Que signifie gel dans Anglais?
Quelle est la signification du mot gel dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gel dans Anglais.
Le mot gel dans Anglais signifie gel, gel (pour cheveux), se souder, prendre forme, se gélifier, gélifier, constituer, former, nana, to gel your hair : se mettre du gel dans les cheveux, stylo roller, gel, gel pour les cheveux, gel coiffant, gel pour les mains, gel de rasage, gel douche, gel de silice, gel coiffant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot gel
gelnoun (jelly-like substance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The bacteria cultures are grown on a nutritive gel. Les cultures bactériennes se cultivent sur un gel nutritif. |
gel (pour cheveux)noun (hairstyling product) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Do you use a lot of gel to keep your hair that way? Tu mets beaucoup de gel pour que tes cheveux tiennent comme ça ? |
se souderintransitive verb (figurative (come together) (figuré : équipe, famille) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") We're really starting to gel as a team. Nous commençons à constituer (or: former) une véritable équipe. |
prendre formeintransitive verb (figurative (become cohesive) (idées, raisonnement,...) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I've sort of got an idea for a novel but it hasn't really gelled yet. J'ai quelques pistes pour mon prochain roman, mais ça n'a pas encore pris forme. |
se gélifierintransitive verb (literal (congeal, become jelly-like) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") If it gets too cold, diesel fuel will gel. |
gélifiertransitive verb (cause to congeal) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Cold weather can gel diesel fuel and cause the engine to malfunction. |
constituer, formertransitive verb (US, figurative (cause to become cohesive) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Talking things over with others can help to gel your ideas. Parler de choses avec d'autres peut aider à constituer (or: former) ses idées. |
nananoun (UK, dated, informal (girl, young woman) (populaire, vieilli) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) All the rich gels are privately educated. |
to gel your hair : se mettre du gel dans les cheveuxtransitive verb (apply gel to hair) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mark gels his hair every morning before going to school. |
stylo rollernoun (writing tool using opaque ink) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gel, gel pour les cheveux, gel coiffantnoun (hair-styling substance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gel pour les mainsnoun (hand-sanitizing product) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gel de rasagenoun (product that softens hair growth for shaving) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gel douchenoun (liquid soap product) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gel de silicenoun (absorbent silicon substance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Only a small packet of silica gel remained inside the box. |
gel coiffantnoun (product for fixing hairstyle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gel dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de gel
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.