अंग्रेजी में hardly का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hardly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hardly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में hardly शब्द का अर्थ मुश्किल से, थोड़े, अल्पतः है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hardly शब्द का अर्थ

मुश्किल से

adverb

It hardly ever rains there.

यहाँ पर मुश्किल से कभी बारिश होती है।

थोड़े

adverb (barely, only just)

अल्पतः

adverb

और उदाहरण देखें

+ 20 For he will hardly notice* the passing days of his life, because the true God keeps him preoccupied with the rejoicing of his heart.

+ 20 उसकी ज़िंदगी के दिन ऐसे बीत जाएँगे कि उसे पता भी नहीं चलेगा* क्योंकि सच्चा परमेश्वर उसका ध्यान उन बातों पर लगाए रखेगा, जो उसके दिल को खुशी देती हैं।

* Excellency, spirituality and Indian way of life and celebrations can hardly be separated from each other.

* महामहिम, आध्यात्मिकता और भारतीय जीवन शैली तथा समारोह शायद ही एक दूसरे से अलग हो सकते हैं।

Francis is hardly the first missionary to have visited the Amazon.

फ्रांसिस शायद अमेज़न का दौरा करने वाले पहले मिशनरी नहीं हैं।

The Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan, compiled under Perry’s supervision, tells about Japanese officials who could not resist jumping on a Lilliputian locomotive that “could hardly carry a child of six years of age.”

नॅरेटिव ऑफ़ दी एक्सपिड़िशन आफ़ अॅन अमेरिकन स्क्वॉड्रन टू द चाइना सीज़ अॅन्ड जपॅन (चीन के समुद्र तथा जापान को भेजी एक अमरीकन स्क्वॉड्रन की खोजयात्रा की कथा), जो पेरी के अधिक्षण में संकलित की गयी, जापानी अधिकारियों के बारे में बताती है जो खुद को एक ऐसे बौने इंजन पर छलांग मारने से न रोक सके, जो “एक छः वर्षीय बच्चे को मुश्किल से ढो सकता था।”

The common flea , with legs hardly a millimetre long , can jump a horizontal distance of about 32 cm and a height of 20 cm .

एक सामान्य पिस्सू जिसकी टांगें मुश्किल से एक मि . मी . लंबी होती हैं लगभग 32 से . मी . क्षैतिज दूरी तक और 20 से . मी . ऊंचाई तक कूद सकता है .

The "Harley-Davidson" name was mocked as "Hardly Ableson", "Hardly Driveable," and "Hogly Ferguson", and the nickname "Hog" became pejorative.

"हार्ले-डेविडसन" के नाम का मजाक उड़ाते हुए इसे "हार्डली एबलसम" ("Hardly Ableson"), "हार्डली ड्राइवेबल" ("Hardly Driveable") और "होगली फर्ग्युसन" ("Hogly Ferguson") कहा जाने लगा, और उपनाम "होग" ("Hog") अपमानजनक शब्द बन गया।

Even one year ago, there were hardly any indigenous card brands in the market.

यहां तक कि एक साल पहले तक बाजार में शायद ही कोई स्वदेशी कार्ड ब्रांड था।

Hardly can that be said! —1 Cor.

बिलकुल नहीं!—1 कुरि.

But to highlight that and to try and trash whatever hope is left, is hardly the best way of trying to help our nationals.

परंतु उनको हाइलाइट करना तथा जो भी उम्मीद बची है उसे समाप्त करना शायद ही हमारे नागरिकों की मदद करने का प्रयास करने का सर्वोत्तम तरीका है।

All municipalities receive hardly 50% of their tax revenues.

हर municipality को tax का मुश्किल से 50% आता है।

Hardly two months at home , then again to the other side of the world .

रवीन्द्रनाथ मुश्किल से घर पर दो महीने ठहरे होंगे कि फिर विश्व के दूसरे कोने निकल पडे .

Historian Van Slee reports that in the early days of the Collegiant movement, meetings were hardly prepared in advance.

इतिहासकार वान स्ले रिपोर्ट करता है कि कॉलिज्यिन्ट अभियान के शुरूआत के दिनों में, सभाओं की तैयारी पहले से नहीं की जाती थी।

That number is hardly surprising considering the staggering amount of pollen that plants release into the air.

यह गिनती सुनकर हमें कोई ताज्जुब नहीं होता, खासकर जब हम इस बात पर गौर करते हैं कि दुनिया-भर के पेड़-पौधे हवा में कितनी बड़ी तादाद में पराग छोड़ते हैं।

In the 1950’s, one could hardly separate a Western education from the religion of the colonial masters.

सन् 1950 के दशक में, पश्चिमी शिक्षा और उस दौरान राज करनेवाली विदेशी सरकार के धर्म में कोई ज़्यादा फर्क नहीं था।

The need for overseers was so great that even though I could hardly speak any Spanish, within a month I was looking after a small group.

ओवरसियरों की ज़रूरत इतनी ज़्यादा थी कि हालाँकि मैं स्पैनिश भाषा मुश्किल से ही बोल सकता था, एक महीने के अन्दर ही मैं एक छोटे समूह की देखभाल कर रहा था।

I had hardly reached the school when the bell rang.

मैं बस स्कूल पहुँचा ही था कि घंटी बज गई।

It's one of those timeless objects that we hardly think of, because they work so well that they're part of our lives.

यह उन कालातीत वस्तुओं में से एक है कि हम शायद उनके बारेमं सोचते भी नहीं हैं, क्योंकि वे बहुत अच्छी तरह से काम करते हैं कि वे हमारे जीवन का अब हिस्सा हैं।

4 It could hardly have been lost on the ancient Jews that many aspects of the Mosaic Law emphasized their sinfulness.

4 पुराने ज़माने के यहूदी बखूबी जानते थे कि मूसा के कानून के कई पहलू उन्हें पापी होने का एहसास दिलाते हैं।

(Acts 28:22) Nero could hardly have failed to hear slanderous stories about them.

(प्रेरितों २८:२२, NHT) नीरो ऐसी अफवाहों के बारे में ज़रूर जानता होगा।

Elves: Elves are lithe creatures of the woods, who glow with light, and therefore hardly can hide from others.

ऊष्मसह पदार्था लोह अयस्क को द्रवित करनेवाली भट्ठियों में अस्तर देने के उपयोग में आते हैं, जिससे अत्यधिक ताप के कारण भट्ठियों को कोई हानि न पहुँचे।

To this informed audience, I hardly need to state the obvious: Our scale of transformation is vast; therefore, the opportunities we offer are huge.

यहां मौजूद प्रबुद्ध लोगों के समक्ष मुझे यह बताने की जरूरत नहीं हैं कि हमारे परिवर्तन का पैमाना व्यापक है, इसलिए हम जिन अवसरों की पेशकश कर रहे हैं, वे अपार हैं।

5:33) Speaking negatively about their husbands, highlighting their faults in front of others, hardly shows respect.

5:33, आर. ओ. वी.) लेकिन अगर एक पत्नी अपने पति की हमेशा बुराई करे और दूसरों के सामने उसकी खामियाँ निकाले, तो वह अपने पति का आदर नहीं कर रही होगी।

2 Hardly had Lana finished the second prayer when she heard someone say, “Hello, Lana, what are you doing here?”

2 लॉनॉ ने प्रार्थना बस खत्म ही की थी कि तभी उसे किसी ने आवाज़ दी, “अरे लॉनॉ, तुम यहाँ क्या कर रही हो?”

In fact , there is hardly any area of economic activity in which petro - chemicals do not play a significant and often an indispensable role .

वास्तव में , आर्थिक गतिविधियों का कोई ही ऐसा क्षेत्र होगा जिसमें पैट्रोकैमिकल महत्वपूर्ण ही नहीं वरन् एक अनिवार्य तथा अपरिहार्य भूमिका न निबाहते हो .

It hardly ever rains there.

यहाँ पर मुश्किल से कभी बारिश होती है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में hardly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।