Que signifie vyhýbat se dans Tchèque?
Quelle est la signification du mot vyhýbat se dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vyhýbat se dans Tchèque.
Le mot vyhýbat se dans Tchèque signifie éviter, éviter de faire, éviter, atermoyer, rester à l'écart, fuir, éviter, esquiver, fuir, ne pas s'approcher de, fuir, éviter, s'abstenir (de faire ), éviter, reculer devant, reculer devant, éviter de faire, être évasif, être évasive, échapper à, échapper à, éviter, éviter de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot vyhýbat se
éviter
Celý den se vyhýbám práci. J'ai évité les corvées toute la journée. |
éviter de faire
Ruth se již od včerejšího rána vyhýbá hovoru s Chrisem. Ruth évite de parler à Chris depuis hier matin. |
éviter
J'essaie d'éviter la friture. |
atermoyer(soutenu) |
rester à l'écart
Reste à l'écart de ce type, il ne t'attirera que des ennuis. |
fuir, éviter(někomu) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Tous les élèves de la classe se sont mis à éviter Gavin lorsqu'ils ont su ce qu'il avait fait. |
esquiver, fuir(práci, povinnostem) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Manny est encore en train de fuir ses devoirs professionnels. |
ne pas s'approcher de
J'ai appris à mon chien à ne pas s'approcher des meubles. |
fuir, éviter(něčemu) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. L'adolescent a fui ses devoirs, préférant jouer aux jeux vidéo. |
s'abstenir (de faire )
Il est alcoolique et pour lui, c'est un combat quotidien de s'abstenir. |
éviter(něčemu) Chci zhubnout, takže se čokoládě raději vyhýbám. Je veux perdre du poids alors j'évite le chocolat pendant un certain temps. |
reculer devant(něčemu nepříjemnému) |
reculer devant(čemu) Il n'a jamais été du genre à reculer devant le travail. |
éviter de faire(čemu) |
être évasif, être évasive
Le politicien se dérobait toujours afin d'éviter de répondre réellement à toute question. |
échapper à
Le suspect a échappé à la police pendant trois jours. |
échapper à(pronásledování) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. L'assassin en fuite échappe à la police depuis des mois. |
éviter(povinnosti apod.) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. La société a certes évité de graves difficultés financières, mais elle n'est toujours pas à l'abri. |
éviter de faire(něco nedělat) Il évite d'avoir affaire à des mendiants. |
Apprenons Tchèque
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vyhýbat se dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.
Mots mis à jour de Tchèque
Connaissez-vous Tchèque
Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.