर रहे हैं ।

The military strikes by the United States of America and our allies were legitimate, proportionate, and justified.

अमेरिका और इसके सहयोगियों द्वारा किये गये हमले वैध, अनुपाती और न्यायसंगत थे।

And so he has created very high expectations that we will go out and elicit others to step up and start contributing more on a proportionate basis with their ability to do so.

और इसलिए उन्होंने बहुत ऊंची उम्मीदें तैयार की हैं कि हम बाहर निकलेंगे और दूसरों को आगे आने और अपनी क्षमता के अनुपात में योगदान देना शुरू करने के लिए प्रोत्साहित करेंगे।

However, the Government will earn a proportionate share of the premium on this sum, which will be utilized only in case of a nuclear accident.

तथापि, सरकार इस राशि पर प्रीमियन का आनुपातिक शेयर अर्जित करेगी, जिसका प्रयोग केवल परमाणु दुर्घटना के मामले में किया जाएगा।

What is proportionality in this case?

इस मामले में यथोचित क्या है?

(1 Corinthians 16:2b, New International Version) In other words, an individual who wants to share in voluntary giving can do so proportionately.

दूसरे शब्दों में कहें तो, अगर कोई दान देना चाहता है तो वह अपनी आमदनी के हिसाब से दे सकता है।

There is no scope for selectively reopening issues; any changes in one negotiating area will require adjustments elsewhere to preserve the balance and proportionality of the outcome.

चुनिंदा विषयों पर दुबारा बात करने की कोई संभावना नहीं है क्योंकि वार्ता के एक क्षेत्र में किसी प्रकार का परिवर्तन करने से निष्कर्षों के संतुलन और अनुपात को बनाए रखने के प्रयोजनार्थ अन्यत्र भी समायोजन करने की आवश्यकता पड़ेगी।

The seats will be distributed to the States/ Union Territories that have received applications in excess of originally allotted quota on the basis of proportionate Muslim population of the State/ UT concerned.

ये सीटें उन राज्यों/ संघशासित प्रदेशों में वितरित की जाएंगी जहां मुस्लिम जनसंख्या के अनुपात के आधार पर आबंटित मूल कोटे से अधिक संख्या में आवेदन प्राप्त हुए हैं।''

The talas are proportionately tail , the top tala rising high and clear over the hara elements of the tala below , the stupi over the octagonal griva and sikhara being made of polished black basalt .

तल आनुपातिक रूप से ऊचें हैं , शीर्षस्थ तल नीचे के तल के हार तत्वों से स्पष्टरूपेण ऊपर उठता है . अष्टभुज ग्रीवा और शिखर पर स्तूपी पालिश किए गए काले पत्थर से बनी है .

Further, in case there is a reduction in AGR of the service provider, the floor amount of SUC shall be reduced proportionately.

इसके अलावा, यदि सेवा प्रदाता के एजीआर में कमी होती है तो एसयूसी की फ्लोर राशि भी उसी अनुपात में कम की जाएगी।

Question: Akbar, the External Affairs Minister this morning said that India is addressing the issue of incursion by China ‘in an appropriate manner’ and that ‘we do not want any departure from proportionality’.

प्रश्न : अकबर महोदय, आज सवेरे विदेश मंत्री जी ने कहा कि भारत उपयुक्त ढंग से चीन द्वारा घुसपैठ के मुद्दे का समाधान कर रहा है तथा ‘हम यथोचित से कोई प्रस्थान नहीं चाहते हैं’।

Due to the proportionally reduced flight time, the overall equivalent dose would normally be less than a conventional flight over the same distance.

हालांकि, की वजह से समय के लिए आनुपातिक कम उड़ान, समग्र बराबर खुराक होगा ही दूरी पर एक परंपरागत उड़ान की तुलना में सामान्य रूप से कम हो।

Good results should increase proportionately.

अच्छे परिणामों को भी इसके बराबर बढ़ने चाहिये।

Some frail-looking strands are proportionately stronger than steel, tougher than the fibers in a bulletproof vest.

उस जाले के कमज़ोर लगनेवाले कुछ तार, दरअसल स्टील के तारों से भी मज़बूत होते हैं, यहाँ तक कि बुलेटप्रूफ जैकेट के धागों से भी मज़बूत।

And now that we’ve completed that review, we’ve had an interagency process that H.R. mentioned, the President has come to the conclusion that he cannot certify, under INARA, that the sanctions relief that was provided is proportionate to, in effect, the benefit that we’re seeing from that agreement.

आर. ने उल्लेख किया, राष्ट्रपति इस फैसले पर पहुंचे हैं कि वह INARA के तहत प्रमाणीकृत नहीं कर सकते, प्रतिबंधों से राहत जो अब तक प्रभावशील, उन फायदों के अनुपात में दी गई थी, जो हम इस समझौते से मिलते देख रहे हैं।

We urge proportionate contributions of troops, funds, and other forms of assistance as we seek to eradicate a terrorist threat that will not be confined to the place where it was born.

ऐसे समय जब हम ऐसे आतंकवादी खतरे का सफाया करने का प्रयास कर रहे हैं जो केवल उसी स्थान तक सीमित नहीं रहेगा जहाँ यह उत्पन्न हुआ था, तब हम फौजों, धन और सहायता के अन्य रूपों के आनुपातिक योगदानों का अनुरोध करते हैं।

Likewise, a young person with a new driver’s license may have some fear of having a traffic accident —especially if he is aware of statistics that show young drivers to be proportionately more accident-prone than older ones.

उसी तरह एक नौजवान जिसे गाड़ी चलाने का नया लाइसेंस मिलता है, उसे दुर्घटना होने का डर हो सकता है, खासकर अगर उसे मालूम हो कि आँकड़ों के मुताबिक बुज़ुर्ग ड्राइवरों के मुकाबले नौजवान ड्राइवरों से ज़्यादा दुर्घटनाएँ होने का खतरा होता है।

* These decisions include amendments to the Constitution on participation in the state organs on the basis of proportionate inclusiveness and delineation of electoral constituencies on the basis of population.

* इन निणर्यों में जनसंख्या के आधार पर आनुपातिक समावेश और निर्वाचन क्षेत्रों के चित्रण के आधार पर राष्ट्र के अंगों में सहभागिता से संविधान में संशोधन शामिल हैं।

But to keep them at a proportionate level and contain them as limited or localized and not necessarily part of a larger scheme things, it is important to have a fundamental understanding of each other.

परंतु उन्हें आनुपातिक स्तर पर रखने और सीमित या स्थानीय के रूप में उन्हें निरूद्ध करने के लिए और अनिवार्य रूप से योजना की बड़ी चीजों का अंग न बनने देने के लिए यह महत्वपूर्ण है कि एक दूसरे के बारे में मौलिक समझ हो।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में proportionate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

proportionate से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में commensurate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में disproportionately का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में properly का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में property का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में prophecy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में prophesy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में prophet का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में prophetic का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में prophylaxis का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में propitiate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में propitious का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में propolis का क्या मतलब है?