अंग्रेजी
अंग्रेजी में ascension का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में ascension शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ascension का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में ascension शब्द का अर्थ आरोहण, उत्थान, चढआव, स्वर्गारोहण, आरोहण, एसेनसिआन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ascension शब्द का अर्थ
आरोहणnounmasculine |
उत्थानnoun |
चढआवnoun |
स्वर्गारोहणnounmasculine |
आरोहणproper |
एसेनसिआनproper |
और उदाहरण देखें
This visit of His Majesty King Philippe would be the first State visit to India following his ascension to the throne in 2013. सिंहासन पर2013 में आने के बाद महामहिम राजा फिलिप की यह भारत की पहली राजकीय यात्रा होगी। |
Further, it is certainly true that after Jesus’ resurrection and ascension to heaven, he can be described as one “whom not one of men has seen or can see.” इसके अलावा, यह बात भी सौ-फीसदी सच है कि पुनरुत्थान पाने के बाद जब यीशु स्वर्ग लौटा, तब से “किसी मनुष्य ने न तो [उसे] देखा है और न देख सकता है।” |
Many of the double-faced cards in Dark Ascension are humans on one side and werewolves on the other. एक तो दसविसा में मानसी गंगा के तट पर तथा दूसरा दानघाटी पर विराजमान है। |
So it is quite appropriate that in his inspired account, Luke would have included these words about Jesus’ ascension to heaven. इसलिए यह सही था कि लूका ने परमेश्वर की प्रेरणा से लिखी अपनी किताब में ये शब्द दर्ज़ किए। |
An ancient Jewish tradition identified the site of crossing with the same one used by Joshua, thus with Al-Maghtas, and the site of Elijah's ascension with Tell el-Kharrar, also known as Jabal Mar Elias, "Hill of Prophet Elijah". एक प्राचीन यहूदी परंपरा ने यहोशू द्वारा उपयोग किए जाने वाले एक ही व्यक्ति के साथ पार करने की साइट की पहचान की, इस प्रकार अल-मगतस के साथ, और एलिय्याह के एल-खारार के साथ चढ़ाई की साइट, जिसे जबाल मार एलियास, "पैगंबर एलियाह की पहाड़ी" भी कहा जाता है। |
Historical evidence points to 475 B.C.E. as the year of Artaxerxes’ ascension to the throne. पू. 475 में अर्तक्षत्र राजगद्दी पर विराजमान हुआ था। बाबुल के शास्त्री, फारसी राजाओं की हुकूमत के सालों की गिनती निसान (मार्च/अप्रैल) से निसान तक करते थे। |
Before his ascension to heaven, the resurrected Jesus commissioned his followers to ‘make disciples of people of all the nations, teaching them to observe all the things he had commanded them.’ फिर जब यीशु मरे हुओं में से जी उठा, तो स्वर्ग लौटने से पहले उसने अपने चेलों को काम दिया कि “सब राष्ट्रों के लोगों को मेरा चेला बनना सिखाओ, . . . |
After Jesus’ ascension to heaven, what might his apostles have wondered? यीशु के स्वर्ग जाने के बाद प्रेषित शायद क्या सोच रहे होंगे? |
Just before his ascension to heaven, Jesus informed his disciples: “All authority has been given me in heaven and on the earth.” स्वर्ग जाने से कुछ समय पहले, यीशु ने अपने शिष्यों से कहा: “स्वर्ग और पृथ्वी का सारा अधिकार मुझे दिया गया है।” |
• Only Jesus’ faithful apostles witnessed his ascension. —Acts 1:2, 11-13. • सिर्फ यीशु के वफादार प्रेरितों ने ही उसे स्वर्ग पर चढ़ते देखा था।—प्रेरितों 1:2, 11-13. |
The Hungarian newspaper Vas Népe explains: “After Hitler’s ascension to power in Germany, not just the Jews but also the faithful of Jehovah’s Witnesses were lined up for persecution and torture, concentration camp and death if they did not deny their religious conviction. . . . हंगरी के अखबार वाशनापे में इस तरह लिखा है: “जर्मनी में, जब हिटलर सत्ता में आया तो उसने न सिर्फ यहूदियों पर बल्कि यहोवा के वफादार साक्षियों पर भी अत्याचार किए और ज़ुल्म ढाए। अगर वे अपने विश्वास से समझौता नहीं करते तो उन्हें यातना शिविरों में डाल दिया जाता और यहाँ तक कि मौत के घाट उतार दिया जाता था। . . . |
Before his ascension to heaven, what promise did Jesus make to his followers? स्वर्ग जाने से पहले यीशु ने अपने चेलों से क्या वादा किया था? |
Shortly before Jesus’ ascension to heaven, his disciples asked him again about the timing of the fulfillment of God’s promises. यीशु के स्वर्गारोहण से कुछ ही समय पहले, उसके शिष्यों ने परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं की पूर्ति के समय के बारे में एक बार फिर उससे पूछा। |
Yet, at the time of Jesus’ ascension to heaven over 40 days later, the apostles still had the mistaken view that the Kingdom would be established here on the earth. प्रेरित इस बात का मतलब नहीं समझ पाए थे इसलिए पुनरुत्थान के 40 दिन बाद, जब यीशु के स्वर्ग जाने का समय आया, तो वे अब भी इस गलत सोच में थे कि यीशु पृथ्वी पर ही राजा बनेगा। |
After Jesus’ ascension to heaven, what international fishing program was begun? यीशु के स्वर्गारोहण के बाद, कौनसा अंतरराष्ट्रीय मछुवाही कार्यक्रम शुरू किया गया था? |
7 After Jesus’ ascension to heaven, his followers continued to spread the good news of salvation. 7 यीशु के स्वर्ग जाने के बाद, उसके चेलों ने चारों तरफ उद्धार की खुशखबरी सुनाना जारी रखा। |
6 Shortly before his ascension to heaven, Jesus said to his disciples: “Go . . . and make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you.” 6 स्वर्ग जाने से कुछ समय पहले, यीशु ने अपने चेलों से कहा: “तुम जाकर सब जातियों के लोगों को चेला बनाओ और उन्हें पिता और पुत्र और पवित्रात्मा के नाम से बपतिस्मा दो। और उन्हें सब बातें जो मैं ने तुम्हें आज्ञा दी है, मानना सिखाओ।” |
The topics covered are computation of mean and true longitudes of planets, Earth and celestial spheres, fifteen problems relating to ascension, declination, longitude, etc., determination of time, place, direction, etc., from gnomonic shadow, eclipses, Vyatipata (when the sun and moon have the same declination), visibility correction for planets and phases of the moon. इसके अन्तर्गत निम्नलिखित अध्याय हैं- ग्रहगति (ग्रहों के माध्य देशानतर एवं वास्तविक देशान्तर की गणना) भगोलै (celestial sphere), पंचदशप्रश्न (fifteen problems relation to right ascension, declination etc.), छायागणित (gnomonic determination of place, time and direction), ग्रहण व्यातिपात (when sun and moon have the same declination), दृक्कर्म (reduction to observation) तथा चन्द्रशृंगोन्नति (phases of moon)। |
Then, 40 days later, family and friends celebrate the soul’s ascension to heaven. फिर ४० दिन बाद घर के सभी लोग और जान-पहचानवाले आत्मा के स्वर्ग पहुँच जाने की खुशी मनाते हैं। |
This ability first appeared on human-themed cards in Dark Ascension. उपन्यास में पहली बार मानव चरित्र के यथार्थ, विशद एवं गहन अध्ययन की संभावना देखने को मिली। |
This prophecy indicates that Jesus’ rulership would not begin immediately after his ascension to heaven. यह भविष्यवाणी सूचित करती है कि यीशु का शासकत्व उसके स्वर्गारोहण के तुरन्त बाद नहीं शुरू होता। |
Well, on the day of his ascension to heaven, Jesus said: “John, indeed, baptized with water, but you will be baptized in holy spirit not many days after this.” स्वर्ग जाने के दिन पर यीशु ने कहा: “यूहन्ना ने तो पानी में बपतिस्मा दिया है परन्तु थोड़े दिनों के बाद तुम पवित्रात्मा से बपतिस्मा पाओगे।” |
The last chapters of the book describe his political ascension, and his belief that the struggle still continued against apartheid in South Africa. पुस्तक के अंतिम अध्यायों में उन्होंने अपने राजनीतिक उदगम, और अफ्रीका में रंगभेद के खिलाफ संघर्ष को जरी रखने के अपने विश्वाश के बारे में वर्णन किया है। |
This theory, known as modalism, alleges that God revealed himself “as the Father in Creation and in the giving of the Law, as the Son in Jesus Christ, and as the Holy Spirit after Christ’s ascension.” इस सिद्धांत को अँग्रेज़ी में मोडलिज़म कहा जाता है और इस सिद्धांत के मुताबिक, परमेश्वर ने खुद को “सृष्टि में और व्यवस्था देने में एक पिता के रूप में, यीशु मसीह में एक पुत्र के रूप में और मसीह के स्वर्ग जाने के बाद पवित्र आत्मा के रूप में” प्रकट किया है। |
Shortly before his ascension to heaven, he said to his disciples: “All authority has been given me in heaven and on the earth.” स्वर्ग जाने से कुछ ही समय पहले, उसने अपने चेलों से कहा था: “स्वर्ग और पृथ्वी का सारा अधिकार मुझे दिया गया है।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में ascension के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
ascension से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।