Que signifie uprchnout dans Tchèque?

Quelle est la signification du mot uprchnout dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser uprchnout dans Tchèque.

Le mot uprchnout dans Tchèque signifie s'enfuir, s'échapper, échapper à, s'enfuir, s'échapper, s'enfuir, se tirer, échapper à, fuir, quitter, s'évader de, s'échapper de, s'évader, s'échapper,, fuir, s'enfuir, s'échapper, s'éclipser, s'évader, s'échapper, s'enfuir, échapper à, s'emballer, s'enfuir de , s'échapper de, partir avec, fuir, s'évader de , s'échapper de, s'évader de , s'échapper de , s'enfuir de, enlever, partir avec, partir avec. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot uprchnout

s'enfuir, s'échapper

Vězni utekli (or: unikli).
Les prisonniers se sont évadés.

échapper à

(odejít pryč z)

Uprchlíci přešli hranice, aby unikli válce.
Les réfugiés ont passé la frontière pour fuir la guerre.

s'enfuir, s'échapper

(éviter d'être pris)

Le criminel a pris la fuite juste avant l'arrivée de la police.

s'enfuir

J'ai failli être agressé mais j'ai réussi à m'enfuir.

se tirer

(familier)

Même s'ils pouvaient se tirer de la vieille prison, il n'y avait nulle part où se cacher sur l'île.

échapper à

(někomu)

Comment as-tu réussi à fuir tes ravisseurs ?

fuir, quitter

(odněkud)

Ça fait du bien de sortir de Londres de temps en temps.

s'évader de, s'échapper de

Les condamnés se sont évadés de prison.

s'évader, s'échapper,

fuir

Il a fui avant que la police ne l'attrape.

s'enfuir, s'échapper, s'éclipser

Le voleur s'est enfui avec l'argent.

s'évader, s'échapper, s'enfuir

Stan travaille dans un bureau mais rêve de s'évader et d'intégrer un groupe de rock.

échapper à

Le voleur a semé les policiers qui étaient à ses trousses.

s'emballer

(cheval)

Jakmile zajíc zaslechl dveře auta, utekl.
Le lapin a déguerpi au son de la portière.

s'enfuir de , s'échapper de

Vězni utekli z vězení.
Le prisonnier a échappé à ses geôliers.

partir avec

(ukradnout) (voler)

La femme de ménage est partie avec l'argenterie.

fuir

Les criminels ont tenté de fuir la police dans une voiture volée.

s'évader de , s'échapper de

Le prisonnier s'est évadé de prison en creusant un tunnel.

s'évader de , s'échapper de , s'enfuir de

Les deux forçats ont réussi à s'échapper du bagne.

enlever

(unést někoho)

partir avec

(opustit partnera)

Paní Johnsonová asi utekla se svým zahradníkem!
Il paraît que Mme Johnson est partie avec son jardinier !

partir avec

(ukrást) (voler)

L'homme masqué est parti avec l'argenterie.

Apprenons Tchèque

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de uprchnout dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.

Connaissez-vous Tchèque

Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.