अंग्रेजी में on the other hand का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में on the other hand शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में on the other hand का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में on the other hand शब्द का अर्थ फिर भी, लेकिन, मगर, परंतु, वैसे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
on the other hand शब्द का अर्थ
फिर भी
|
लेकिन
|
मगर
|
परंतु
|
वैसे
|
और उदाहरण देखें
On the other hand, the vast majority of humankind is interested in seeking mundane things. दूसरी तरफ, ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों पर दुनियावी चीज़ें पाने का जुनून सवार है। |
Phinehas, on the other hand, had a different motive for his actions. दूसरी तरफ पीनहास ने जो किया उसका इरादा बिलकुल अलग था। |
Principles, on the other hand, are broad, and they can last forever. दूसरी ओर, सिद्धांत व्यापक होते हैं और सर्वदा टिक सकते हैं। |
On the other hand, the recent dragonnades* were successful. दूसरी तरफ, हाल में ड्रैगन्नेड्स* को इस्तेमाल किया गया और इससे काम बन गया। |
On the other hand, what Jesus Christ said in prayer to God promotes trust: “Your word is truth.” दूसरी ओर, यीशु मसीह ने प्रार्थना में परमेश्वर से जो कहा, विश्वास बढ़ाता है: “तेरा वचन सत्य है।” |
On the other hand, don’t be too specific. वहीं दूसरी ओर, बहुत ही खास न हों. |
On the other hand, what can we surmise from Mary’s willingness to marry Joseph? जिस तरह मरियम यूसुफ से शादी करने के लिए राज़ी हो गयी थी, उससे हमें मरियम के बारे में क्या पता चलता है? |
Many Christian couples, on the other hand, do not have children. लेकिन कुछ ऐसे मसीही भी हैं जिनके बच्चे नहीं हैं। |
On the other hand, when we are unable to see positive results, work can become tedious and unfulfilling. दूसरी तरफ़, जब हम सकारात्मक परिणाम पाने में असमर्थ होते हैं, तब कार्य थकाऊ और असंतुष्टिदायक हो सकता है। |
On the other hand, poverty can be ruinous when there are unexpected developments. —9/15, page 24. दूसरी तरफ गरीबी, ज़िंदगी के मुश्किल हालात को बद से बदतर बना सकती है।—9/15, पेज 24. |
(Romans 2:24) On the other hand, God’s holy spirit produces genuine joy. (रोमियों 2:24) दूसरी तरफ, परमेश्वर की पवित्र आत्मा से सच्ची खुशी मिलती है। |
On the other hand, if you let your hygiene slide, you’ll sabotage your efforts to impress a girl. वहीं दूसरी तरफ, अगर आप साफ-सुथरे नहीं रहते, तो किसी लड़की का दिल जीतने की आपकी सारी कोशिशों पर पानी फिर जाएगा। |
Diligence, on the other hand, is synonymous with riches. दूसरी ओर मेहनत से धन-दौलत जुड़ी है। |
On the other hand, the humble person endures hardships and trials, even as Job did. दूसरी ओर, एक नम्र व्यक्ति कठिनाइयों और परीक्षाओं को सहन करता है, जैसे कि अय्यूब ने भी किया था। |
17 On the other hand, hearts are touched by genuine Christian teachings and good deeds done to neighbors. 17 वहीं दूसरी तरफ, जब लोग देखते हैं कि हम सच्चाई सिखाते हैं और अपने पड़ोसियों से अच्छी तरह पेश आते हैं, तो यह उनके दिल को छू जाता है। |
On the other hand , in females , this pair is homologous . दूसरी और , स्त्रियों में , यह जोडा सजातीय होता है . |
* On the other hand, we need to recognise and underline India’s "absolute uniqueness”. * दूसरी ओर, हमें भारत के "सम्पूर्ण निरालेपन" को स्वीकार करने और महत्व देने की जरूरत है। |
A righteous one’s speech, on the other hand, is pure, well-thought out, and considerate. दूसरी तरफ, धर्मी इंसान की बातचीत हमेशा खरी होती है, वह दूसरों की भावनाओं का लिहाज़ करते हुए सोच-समझकर बोलता है। |
On the other hand, perhaps you need to pay more attention to how you listen. दूसरी तरफ़, शायद आपको ज़्यादा ध्यान देने की ज़रूरत हो कि आप कैसे सुनते हैं। |
On the other hand, the six measures —perhaps shovelfuls— may simply have been all that Ruth could carry. या फिर बोअज़ ने रूत को छः पैमाने जौ इसलिए दिया होगा क्योंकि वह उतना ही ढो सकती थी। एक पैमाना शायद एक बेलचे के बराबर था। |
13 On the other hand, there is room for improvement in certain areas. १३ दूसरी तरफ़, कुछ क्षेत्रों में उन्नति की गुंजाइश है। |
On the other hand, when cells die before they should, it could cause Parkinson’s disease or Alzheimer’s disease. वहीं दूसरी तरफ, अगर कोशिकाएँ समय से पहले मर जाती हैं तो इससे पार्किन्सन बीमारी या एलज़ाइमर्स (एक ऐसी बीमारी जिसका असर दिमाग पर होता है और याददाश्त धीरे-धीरे कमज़ोर होने लगती है) हो सकता है। |
(Proverbs 26:14-16) On the other hand, a cheerful, willing spirit nourishes a happy family life. (नीतिवचन २६:१४-१६) दूसरी ओर, एक प्रसन्नचित्त, इच्छुक आत्मा एक सुखी पारिवारिक जीवन को पोषित करती है। |
On the other hand, looking to God as our Master gives meaning to life. लेकिन, अगर हम परमेश्वर को अपना स्वामी बनाते हैं तो हमारी ज़िंदगी को एक मकसद मिलता है। |
On the other hand, some are able to serve continuously as auxiliary pioneers for extended periods of time. दूसरी ओर, कुछ लोग लम्बे समय तक सहयोगी पायनियर के तौर पर लगातार सेवा करने में समर्थ हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में on the other hand के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
on the other hand से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।