Que signifie advertir dans Portugais?
Quelle est la signification du mot advertir dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser advertir dans Portugais.
Le mot advertir dans Portugais signifie avertir, prévenir, avertir de faire , prévenir de faire, informer de, donner un avertissement à, mettre en garde contre, admonester, tancer, protester, informer de, avertir de , prévenir de, avertir, prévenir, sermonner, conseiller vivement à de faire, prévenir de , avertir de, mettre en garde contre, se diriger vers , se tourner vers, mettre en garde contre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot advertir
avertir, prévenir(notificar com antecedência) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
avertir de faire , prévenir de faireverbo transitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A professora advertiu as alunas para não falarem com estranhos. Le professeur a averti ses élèves de ne pas parler aux inconnus. |
informer de
O Conselho de Newcastle nos advertiu de uma série de bloqueios em estradas. La ville de Newcastle nous a informés d'une série de fermetures de rues. |
donner un avertissement àverbo transitivo |
mettre en garde contre
Le docteur mettait en garde contre la consommation excessive de confiseries. |
admonester, tancerverbo transitivo (repreender) (littéraire) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
protester
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
informer de
|
avertir de , prévenir de
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
avertir, prévenir, sermonner(formal) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) « Fais bien attention à ne pas conduire trop vite », a averti la mère de John. |
conseiller vivement à de faire(formal) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Le juge conseilla vivement au témoin de dire la vérité. |
prévenir de , avertir deverbo transitivo (conselho) Ele me avisou (or: advertiu) que o trem poderia estar atrasado. Il m'a prévenu (or: averti) que le train serait peut-être en retard. |
mettre en garde contreverbo transitivo (precaução) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ele preveniu (or: advertiu) o seu filho contra aquele tipo de conduta. Il a mis son fils en garde contre ce type de comportement. |
se diriger vers , se tourner vers
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
mettre en garde contre
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de advertir dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de advertir
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.