¿Qué significa whack en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra whack en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar whack en Inglés.
La palabra whack en Inglés significa golpear, golpe, zas, arrancar, pajearse, hacer el intento, desfasado/a, tarado, tarada, aplasta al topo, juego inútil. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra whack
golpeartransitive verb (hit) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The carpenter whacked the nail with the hammer. El carpintero golpeó el clavo con el martillo. |
golpenoun (hit, blow) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Rachel's whack stopped the picture on the old TV flickering. El golpe de Rachel hizo que la imagen en la televisión vieja dejara de parpadear. |
zasnoun (sound of hit) (onomatopeya: Palabra que imita el sonido de la cosa o acción que nombra ("pum", "cloc", "miau").) Martin heard the whack of the cricket ball hitting the bat. Martin oyó el zas que hizo la pelota de cricket al golpear el bate. |
arrancar(remove with blow) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The man whacked off a chunk of the rock with a sledgehammer. El hombre arrancó un trozo de roca con un golpe de mazo. |
pajearsephrasal verb, intransitive (slang, vulgar (masturbate) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
hacer el intentoverbal expression (colloquial (make an attempt) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The photocopier was broken, so Linda decided to have a whack at fixing it. "Do you know how to do this?" - "No, but I'll have a whack." |
desfasado/aadjective (not working properly, unbalanced) (sincronía) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The soundtrack on this film is out of whack. You hear the dialogue two seconds after the actor's lips start moving. |
tarado, taradanoun (slang, pejorative (insane person) (despectivo) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) That guy over there is a whack job. |
aplasta al toponoun (US (arcade game) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
juego inútilnoun (US (futile effort to solve problems) The government sets up a firewall, and hackers find a way around it; it's a game of whack-a-mole. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de whack en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de whack
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.