Que signifie rogue dans Anglais?
Quelle est la signification du mot rogue dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rogue dans Anglais.
Le mot rogue dans Anglais signifie fripouille, fripouille, solitaire, sauvage, sans scrupules, indésirable. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rogue
fripouillenoun (dubious character) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I wouldn't use that lawyer, if I were you; he's a rogue. Je n'engagerais pas cet avocat si j'étais vous car il est véreux. |
fripouillenoun (mischievous person) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) My grandfather's always flirting with the old ladies in his home, the old rogue! That child is always up to mischief, the little rogue! Mon grand-père est toujours en train de draguer les vieilles dames dans son foyer, la vieille fripouille ! |
solitaire, sauvagenoun as adjective (animal: savage, erratic) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The rogue elephant stampeded through the village. L'éléphant sauvage a chargé dans le village. |
sans scrupulesnoun as adjective (person: dubious, dishonest) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") The rogue builder did a terrible job and then overcharged for it. Le constructeur sans scrupules a fait un travail horrible et ensuite, il l'a surfacturé. |
indésirablenoun as adjective (plant: unwanted) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Rogue rocket plants kept cropping up all over the vegetable patch. Des plantes pionnières indésirables n'arrêtaient pas d'apparaître dans le potager. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rogue dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de rogue
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.