Que signifie desespero dans Portugais?
Quelle est la signification du mot desespero dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser desespero dans Portugais.
Le mot desespero dans Portugais signifie désespoir, tentative désespérée, désespoir, le désespoir de, désespoir, sans espoir, né du désespoir, to drive sb to distraction : rendre fou, rendre folle, sous le coup de la panique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot desespero
désespoirsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O desespero no campo levou a tumultos e outros crimes. Le désespoir dans le camp a mené à des émeutes et d'autres délits. |
tentative désespéréesubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Em seu desespero de alcançá-la a tempo, ele bateu o carro. Dans sa tentative désespérée de la rejoindre à temps, il a eu un accident. |
désespoirsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tim sentiu desespero ao perder seu emprego. Tim a connu une période de désespoir suite à son licenciement. |
le désespoir desubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La jeune rebelle suscitait le désespoir de ses professeurs. |
désespoir
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La pauvre femme comprit finalement le désespoir de sa situation et se résolut à son destin. |
sans espoir
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
né du désespoirlocução adjetiva (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
to drive sb to distraction : rendre fou, rendre folle(ao ponto de extrema emoção) Ton attitude me rend fou ! |
sous le coup de la paniquelocução adverbial (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Os preços das ações estavam caindo e muitas pessoas começaram a vender por desespero. Le cours des actions chutait et de nombreuses personnes ont commencé à vendre sous le coup de la panique. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de desespero dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de desespero
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.