Que signifie developed dans Anglais?

Quelle est la signification du mot developed dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser developed dans Anglais.

Le mot developed dans Anglais signifie urbanisé, adulte, développé, développé, développer, améliorer, apparaître, se développer, se développer, développer, développer, construire, aménager, mettre au point, concevoir, développer, commencer à faire, développer, se mettre à, adulte, abouti, (bien) travaillé, bien développé, bien dotée (par la nature), bien pourvu (par la nature). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot developed

urbanisé

adjective (place: built up)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Developed areas of the city all have the same water supply.
Toutes les zones urbanisées de la ville ont la même source d'eau.

adulte

adjective (person, animal: mature) (personne, animal)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
When developed, this breed stands almost a meter tall.
Adulte, cette race peut attendre presque un mètre de haut.

développé

adjective (society, country: advanced) (pays)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Developed countries are being asked to support the initiative.
Il a été demandé aux pays développés de soutenir l'initiative.

développé

adjective (idea: complex) (idée)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Your thesis is not developed enough yet to present it to the panel.
Votre thèse n'est pas encore assez développée pour être présentée au jury.

développer, améliorer

transitive verb (improve: skills) (une aptitude)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The teacher helped students develop their creative writing skills.
Le professeur aidait les étudiants à développer leurs compétences en écriture créative.

apparaître

intransitive verb (come into being)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Trouble will develop if the crowd is not dispersed.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Si la communication ne s'améliore pas, des problèmes apparaîtront rapidement.

se développer

intransitive verb (grow, mature) (grandir)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Many girls start to develop when they are 11 or 12.
Beaucoup de jeunes filles se développent à l'âge de 11 ou 12 ans.

se développer

intransitive verb (country: grow economically) (Économie)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
China continues to develop rapidly.
La Chine continue à se développer à un rythme rapide.

développer

transitive verb (object, process: improve) (améliorer)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
He developed the computer programme to the level of sophistication it has today.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. C'est lui qui a fait évoluer le produit jusqu'à son niveau technologique actuel.

développer

transitive verb (illness) (Médecine : maladie grave)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I developed a cold over the weekend.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Cet enfant développe une maladie génétique rare.

construire, aménager

transitive verb (construction) (Construction : une zone)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
They developed this whole area just in the last ten years.
Ils ont construit (or: aménagé) toute la zone au cours des dix dernières années.

mettre au point, concevoir

transitive verb (create: object, process) (créer)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
She developed a new method for teaching foreign languages.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nous devons développer un nouveau logiciel de gestion de base de données.

développer

transitive verb (film: process) (Photographie)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Digital cameras have no film that needs to be developed at a store.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Jeanne a donné les pellicules de son mariage à développer.

commencer à faire

transitive verb (problem: start having) (un problème)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The car developed a rattling noise. After the harsh winter, the paving developed a number of potholes.
La voiture a commencé à faire comme un bruit de ferraille. Après le rude hiver, le bitume a commencé à se couvrir d'un grand nombre de nids-de-poule.

développer

transitive verb (musical theme) (thème musical)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The composer developed the theme, with the woodwinds following the strings.
Le compositeur a développé le thème, les bois succédant aux cordes.

se mettre à

transitive verb (interest, liking: start to have) (commencer)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
During retirement she developed an interest in beekeeping.
Une fois à la retraite, elle s'est mise à s'intéresser à l'apiculture.

adulte

adjective (person: mature, grown)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
It takes many years for a boy to become fully developed.
Cela prend de nombreuses années pour qu'un garçon soit formé.

abouti

adjective (idea, etc.: completely worked out) (idée, projet,...)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Le projet est loin d'être abouti. Il nous faudra bien trois mois pour le terminer.

(bien) travaillé, bien développé

adjective (be elaborate or highly thought out)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The plot of your short story is well developed, but you need to flesh out the characters.
L'intrigue de votre roman est bien travaillé, mais il vous resterait à donner de l'épaisseur aux personnages.

bien dotée (par la nature), bien pourvu (par la nature)

adjective (be physically mature)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
My, she's a well-developed young lady! No wonder all the men are watching her.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de developed dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de developed

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.