अंग्रेजी में instantaneous का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में instantaneous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में instantaneous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में instantaneous शब्द का अर्थ तात्कालिक, फौरन, तत्क्षण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

instantaneous शब्द का अर्थ

तात्कालिक

adjectivemasculine, feminine

But not all satisfaction is instantaneous.

लेकिन सभी संतुष्टि तात्कालिक नहीं होती।

फौरन

adjective

तत्क्षण

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

Now news is instantaneous.

अब समाचार तात्क्षणिक है।

The "forgetting" is not instantaneous.

सिर्फ सूर "अत-तौबा" के समय यह नहीं है।

There is no magical or instantaneous cure.

इसका कोई जादुई या तात्क्षणिक इलाज नहीं है।

How happy this man must have been to experience the instantaneous healing of an ailment that undoubtedly caused much physical and emotional discomfort!

यह पुरुष एक ऐसी बीमारी की तात्कालिक चंगाई का अनुभव करने से कितना ख़ुश हुआ होगा, जिसके कारण बेशक उसे काफ़ी शारीरिक और भावात्मक असुविधा हुई थी!

In the event of a crash, a pre-tensioner will tighten the belt instantaneously, removing any 'slack' in the belt, which prevents the occupant from jerking forward in a crash In September 2003, Mercedes-Benz introduced the world's first seven-speed automatic transmission called '7G-Tronic' Electronic Stability Programme (ESP), brake assist, and many other types of safety equipment were all developed, tested, and implemented into passenger cars – first – by Mercedes-Benz.

किसी दुर्घटना की स्थिति में, एक प्री-टैंथर बेल्ट में तत्काल बेल्ट को कस कर देगा, बेल्ट में किसी भी 'स्लैक' को हटा देगा, जो दुर्घटना में आगे बढ़ने से रोकता है सितंबर 2003 में, मर्सिडीज-बेंज ने '7 जी-ट्रोनिक' नामक दुनिया की पहली सात स्पीड ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन शुरू की electr इलेक्ट्रॉनिक स्थिरता कार्यक्रम (ईएसपी), ब्रेक असिस्ट, और कई अन्य प्रकार के सुरक्षा उपकरणों को मर्सिडीज-बेंज द्वारा पहले - यात्री कारों में विकसित, परीक्षण और कार्यान्वित किया गया था।

There was a spontaneous outpouring of empathy and instantaneous response from the people and Government of India.

भारत सरकार एवं भारत के लोगों की ओर से संवेदना एवं सहयोग स्वत: फूट पड़ा।

If they misbehave, immediately we switch off the license which means what, instantly shutter-down, shifting-down of their operations and he has to first go and rescue the Indian emigrant abroad and only then we reopen his license – all this online and instantaneous.

यदि वे दुर्व्यवहार करता है, तो हम तुरंत लाइसेंस रोक कर देते हैं जिसका अर्थ है कि उसके कारोबार को बंद कर देते हैं और उसे सबसे पहले जाकर विदेश में भारतीय प्रवासी का बचाव करना होगा और केवल उसके बाद ही उसके लाइसेंस को पुनः खोलते हैं - यह सब ऑनलाइन और तात्कालिक होता है।

As these ones die in faithfulness, they are instantaneously resurrected as immortal spirit creatures to join those of the 144,000 already in heaven.—1 Corinthians 15:51-53.

जब ये लोग वफ़ादारी से मरते हैं, तो वे क्षण-भर में अविनाशी आत्मिक प्राणियों के रूप में पुनरुत्थित होकर १,४४,००० जनों में से जो पहले ही से स्वर्ग में हैं, उनके साथ शामिल हो जाते हैं।—१ कुरिन्थियों १५:५१-५३.

"That democracy is not instantaneous and that it cannot be created at the push of a button or pulling a trigger”.

"लोकतंत्र क्षणिक नहीं है और बटन दबाकर अथवा गोली चलाकर इसकी स्थापना नहीं की जा सकती ।"

I was patient zero of losing a personal reputation on a global scale almost instantaneously.

मैं पहली शिकार थी; अपनी सारी प्रतिष्ठा सारे विश्व में एक क्षण में गँवा देने की इस नयी बीमारी की।

Their skin started peeling off , and killed nearly 70,000 people instantaneously .

उनकी चमडी शरीर से उतरने लगी और लगभग 70,000 लोग तुरंत मर गए .

But not all satisfaction is instantaneous.

लेकिन सभी संतुष्टि तात्कालिक नहीं होती।

But what is important is not that this support was larger than other foreign countries; what matters is the strong feeling of empathy and the instantaneous, instinctive and heart-felt response from Indians for their Nepali brothers and sisters.

परंतु जो महत्वपूर्ण है वह यह नहीं है कि यह सहायता अन्य विदेशी राष्ट्रों से अधिक थी; जो बात मायने रखती है वह सहानुभूति की दृढ़ भावना तथा अपने नेपाली भाइयों एवं बहनों के लिए भारतीयों से स्वत:, अंतर्बोध से और दिल से कार्रवाई थी।

At the same time, the coverage of this war was new in its instantaneousness.

इसी समय, इस युद्ध की कवरेज अपने आप में नयी थी।

The enobling confessions , the convincing logic , the masterly diction , the elevated thoughts and the inspiring tone , all produced instantaneous effect on the audience including the judge and the prosecutor .

उन्होंने लिखा " वह एक उस्ताद की ऐतिहासिक प्रस्तुति थीउदात्त आत्मस्वीकृतियां , युक्तियुक्त तर्क , उत्कृष्ट भाष्णशैली , उच्च विचार और प्रेरणादायक लहजाइन तमाम बातों ने मिलकर न्यायाधीश और एडवोकेट जनरल समेत सभी लोगों पर एकदम प्रभाव डाला .

Everyone who pays, gets a receipt online instantaneously.

प्रत्येक व्यक्ति जो भुगतान करता है, उसे तुरंत ऑनलाइन रसीद मिल जाती है।

See, diplomacy is not instantaneous, it’s not instant noodles.

देखें, कूटनीति तात्कालिक नहीं है, यह तुरंत नूडल्स नहीं है।

One of the 14th-century Oxford Calculators, William Heytesbury, lacking differential calculus and the concept of limits, proposed to measure instantaneous speed "by the path that would be described by if... it were moved uniformly at the same degree of speed with which it is moved in that given instant".

१४ वीं सदी के ऑक्सफ़ोर्ड गणकों (Oxford Calculators) में से एक विलियम हेतेसबरी (William Heytesbury) के पास अवकल कलन (differential calculus) और सीमाओं की अवधारणाओं का अभाव था, उन्होंने उस पथ के द्वारा तात्कालिक गति का मापन प्रस्तावित किया जो "यदि के द्वारा (एक काय) वर्णित किया जायेगा ......यह सामान अंश की गति से समान रूप से गति करेगी जिससे यह दिए गए तात्कालिक पल में गति करेगी।

There was an outpouring of instantaneous empathy and support from all sections of Indian society.

भारतीय समाज के सभी वर्गों से सहज सहानुभूति एवं सहायता उमड़ पड़ी।

Margaret Mead added her support for the equinox Earth Day, and in 1978 declared: "Earth Day is the first holy day which transcends all national borders, yet preserves all geographical integrities, spans mountains and oceans and time belts, and yet brings people all over the world into one resonating accord, is devoted to the preservation of the harmony in nature and yet draws upon the triumphs of technology, the measurement of time, and instantaneous communication through space.

महासचिव वाल्धेइम ने पृथ्वी दिवस का अवलोकन 1972 में मार्च इक्विनोक्स के समान उत्सवों के साथ किया और तभी से संयुक्त राष्ट्र पृथ्वी दिवस उत्सव प्रतिवर्ष मार्च इक्विनोक्स को मनाया जाता है (संयुक्त राष्ट्र 22 अप्रैल की वैश्विक घटना के साथ भी काम करता है) मारग्रेट मीड ने भी सम्पात (इक्विनोक्स) पृथ्वी दिवस के लिए अपना समर्थन दिया और 1978 में घोषित किया: "पृथ्वी दिवस पहला पवित्र दिन है जो सभी राष्ट्रीय सीमाओं का पार करता है, फिर भी सभी भौगोलिक सीमाओं को अपने आप में समाये हुए हैं, सभी पहाड़, महासागर और समय की सीमाएं इसमें शामिल हैं और पूरी दुनिया के लोगों को एक गूंज के द्वारा बांध देता है, यह प्राकृतिक संतुलन को बनाये रखने के लिए समर्पित है, फिर भी पूरे ब्रह्माण्ड में तकनीक, समय मापन और तुंरत संचार को कायम रखता है।

One message that clearly comes out is that fiscal consolidation has to be medium term oriented and not instantaneous.

एक बात जो स्पष्ट रूप से उभरकर सामने आ रही है वह यह है कि राजकोषीय मजबूती का उन्मुखीकरण मध्यम अवधि का होना चाहिए न कि लघु अवधि का।

(Revelation 7:9, 14; Psalm 37:10, 11, 29) No doubt soon after that destruction, those with serious disabilities and health problems will experience the instantaneous repair of their infirmities!

(प्रकाशितवाक्य ७:९, १४; भजन ३७:१०, ११, २९) इसमें कोई शक नहीं कि उस विनाश के बाद जल्द ही वे लोग तुरंत स्वस्थ हो जाएँगे जो आज गंभीर अपंगताओं और स्वास्थ्य समस्याओं से जूझ रहे हैं!

Jesus’ cures were also complete and almost always instantaneous.

एक और बात, यीशु ने पूरी तरह से लोगों की बीमारियाँ ठीक की और लगभग हर बार ऐसा फौरन हुआ।

I'm really worried that, especially kids today, they're not going to be dealing with this down-time, that they have an instantaneous button-clicking culture, and that everything comes to them, and that they become very excited about it and very addicted to it.

मैं बहुत चिंतित हूँ क्योंकि आजकल, विशेषकर बच्चे इस डाउन टाइम से निपट नहीं पा रहे हैं, वे झटपट बटन दबानेवाले कल्चर में धंस गए हैं, और यह कि हर चीज़ उनके पास आती है, और वे इसके लिए बहुत उत्साहित होते हैं और इसके आदी हो जाते हैं.

In his book “Many Infallible Proofs:” The Evidences of Christianity, Scholar Arthur Pierson says of Christ’s miracles: “Their number, the instantaneous and complete character of the cures he wrought, and the absence of one failure in the attempt even to raise the dead, put infinite distance between these miracles and the pretended wonders of this or any other age.”

अपनी किताब “अनेक अचूक सबूत:” मसीहियत के प्रमाण (अंग्रेज़ी) में विद्वान आर्थर पीयरसन मसीह के चमत्कारों के बारे में कहता है: “उसके द्वारा की गई चंगाईयों की संख्या, उनका तात्क्षणिक और पूर्ण प्रकार, और मृतकों को जी उठाने की कोशिश में भी एक भी असफलता का न होना इन चमत्कारों और इस या किसी भी युग के तथाकथित आश्चर्यों के बीच अनंत फ़ासला रख देता है।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में instantaneous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।