अंग्रेजी में clearance का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में clearance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में clearance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में clearance शब्द का अर्थ निकासी, निर्बाधन, अंतर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

clearance शब्द का अर्थ

निकासी

nounfeminine

Inadequacy of port and clearance facilities was another serious bottleneck from which the shipping industry suffered .

बंदरगाह और निकासी सुविधाओं की कमी एक दूसरी गंभीर अडचनें थीं जिनसे जहाजरानी उद्योग को काफी हानि उठानी पडी .

निर्बाधन

nounmasculine

अंतर

nounmasculine

और उदाहरण देखें

(b) whether the number of emigration clearance granted to Indian headed to the Gulf for employment halved to 3.7 lakh in 2017 from 7.6 lakh in 2015;

(ख) क्या खाड़ी देशों में रोजगार के लिए जाने वाले भारतीय को प्रदान की गई आप्रवासन स्वीकृतियां वर्ष 2015 में 7.6 लाख से घटकर वर्ष 2017 में 3.7 रह गई है;

In this sense, the new “plug and play" scheme for public-private partnerships, whereby “all clearances and linkages will be in place before the project is awarded," is a major improvement over the previous PPP model.

इस अर्थ में, सार्वजनिक-निजी भागीदारियों के लिए "प्लग करो और खेलो" की नई योजना पिछले पीपीपी मॉडल की तुलना में एक बहुत बड़ा सुधार है, जिसके द्वारा "किसी परियोजना को कार्यान्वयन के लिए दिए जाने से पहले सभी तरह की मंजूरियाँ और संबद्ध सुविधाएँ उपलब्ध होंगी।"

At the moment we refer to them in India as Emigration Clearance Required.

फिलहाल, भारत में उनका उल्लेख हम उत्प्रवासन अनुमोदन आवश्यक की श्रेणी में करते हैं।

On 19 June, the Government suspended emigration clearance to Iraq, until further notification and advised Indian nationals to avoid all travel to Iraq.

19 जून को सरकार ने अगली अधिसूचना जारी होने तक इराक के लिए उत्प्रवासन क्लियरेंस रद्द कर दी है और सलाह दी है कि भारतीय राष्ट्रिक इराक की किसी भी प्रकार की यात्रा न करें।

(b) & (c) Tenders for selection of a Contractor is awaiting the Environmental clearance from the Government of Trinidad & Tobago.

(ख) और (ग) संविदाकार के चयन हेतु निविदा प्रक्रिया त्रिनिदाद एवं टोबागो की सरकार की ओर से पर्यावरणीय अनापत्ति प्राप्त करने के लिए प्रतीक्षारत है।

Preparations are also in hand for evacuation of our nationals from cities in the interior where air access is possible subject to Libyan clearance.

भीतरी शहरों से भी अपने नागरिकों को निकालने के लिए तैयारियां की जा रही हैं जहां लीबिया की स्वीकृति से ही विमानों का पहुंच पाना संभव है ।

Such assets, having passed the stages of land acquisition and environment and forest clearances, are relatively de-risked.

भूमि अधिग्रहण और पर्यावरण एवं वन मंजूरियों के चरण को पार कर चुकी इस तरह की परिसम्पत्तियां अपेक्षाकृत जोखिम मुक्त होती हैं।

Minister of External Affairs: So far as NSG clearance is concerned, it has enabled the NSG member countries to enter into civil nuclear cooperation trade with India.

विदेश मंत्री : जहां तक एनएसजी की स्वीकृति का संबंध है, इसने एनएसजी के सदस्य देशों को भारत के साथ असैनिक परमाणु सहयोग, व्यापार करने में समर्थ बनाया है ।

In the current system of passport issuance, there is no manual intervention at any stage, and the complete process is digitally flown with re-engineered process through a single visit clearance.

मौजूदा पासपोर्ट जारी करने की प्रणाली में किसी भी स्तर पर दस्ती हस्तक्षेप नहीं है और संपूर्ण प्रक्रिया एक एकल विजिट क्लियरेंस (निकासी) के जरिए पुनः अभियांत्रिकीकृत प्रक्रिया से डिजिटल रूप से लैस है।

(a) to (c) A request was made to the Government of Iran for overflight clearance for Indian Air Force aircrafts participating in an exercise in the US.

(क) से (ग) ईरान सरकार से अनुरोध किया गया था कि अमेरिका में अभ्यास में भाग लेने जा रहे भारतीय वायुसेना के विमानों को उनके वायु-क्षेत्र से जाने की अनुमति दी जाए ।

Miscellaneous Services like Police Clearance Certificate, Surrender Certificate or any miscellaneous certificate based on passport

पुलिस अनापत्ति प्रमाण-पत्र, सरेंडर प्रमाण-पत्र अथवा पासपोर्ट पर आधारित अन्य विविध प्रमाण-पत्र जैसी विविध सेवाएं

Each of the 5 tiers will have different conditions, entitlements and entry clearance checks.

5 स्तरों में से प्रत्येक स्तर की विभिन्न शर्तें, पात्रता और प्रवेश अनुमति जांच होगी।

In the current system of passport issuance, there is no manual intervention at any stage, and the complete process is digitally flown with re-engineered process through a single visit clearance.

पासपोर्ट जारी करने की मौजूदा प्रणाली में किसी भी स्तर पर कर्मचारियों द्वारा हाथ से लिखा-पढ़ी का कोई काम नहीं किया जाता तथा संपूर्ण प्रक्रिया एकल मुलाकात में रि-इंजिनियर्ड प्रक्रिया द्वारा डिजिटल तरीके से ऑनलाइन संपन्न की जाती है।

On defence manufacturing licenses, on defence offsets, on defence exports clearances, on Foreign Direct Investment in defence manufacturing, and on reforming our defence procurement, we have taken many steps.

रक्षा विनिर्माण लाइसेंस पर, रक्षा ऑफसेट पर, रक्षा निर्यात मंजूरी पर और रक्षा विनिर्माण में विदेशी प्रत्यक्ष निवेश और रक्षा खरीद प्रणाली में सुधार पर हमने अनेक कदम उठाए हैं।

(b) The Government has implemented since 31.03.2015, a digital system of Emigration Clearance (EC) called e-Migrate, in which the data of all emigrants holding Emigration Check Required (ECR) passports, emigrating for overseas employment to 18 ECR countries is captured.

(ख) सरकार ने 31.03.2015 से ई-माइग्रेट नामक उत्प्रवासन अनुमति (ईसी) डिजिटल प्रणाली कार्यान्वित की है जिसमें उत्प्रवासन जांच की अपेक्षा वाले पासपोर्ट धारकों, जो विदेशों में रोजगार के लिए 18 ईसीआर देशों में उत्प्रवास करते हैं, के आकड़े रखे जाते हैं।

* We have expedited regulatory clearances including security and environmental clearance;

* हमने सुरक्षा एवं पर्यावरणीय स्वीकृति सहित विनियामक स्वीकृतियों की गति तेज की है;

I am also confident that with increased coordination between the Passport Offices and the local police authorities, requisite police clearances would be obtained speedily to minimize pendency in issuance of passports.

मैं इस बात के प्रति आश्वस्त हूं कि पासपोर्ट कार्यालयों एवं स्थानीय पुलिस प्राधिकारियों के बीच संवर्धित समन्वय से अपेक्षित पुलिस अनुमोदन शीघ्रातिशीघ्र प्राप्त किया जा सकेगा जिससे कि पासपोर्ट जारी करने के लंबित मामलों की संख्या में कमी आ सके।

Data for emigration clearances granted during the last three years is as under:

पिछले तीन वर्षों के दौरान प्रदान की गई उत्प्रवास अनापत्ति संबंधी आंकड़े निम्नानुसार हैं:

The FAA awarded 180-minute ETOPS clearance ("ETOPS-180") for the Pratt & Whitney PW4084-engined aircraft on May 30, 1995, making it the first airliner to carry an ETOPS-180 rating at its entry into service.

फा (FAA) ने 30 मई 1995 को प्रैट एण्ड व्हिटनी पीडब्ल्यू4084 (Pratt & Whitney PW4084) इंजन युक्त विमान के लिए 180 मिनट वाला एटोप्स (ETOPS) निकासी ("एटोप्स-180") से सम्मानित किया और इस तरह यह सेवा में अपने प्रवेश के समय ही एक एटोप्स-180 का दर्जा पाने वाला पहला एयरलाइनर बन गया।

They welcomed the decision taken to improve passenger facilities on the Kolkata-Dhaka Maitree Express. These include increase in frequency of the service, introduction of fully air-conditioned service on this sector and end-to-end customs and immigration clearances once the International Railway Terminus is established at Chitpur, Kolkata by August 2017.

उन्होंने कोलकाता-ढाका मैत्री एक्सप्रेस पर यात्रियों की सुविधा में सुधार के लिए किए गए फैसले का स्वागत किया इसमें सेवा की आवृत्ति में वृद्धि, इस क्षेत्र पर पूरी तरह से वातानुकूलित सेवा शुरू करना और शुरू से अंत तक सीमा शुल्क और आप्रवासन का भुगतानशामिल है, एक बार कोलकाता में अगस्त 2017 तक अंतर्राष्ट्रीय रेलवे टर्मिनस चीटपुर, स्थापित हो जाए।

The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved a proposal for revision of policy of Ministry of Defence for providing Defence land to Communication Operators for construction of Shared Communication Towers and allied Infrastructure, based on experience in implementing the policy and guidelines issued by Department of Telecommunications (DoT) for issue of clearance for installation of Mobile Towers.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल ने साझा संचार टावरों और संबद्ध बुनियादी ढांचे के निर्माण के लिए संचार ऑपरेटरों को रक्षा भूमि उपलब्ध कराने के लिए लागू नीति में, इसके क्रियान्वयन के अनुभव और दूरसंचार विभाग (डीओटी) द्वारा मोबाइल टावरों की स्थापना के लिए मंजूरी के लिए जारी दिशा-निर्देशों के आधार पर, संशोधन के प्रस्ताव को अपनी मंजूरी प्रदान कर दी है।

ID card for emigrants – now, I have here with me, a smart card for emigrants, from 1st January 2017, though it was inaugurated sometime back, we now issue every person who gets an emigration clearance, gets this card posted to his address listed in his passport.

प्रवासियों के लिए आईडी कार्ड - अब, यहां मेरे पास है, जो प्रवासियों के लिए स्मार्ट कार्ड है जिसे 1 जनवरी 2017, हालांकि इसका उद्घाटन कुछ समय पहले किया गया था, को उस हर व्यक्ति के लिए जारी किया गया है, जिसे उत्प्रवास मंजूरी दी गई है, इस कार्ड को उसके पासपोर्ट में दिए गए पते पर पोस्ट किया जाता है।

They are continuing the clearance process, working primarily, thus far, in Manbij, Tabqa, and Raqqa.

वे सफाई की प्रक्रिया जारी रखे हुए हैं, प्राथमिक तौर पर फिलहाल मानबिज, तबक़ा, और रक्क़ा में काम चल रहा है।

From the date of receipt of complete documentation and enrolment and subject to the satisfaction of PIA and requisite verification/ clearances

सभी दस्तावेजों तथा नामांकन प्राप्त होने की तारीख से तथा पीआईए की संतुष्टि एवं अपेक्षित सत्यापन/अनापत्तियों के अधीन

The number of ECR passport holding Indian workers, who proceeded after obtaining Emigration Clearance (EC) for overseas employment in ECR countries, during the last three years is annexed.

ईसीआर पासपोर्ट धारक भारतीय कामगार, जो पिछले तीन वर्षों के दौरान ईसीआर देशों में प्रवासी रोजगार के लिए उत्प्रअवासन स्वीहकृति (ईसी) प्राप्तक करने के बाद वहां गए हैं, की संख्याप अनुबंध. में दी गई है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में clearance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।