अंग्रेजी
अंग्रेजी में implied का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में implied शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में implied का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में implied शब्द का अर्थ अंतर्निहित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
implied शब्द का अर्थ
अंतर्निहितadjective |
और उदाहरण देखें
Ezekiel’s muteness implied that he was speechless as far as uttering words of prophetic significance to the Israelites was concerned. यहेजकेल के गूंगेपन का मतलब था कि उसे इस्राएलियों को भविष्यवाणी का कोई संदेश देने की ज़रूरत नहीं थी। |
It implies a high level of gold imports. यहां पर आशय भारी-भरकम सोना आयात से है। |
This implies more than political contact and reassurance, though that is essential. इसका अभिप्राय राजनीतिक संपर्क एवं पुन: आश्वासन से अधिक है, हालांकि यह आवश्यक है। |
(Colossians 3:12-14) All of this is implied in the prayer Jesus taught us: “Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.” (कुलुस्सियों 3:12-14) यह सब उस प्रार्थना में शामिल है जो यीशु ने हमें सिखायी: “जिस तरह हम ने अपने क़र्ज़दारों को मुआफ़ किया है तू भी हमारे क़र्ज़ मुआफ़ कर।” |
On the question whether the amending power under article 368 is absolute and unlimited , seven Judges , constituting a majority , held that the amending power under article 368 was subject to an implied limitation ; a limitation which arose by necessary implication from its being a power to . इस प्रश्न के बारे में कि क्या अनुच्छेद 368 के अधीन संशोधन की शक्ति निरंकुश और असीम है , सात न्यायाधीशों ने बहुमत से निर्णय दिया कि ' अनुच्छेद 368 ' के अधीन संशोधन की शक्ति निहित अर्थ वाली सीमा के अधीन है ; वह एक ऐसी सीमा है जो इस आवश्यक निहितार्थ से उत्पन्न हुई कि वह ' संविधान - संशोधन ' की शक्ति है . |
Starting around 2003, he began also using the term GNU+Linux, which he pronounces /ɡnuː plʌs ˈlɪnəks/ GNOO PLUS LIN-əks, to prevent others from pronouncing the phrase GNU/Linux as /ɡnuː ˈlɪnəks/ GNOO LIN-əks, which would erroneously imply that the kernel Linux is maintained by the GNU project. २००३ के आरम्भ से उन्होंने GNU+Linux (GNU प्लस लिनक्स )नाम का इस्तेमाल करना सुरु किया ताकि कोई इसे GNU/LINUX या GNU LINUX ना कह सके इससे यह हो सकता हैं कि लोग गलती से सोचने लगते की लिनक्स कर्नल को GNU प्रोजेक्ट मेन्टेन करता हैं। |
you with little faith: Jesus did not imply an absence of faith but rather a deficiency of faith. —Mt 14:31; 16:8; Lu 12:28; see study note on Mt 6:30. अरे, कम विश्वास रखनेवालो: यीशु के कहने का मतलब यह नहीं कि उसके चेलों में बिलकुल विश्वास नहीं था बल्कि उनका विश्वास कम था। —मत 14:31; 16:8; लूक 12:28; मत 6:30 का अध्ययन नोट देखें। |
The conflation of anti - Semitism and anti - Americanism : Jews and Americans , Israel and the United States - they have merged in the minds of many around the world , so that one prejudice routinely implies the other one too . यहूदी अमेरिका इजरायल और अमेरिका विश्व में बहुत से लोगों के मस्तिष्क में एक हो चुके हैं इसी कारण एक के प्रति दुराग्रह की भावना में दूसरा भी अंतर्निहित होता है . |
This practice implies two things : one , the individual soul is pashu ( lit . , cattle ) and that God is Pashupati , the master . इस चर्चा से दो बातें लक्षित होती हैं : एक , जीवात्मा पशु है तथा ईश्वर पशुपति है . |
The policy is being updated to be more explicit that sites falsely implying government affiliation will not be allowed. इस तथ्य को अधिक स्पष्ट बनाने के लिए नीतियों में अपडेट किया जा रहा है कि सरकार से संबद्धता का झूठा दावा करने वाली साइटों को अनुमति नहीं जाएगी. |
Implies that Job is wicked (5) इशारा किया कि अय्यूब दुष्ट है (5) |
He was obviously not encouraging self-mutilation or implying that a person was somehow subservient to the will of his limbs or eyes. बेशक यीशु अपने शरीर को नुकसान पहुँचाने का बढ़ावा नहीं दे रहा था, न ही कह रहा था कि इंसान किसी तरह अपने अंगों का गुलाम है। |
Washington think-tanks refer to "Afpak”, implying that it no longer makes sense to regard Pakistan and Afghanistan as separate entities, so lawless and porous is the wild frontier between them. इसका उल्लेख वाशिंगटन के विचारक ‘’अफपाक’’ के रूप में करते हैं, जिसका अर्थ यह है कि कानून विहीन और अराजक खुली सीमा के कारण अब पाकिस्तान और अफगानिस्तान को दो अलग-अलग इकाइयां मानने का कोई मतलब नहीं है। |
(Psalm 83:9-18; 135:6-10) In fact, it implies that we long to see the divine will done throughout the universe. (भजन ८३:९-१८; १३५:६-१०) दरअसल, इस से सूचित होता है कि हम सारे विश्व में ईश्वरीय इच्छा पूरा होते देखने के लिए तरसते हैं। |
Understanding what these terms imply helps a minister to use the Bible skillfully. ये पद क्या सूचित करते हैं, इसे समझना एक सेवक को बाइबल को कुशलतापूर्वक इस्तेमाल करने में मदद करता है। |
Outside the United States, some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर, कुछ क्षेत्राधिकार निहित वारंटी को सीमित करने की अवधि तय करने की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए हो सकता है कि उपरोक्त सीमाएं आप पर लागू न हों. |
Although fear may imply anxiety or loss of courage and reluctance to face difficult situations, the Bible states: “Happy is everyone fearing Jehovah.” हालाँकि भय का मतलब यह भी हो सकता है कि एक इंसान चिंता में डूब जाए, हिम्मत हार बैठे और मुश्किलों का सामना करने से घबराए, मगर बाइबल कहती है: “क्या ही धन्य है हर एक जो यहोवा का भय मानता है।” |
On the other hand, I felt that to allow myself to enjoy their company would have been to imply that my life had a degree of normalcy, which it did not. दूसरी तरफ, मुझे यह भी लगता था कि अगर मैं उनके साथ ऐसे हँसती-बोलती हूँ जैसे मानो कुछ भी नहीं हुआ तो इसका यह मतलब निकलेगा कि मेरी ज़िंदगी में सबकुछ ठीक चल रहा है, जबकि ऐसा नहीं था। |
For example, stock markets are more volatile than EMH would imply. उदाहरण के लिए, EMH द्वारा संकेत दिए जाने की तुलना में शेयर बाजार अधिक अस्थिर हैं। |
There are also data which query whether, as activity theory implies, greater social activity is linked with well-being in adulthood. ऐसे आंकड़े भी उपलब्ध है जिनसे यह प्रश्न उठता है कि गतिविधि सिद्धांत के अनुसार, क्या वयस्कता में अधिक सामाजिक गतिविधि अच्छे स्वास्थ्य से जुडी हुई है। |
Of that sum, around half should be financed through official development assistance, which implies an increment of at least $200 million per year above current donor flows. इस राशि में से लगभग आधी राशि को आधिकारिक विकास सहायता के माध्यम से वित्तपोषित किया जाना चाहिए, जिसका अर्थ यह है कि वर्तमान दाता प्रवाहों की तुलना में प्रति वर्ष कम-से-कम $200 मिलियन की वृद्धि की जानी चाहिए। |
(1 Corinthians 13:4, 5) Listening with love, then, implies that we put our own interests aside. (1 कुरिन्थियों 13:4, 5) तो दूसरों की बात प्यार से सुनने के लिए ज़रूरी है कि हम अपनी ख्वाहिशों को एक तरफ रख दें। |
Being tolerant does not in any way imply approval of wrongdoing or being blind to errors. सहनशील होने का यह मतलब हरगिज़ नहीं कि हम दूसरों की गलतियों को देखकर चुप रहें या उन्हें अनदेखा कर दें। |
(James 2:26) In New Testament Words, William Barclay wrote: “Not only do [eu·seʹbei·a and related words] express that feeling of awe and reverence, but they also imply a worship which befits that awe, and a life of active obedience which befits that reverence.” (याकूब २:२६) न्यू टेस्टामेन्ट वर्डस् में विलियम बार्कले ने लिखा: “[यू·सेʹबि·या और सम्बन्धित शब्द] न केवल भय और श्रद्धा व्यक्त करते हैं, बल्कि वे एक ऐसी उपासना, जो उस भय के योग्य है, और क्रियाशील आज्ञाकारिता का एक ऐसा जीवन, जो उस श्रद्धा के योग्य है, भी संकेत करते हैं।” |
Also, it implies extra costs related to hardware and installation services as well as data migration and on-going maintenance fees that are usually charged on a yearly basis for software updates and support. इसके अलावा, यह हार्डवेयर और स्थापना सेवाओं के साथ ही डाटा प्रवास करने के लिए और पर जा रहा आमतौर पर सॉफ्टवेयर अद्यतन और समर्थन के लिए एक वार्षिक आधार पर आरोप लगाया जाता है कि रखरखाव शुल्क से संबंधित अतिरिक्त लागत निकलता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में implied के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
implied से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।