Que signifie uvědomovat si dans Tchèque?

Quelle est la signification du mot uvědomovat si dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser uvědomovat si dans Tchèque.

Le mot uvědomovat si dans Tchèque signifie sentir, être conscient que, se rendre compte de comment/combien/ce que/qui/..., être conscient de, être conscient de faire, être complexé par. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot uvědomovat si

sentir

(uvědomovat si) (avoir conscience de)

Cítila na sobě jeho pohled.
Il sentait son regard.

être conscient que

Když jsem dělal zkoušku, tak jsem si uvědomil, jak moc ode mě rodiče očekávají.
En passant l'examen, j'étais consciente que mes parents attendaient beaucoup de moi.

se rendre compte de comment/combien/ce que/qui/...

Nechápe (or: neuvědomuje si), jak je to pro mne důležité.
Il ne réalise pas à quel point cela est important pour moi.

être conscient de

Byl si vědom okolních lidí, ale nevšímal si jich.
Il était conscient de la foule qui l'entourait mais n'y prêtait pas attention.

être conscient de faire

être complexé par

Byl si vědom svých velkých noh, takže se vyhýbal tanci.
Il était complexé par ses grands pieds et évitait donc de danser.

Apprenons Tchèque

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de uvědomovat si dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.

Connaissez-vous Tchèque

Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.