Que signifie following dans Anglais?
Quelle est la signification du mot following dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser following dans Anglais.
Le mot following dans Anglais signifie suivant, après, suite à, partisans, ce qui suit, suivre, suivre, suivre, suivre, suivre, suivre, s'ensuivre, suivre, prendre la suite de, donner suite à, suivre des yeux, suivre, suivre, suivre, suivre, culte, à la suite de, suite à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot following
suivantadjective (next) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The following programme is brought to you by our sponsor. L'émission suivante est présentée par notre sponsor. |
aprèspreposition (after in time) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") Following this show is the news. Après ce programme, il y a les informations. |
suite àpreposition (after and as a result of) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") Police imposed a curfew following last night's violence. Suite aux violences de la nuit derrière, la police a imposé un couvre-feu. |
partisansnoun (supporters, believers) (Politique) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) He had attracted a large following with his anti-corruption campaign. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Les adeptes de cette tradition ne sont plus très nombreux. |
ce qui suitnoun (what follows) The following will explain the importance of eating fruits and vegetables. Ce qui suit expliquera l'importance de manger des fruits et des légumes. |
suivretransitive verb (move behind) (être derrière) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He followed his wife into the house. Il suivit sa femme dans la maison. |
suivretransitive verb (proceed along) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Follow the road until you reach the post office. Longez la route jusqu'à la poste. |
suivretransitive verb (leadership, authority) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He follows his heart, wherever it takes him. Il suit son cœur, où qu'il le conduise. |
suivretransitive verb (obey, do as told) (obéir) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) You should follow his advice. Vous devriez suivre ses conseils. |
suivreintransitive verb (come next after [sb]) (passer après) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I'll go first, and you can follow. Je passe en premier et vous pouvez me suivre. |
suivreintransitive verb (come next after [sth]) (venir après) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) What follows is an example of how not to proceed. Ce qui suit est un exemple de ce qu'il ne faut pas faire. |
s'ensuivretransitive verb (occur as a result) It follows that reducing interest rates increases inflation. Il en résulte que la réduction des taux d'intérêt augmente l'inflation. |
suivretransitive verb (sequence: come after) (venir après) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) In the Cyrillic Alphabet, B follows A. Dans l'alphabet cyrillique, le B fait suite au A. |
prendre la suite detransitive verb (imitate, be like [sb]) (imiter) She follows her mother in being very talkative. Elle prend la suite de sa mère en étant très bavarde. |
donner suite àtransitive verb (result from [sth]) (résulter) Can any good follow this? Est-ce que ça pourrait engendrer quelque chose de bien ? |
suivre des yeuxtransitive verb (watch) (regard) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) They followed her every move. Ils suivirent des yeux chacun de ses mouvements. |
suivretransitive verb (keep up with [sth]) (se tenir informé) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Do you follow politics? Vous suivez la politique ? |
suivretransitive verb (understand [sth], [sb]) (comprendre) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Do you follow what I'm saying? Vous suivez ce que je suis en train de vous dire ? |
suivretransitive verb (obey: a route, pattern, etc.) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Alina carefully followed the knitting pattern for the pullover. Alina a scrupuleusement suivi le patron de son pull. |
suivretransitive verb (social media) (Réseaux sociaux) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
cultenoun (small, enthusiastic fan base) (groupe, livre, film) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
à la suite deexpression (subsequent to) |
suite àexpression (as a further development of) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de following dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de following
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.