अंग्रेजी
अंग्रेजी में desist का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में desist शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में desist का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में desist शब्द का अर्थ छोड़ देना, परहेज करना, रुकजाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
desist शब्द का अर्थ
छोड़ देनाverb |
परहेज करनाverb |
रुकजानाverb |
और उदाहरण देखें
(d) The Government always take up strongly all such incidents with the Government of Sri Lanka and emphasize the need for the Sri Lankan Navy to act with restraint, desist from firing on our fishermen and treat them in a humane manner. (घ) सरकार ऐसी सभी घटनाओं को श्रीलंका सरकार के साथ हमेशा सशक्त रूप से उठाती है तथा श्रीलंकाई नौसेना द्वारा संयम से कार्य करने तथा हमारे मछुआरों पर गोलबारी करने से परहेज करने तथा उनसे मानवीय व्यवहार करने की आवश्यकता पर जोर देती है। |
Therefore, I respectfully request the world community to use all its influence on the powers that be in Pakistan to desist from that sort of behaviour. इसलिए मैं विश्व समुदाय से आदरपूर्वक अनुरोध करना चाहूंगा कि वह पाकिस्तान पर इस प्रकार के व्यवहार से परहेज करने के लिए अपने सभी प्रभावों का उपयोग करे। |
The House rejects interference in the internal affairs of India and calls upon the National Assembly of Pakistan to desist from such acts of support for extremist and terrorist elements. यह सदन भारत के आंतरिक मामलों में दखलंदाजी को अस्वीकार करता है तथा पाकिस्तान की नेशनल असेंबली से अतिवादी एवं आतंकवादी ताकतों के लिए समर्थन के इस तरह के कृत्यों से बचने का आह्वान करता है। |
Manufactured facts cannot alter the reality, and do not detract from the fact that Pakistan is in violation of its international obligation to India and Mr. Jadhav. We expect Pakistan to abide by the order of ICJ staying Mr. Jadhav’s execution and desist from attempting to influence the ICJ proceedings through false propaganda. बनावटी तथ्यों से सच्चाई को बदला नहीं जा सकता, और वे इस तथ्य से हमारा ध्यान नहीं बंटा सकते कि पाकिस्तान भारत और श्री जाधव के प्रति अपने अंतरराष्ट्रीय दायित्व का उल्लंघन कर रहा है| हम उम्मीद करते हैं कि पाकिस्तान अंतरराष्ट्रीय न्यायलय के श्री जाधव के फांसी की सजा के कार्यान्वयन पर रोक के आदेश का पालन करेगा और अंतरराष्ट्रीय न्यायलय की कार्यवाही को झूठे प्रचार के माध्यम से प्रभावित करने की कोशिश नहीं करेगा। |
He urged those spreading such lies, to desist from doing so, and said these attempts to misguide society are harming the nation. उन्होंने ऐसे झूठ फैलाने वालों से इससे बचने का आग्रह किया और कहा कि समाज को बरगलाने के प्रयास राष्ट्र को नुकसान पहुंचा रहे हैं। |
The plaintiffs, Kenneth and Emily Reel, accused the organizers of sending cease and desist letters to people who criticized the festival on social media. वादी, केनेथ और एमिली रील ने आयोजकों पर सोशल मीडिया पर त्योहार की आलोचना करने वाले लोगों को संघर्ष विराम और वांछित पत्र भेजने का आरोप लगाया। |
If you read it and then pass on to another before the audience has time to find it, they will eventually become discouraged and desist. श्रोतागण को उसे ढूँढने का समय मिलने से पहले ही यदि आप उसे पढ़कर आगे बढ़ जाएँगे तो वे अंततः निरुत्साहित हो जाएँगे और छोड़ देंगे। |
IMPACT Hundreds of municipalities desist from applying similar ordinances to the ministry of Jehovah’s Witnesses. नतीजा सैकड़ों नगरपालिकाओं ने यहोवा के साक्षियों के प्रचार काम पर ऐसे नियम लागू करना बंद कर दिया। |
The Prime Minister asked President Rajapaksa to instruct the Sri Lankan Navy to desist from firing on Indian fishermen and reiterated that killing of fishermen is unacceptable. प्रधान मंत्री ने राष्ट्रपति राजपक्षे से भारतीय मछुआरों पर गोलियां चलाने से परहेज करने के लिए श्रीलंका की नौसेना का अनुदेश देने के लिए कहा और इस बात को दोहराया कि मछुआरों को मारे जाने की घटनाएं अस्वीकार्य हैं। |
And I did not ask for him to do anything other than to use his good offices to persuade Pakistan to desist from this path मैंने उनसे पाकिस्तान पर अपने प्रभाव का उपयोग करने के लिए कहा जिससे कि पाकिस्तान को इस मार्ग से हटाया जा सके। |
We hope that Pakistan will desist from further interfering in India’s internal affairs and destabilizing the situation in South Asia through support to terrorism and other subversive acts. हमें उम्मीद है कि पाकिस्तान भारत के आंतरिक मामलों में और आगे हस्तक्षेप करने और आतंकवाद तथा अन्य विघटनकारी कृत्यों का समर्थन करके दक्षिण एशिया में परिस्थिति को बिगाड़ने से बाज आएगा। |
Ramalingas in his reply dated 30 December 1860 , wrote he would collect his poems but that he would request his friend , ' dear like the pupils of one ' s eyes ' , to desist from the vow . रामलिंग ने अपने 30 दिसम्बर 1860 को दिये गये उत्तर में लिखा , कि वे अपनी रचनाएं संकलित करेंगे . परंतु वे अपने अननयतम मित्र से अनुरोध भी करेंगे कि वे अपना प्रण त्याग दें . |
As regards what he will discuss, you know my answer to that but you still have ventured to probe me on that matter and I will desist from falling for that bait. जहां तक इस बात का संबंध है कि वे किन मुद्दों पर चर्चा करेंगे, आप इस प्रश्न का उत्तर जानते हैं परंतु आप यह चाहते हैं कि मैं फिर भी उस मामले पर बोलने का प्रयास करूं और मैं उस जाल में फसने की कोशिश करूंगा। |
Through his spokesman Moses, Jehovah commanded the nation of Israel: “Six days you are to do your work; but on the seventh day you are to desist, in order that your bull and your ass may rest and the son of your slave girl and the alien resident may refresh themselves.” अपने वक्ता मूसा के ज़रिए यहोवा ने इसराएल राष्ट्र को आज्ञा दी: “छ: दिन तक तो अपना काम काज करना, और सातवें दिन विश्राम करना; कि तेरे बैल और गदहे सुस्ताएं, और तेरी दासियों के बेटे और परदेशी भी अपना जी ठं[डा] कर सकें।” |
I've got a cease and desist on Jerry Fletcher matters. मैं जैरी फ्लेचर से संबंधित सभी मामलों पर एक बंद करो और रुको दिया गया है. |
And in the next paragraph we mention that "In coordination with the Royal Government of Bhutan, Indian personnel who were present at the general area Doklam approach the Chinese construction party and asked them to desist from changing the status quo.” और अगले अनुच्छेद में हम यह कहते हैं कि "भूटान की शाही सरकार के साथ समन्वय में,भारतीय कर्मी, जो सामान्य क्षेत्र डोकलाम में मौजूद थे, चीनी निर्माण पक्ष के पास गए और उन्हें यथास्थिति को बदलने से रोकने के लिए कहा।" |
iv.In coordination with the RGOB, Indian personnel, who were present at general area Doka La, approached the Chinese construction party and urged them to desist from changing the status quo. आरजीओबी के साथ समन्वय में, भारतीय रक्षाकर्मी, जो डोकलाम समान क्षेत्र में उपस्थित थे, ने चीनी निर्माण दल से संपर्क किया और उन्हें आग्रह किया कि यथास्थिति को बदलने से बचें। |
18, 19. (a) Why is there no reason for Jehovah’s Witnesses to desist from doing their preaching work, even though they are opposed? 18, 19. (क) हालाँकि यहोवा के साक्षियों का विरोध किया जा रहा है मगर फिर भी उन्हें अपना प्रचार काम रोकने की ज़रूरत क्यों नहीं है? |
We sincerely hope that the United States will use all its influence with the authorities in Pakistan including the armed forces of Pakistan to desist from this path. हमारा गंभीर रूप से मानना है कि अमरीका पाकिस्तानी सैन्य बलों सहित वहां के अन्य प्राधिकरणों पर आतंक की इस नीति से परहेज करने का दबाव डालेगा। |
Rather, he desisted from earthly creative work in order to let his handiwork develop and come into full glory, to his praise and honor. इसके बजाय, उसने पृथ्वी पर सृष्टि का अपना कार्य रोक दिया जिससे कि उसकी हस्तकला खिलकर अपनी पूरी महिमा में आए, और उसकी स्तुति और सम्मान हो। |
While it is important for our fishermen to respect the International Maritime Boundary Line, we have impressed on the Sri Lankan Navy to desist from firing on Indian fishermen. यद्यपि, हमारे मछुआरों के लिए यह महत्वपूर्ण है कि वे अंतर्राष्ट्रीय समुद्री सीमा रेखा का सम्मान करें, हमने श्रीलंका की नौसेना पर भारतीय मछुआरों पर गोलीबारी करने से बचने के लिए दबाव डाला है । |
In reality , Mehta lives in a nuclear family , usually dons jeans and tees instead of saris and does n ' t agree with the way Savita Virani often desists from respecting the individuality of others . मेहता का छोटा परिवार है , वे आम तौर पर जींस और टीशर्ट पहनती हैं और सविता की तरह दूसरों की निजता का हनन करना उन्हें कतई पसंद नहीं . |
Such a reference is indeed unfortunate and we urge the Government of Sri Lanka to desist from reacting to speculative and uncorroborated reports.” इस प्रकार का संदर्भ वास्तव में दुर्भाग्यपूर्ण है और हम श्रीलंका सरकार से अनुरोध करते हैं कि वह अटकलों पर आधारित तथा निराधार रिपोर्टों पर अपनी प्रतिक्रिया व्यक्त करने से बचे।" |
+ 14 Their eyes are full of adultery+ and are unable to desist from sin, and they entice unstable ones. + 14 उनकी आँखों में वासना* भरी है+ और वे पाप करने से खुद को रोक नहीं पाते और ऐसे लोगों को फँसा लेते हैं जो डाँवाँडोल हैं। |
4 Since Christ suffered in the flesh,+ you too arm yourselves with the same mental disposition;* because the person who has suffered in the flesh has desisted from sins,+ 2 so that he may live the remainder of his time in the flesh, no more for the desires of men,+ but for God’s will. 4 जब मसीह ने शरीर में दुख झेला है+ तो तुम भी उसके जैसी सोच और नज़रिया* रखते हुए तैयार रहो क्योंकि जो इंसान दुख झेलता है उसने पाप करना छोड़ दिया है+ 2 ताकि वह अपनी बाकी की ज़िंदगी, इंसानों की इच्छाएँ पूरी करने के लिए नहीं,+ बल्कि परमेश्वर की मरज़ी पूरी करने के लिए जीए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में desist के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
desist से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।