अंग्रेजी में chasm का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में chasm शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में chasm का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में chasm शब्द का अर्थ गहरा मतभेद, गहरी खाई, छेद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chasm शब्द का अर्थ

गहरा मतभेद

nounmasculine

गहरी खाई

nounfeminine

छेद

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Ravines and chasms were filled with solid masonry and suspension bridges with wool or fibre cables crossed the wider mountain streams.

तंगघाटियों और दर्रों को अच्छी तरह पाटा गया और पर्वत पर जहाँ चौड़ी धाराएँ बह रही थीं वहाँ ऊन अथवा रेशे के तार से झूला बाँध बनाये गये।

The most convenient rail routes often stretched across a wide channel or a deep chasm.

रेलगाड़ी के लिए जो रास्ता सबसे सुविधाजनक था, उस रास्ते में अकसर बड़ी-बड़ी घाटियाँ या गहरी खाइयाँ पड़ती थीं।

Thus, he maintained that the chasm between prose and poetry was likewise artificial.

कथा यह भी है कि कोहिलाश्रम और मथुरा के मध्य महर्षि विश्वामित्र का भी आश्रम था।

The chasm between the governments and the people leads to ruin.

जनता और सरकारों के बीच की खाई ने ही हमारी बर्बादी को बल दिया है।

The chasm between our enormous collective capacity and our modest action on the ground, should stimulate us into greater efforts in the seven years that remain to achieve the MDGs.

हमारी असीम सामूहिक क्षमता और जमीनी स्तर पर हमारे छोटे-छोटे कार्यों से हमें सहस्त्राब्दि विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए शेष सात वर्षों में बेहतर प्रयास को प्रोत्साहन मिलना चाहिए।

In one of his lectures in China in 1924, he said, "I hope that some dreamer will spring from among you and preach a message of love and therewith overcoming all differences bridge the chasm of passions which has been widening for ages”.

वर्ष 1924 में चीन में दिए गए एक व्याख्यान में उन्होंने कहा था, ''मुझे आशा है कि आपमें से ही कोई एक स्वप्नदर्शी आएगा, जो प्रेम के संदेश का संचार करेगा जिससे हमारे बीच विद्यमान मतभेदों की खाइयों के पाटा जा सकेगा।'' ये शब्द चीन और भारत दोनों देशों को संबोधित थे जिनके जरिए गहन पारस्परिक समझबूझ का निर्माण करने का आह्वान किया गया था।

The “great chasm” that separates the symbolic rich man from Jesus’ disciples therefore represents God’s unchangeable, righteous judgment.

इसलिए, “भारी गड़हा” जो प्रतीकात्मक धनवान-मनुष्य को यीशु के शिष्यों से अलग करता है परमेश्वर के अपरिवर्तनीय, धार्मिक न्याय को चित्रित करता है।

If any of these women, who were mostly from poor backgrounds, fall through the cracks in the already broken system, the bottom of that chasm is a prison, period.

अगर इनमें से कोई औरत जो अधिकतर गरीब घरों से थीं, वे पहले से ही भंग व्यवस्था की दरारों में गिर गईं, उस खाई में सबसे नीचे एक जेल है, बस।

When we contemplate Jehovah’s wisdom, it is as if we were gazing into a limitless, bottomless chasm, a realm so deep, so vast that we could never even grasp its immensity, let alone trace it out or map it in detail.

जब हम यहोवा की बुद्धि के बारे में सोचते हैं, तो यह ऐसा है मानो हम एक अंतहीन, अथाह खाई में झाँक रहे हों। वह इतनी गहरी और इतनी विशाल है कि हम कभी यह समझ ही नहीं सकते कि वह कितनी बड़ी है, फिर उसकी एक-एक बात समझाने या एक-एक बारीकी दिखानेवाला नक्शा बनाने की बात तो हम सोच भी नहीं सकते।

26 And besides all these things, a great chasm has been fixed between us and you, so that those who want to go over from here to you cannot, neither may people cross over from there to us.’

26 इसके अलावा हमारे और तुम लोगों के बीच एक बड़ी खाई बनायी गयी है ताकि कोई चाहते हुए भी यहाँ से तुम्हारे पास न जा सके और न कोई वहाँ से इस पार हमारे यहाँ आ सके।’

▪ What does the “great chasm” represent?

▪ “भारी गड़हा” किसे चित्रित करता है?

If government and official system lags behind, I can imagine how wide chasm will be created.

यदि सरकारी और शासकीय तंत्र पिछड़ जाता है तो मैं कल्पना कर सकता हूँ कि किस प्रकार एक खाई पैदा हो जाएगी।

We have taken up the mission of Digital India to bridge this chasm.

हमने इस खाई को पाटने के लिए डिजिटल मीडिया मिशन शुरू किया है।

He also states: “Between a living cell and the most highly ordered non-biological system, such as a crystal or a snowflake, there is a chasm as vast and absolute as it is possible to conceive.”

वह यह भी कहता है: “एक जीवित कोशिका और अति व्यवस्थित अजैविक तंत्र, जैसे एक स्फ़टिक या एक हिमलव, के बीच इतना विशाल और निश्चित अन्तर है जितना कि कल्पना की जा सकती है।

No, they are real chasms of plausibility that exist in Darwinian evolution.

नहीं, ये कमियाँ तो डार्विन के विकासवाद के सिद्धांत में हैं और ये बड़ी-बड़ी कमियाँ हैं।

For thousands of years, man and beast have been able to cross otherwise impassable gaps, whether a river, a chasm, or a ravine, thanks to all kinds of bridges.

कुदरत में ऐसी कई नदियाँ हैं, घाटियाँ हैं, दर्रे हैं जिन्हें पार करना लगभग नामुमकिन है। मगर ब्रिज की बदौलत, हज़ारों सालों से इंसान और जानवर उनको पार करते आ रहे हैं।

That chasm became so wide that Koine, in which the Christian Greek Scriptures were written, was no longer understood by those who had no formal education.

वक्त के गुज़रते, जिन लोगों ने स्कूल की शिक्षा हासिल नहीं की थी, उन्हें कीनी भाषा समझ में नहीं आयी।

There was a chasm between Koine (common) Greek and the vernacular, with its numerous variants.

सेराफिम के ज़माने की यूनानी भाषा और उसकी अलग-अलग बोलियाँ, उस यूनानी भाषा (कीनी) से बहुत अलग थीं जिसमें बाइबल का मसीही यूनानी शास्त्र लिखा गया था।

This is what our people, particularly the young, desire; Indians who know what India is capable of, and were often frustrated, in the past, by at the chasm between talent capacity and real time delivery.

यह वही है जिसे हमारे लोगों, विशेष रूप से युवा चाहते हैं; भारतीय जो जानते हैं कि भारत क्या करने में सक्षम है, और अतीत में अक्सर प्रतिभा क्षमता और वास्तविक समय पर डिलीवरी के बीच की खाई में निराश हो जाते थे।

The two brothers parted: in their anguish Maedhros threw himself and his Silmaril into a fiery chasm, and Maglor cast his Silmaril into the sea.

हिमयुग के दौरान समुद्र-तल नीचे होने से इन दोनों के बीच एक बेरिनजिया (Beringia) नामक ज़मीनी इलाक़ा था जो अब समुद्र के पानी के नीचे है।

The Indus or Sindhu , from which our country came to be called India and Hindustan , and across which races and tribes and caravans and armies have come for thousands of years ; the Brahmaputra , rather cut off from the main current of history but living in old story , forcing its way into India through deep chasms cut in the heart of the north - eastern mountains , and then flowing calmly in a gracious sweep between mountain and wooded plain ; the Jumna , round which cluster so many legends of dance and fun and play ; and the Ganges , above all the river of India , which has held India ' s heart captive and drawn uncounted millions to her banks since the dawn of history .

सिंधु , जिसके आधार पर हमारे इस देश का नाम हिंदुस्तान पडा और जिसे पार कर यहां हजारों बरसों से न जाने कितनी जातियां , जनजातियां , काफिले और विदेशी सेनाएं आयीं ; ब्रह्मपुत्र जो हमारे इस देश के इतिहास की मुख्य धारा से अलग - थलग जरा अलग - सी रही है , लेकिन जिसका जिक्र पुरानी कथाओं में बार बार आता है और जो पूर्व और उत्तर के ऊंचे ऊंचे पहाडों के बीच अपने लिए रास्ता बनाती हिंदुस्तान में दाखिल होती है और जो शांत भाव से मनोहारी प्रवाह से पहाडों और जंगल भरे मैदानों के बीच में बहती है ; जमुना जिसके नाम के साथ रास और लीला की अनेक दंतकथाएं जुडी हैं , गंगा जो हिंदुस्तान की नदियों की सिरमौर है , जिसने हिंदुस्तान के लोगों का दिल जीत रखा है और इतिहास के आरंभ से जिसके तट पर करोडों लोग आते - जाते रहे

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में chasm के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।