Que signifie merit dans Anglais?
Quelle est la signification du mot merit dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser merit dans Anglais.
Le mot merit dans Anglais signifie mérite, mériter, mérite, peine, mérite, insigne, salaire au mérite, système au mérite. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot merit
méritenoun (good quality) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The company decided to pursue the idea, because it had a lot of merit. L'entreprise a décidé de poursuivre l'idée parce qu'elle avait beaucoup de mérite. |
méritertransitive verb (deserve) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Rachel merited a promotion. Rachel méritait une promotion. |
méritenoun (virtue) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tom got approval for his idea on his own merit. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Chaque candidat sera évalué sur son propre mérite. |
peinenoun ([sth] deserved) (négatif) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Suffering was the criminal's merit. La souffrance fut la peine du criminel. |
méritenoun (spiritual) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The faithful man received peace for his merit. L'homme fidèle a reçu la paix pour son mérite. |
insignenoun (Scouting award) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ralph took his involvement in Boy Scouts very seriously; he earned more merit badges than any other boys in his troop. Ralph a pris très au sérieux sa participation aux scouts ; il a gagné plus d'insignes que quiconque dans sa troupe. |
salaire au méritenoun (performance-related salary) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
système au méritenoun (civil service: merit based employment and promotion) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We use the merit system here, basing promotions on ability rather than seniority. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de merit dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de merit
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.