¿Qué significa primeira en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra primeira en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar primeira en Portugués.
La palabra primeira en Portugués significa la Primera, primero/a, primero/a, primero/a, primer, inaugural, desde el principio, desde un principio, primero/a, original, primero, principal, primero, primero, en el primer puesto, en el primer lugar, el primero, la primera, el primero de [+ mes], el uno de [+ mes], primera, primero/a, primera base, que lleva la delantera, que va en cabeza, primer, primero/a, primero, de frente, el primero, la primera, el primero, la primera, primera base, I, primero/a, inicial, al frente, lo primero de todo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra primeira
la Primerasubstantivo feminino (sinfonia) (Música: sinfonía) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) A Primeira Sinfonia de Beethoven foi escrita em Dó maior. |
primero/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Esta noche es la primera representación de la obra. |
primero/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Muita gente colocaria o Ronaldo como primeiro na lista dos maiores boleiros do mundo. Eu gosto mais da primeira música. Para mucha gente, Ronaldo estaría en el primer puesto de la lista de los mejores futbolistas del mundo. // Me gustó más la primera canción. |
primero/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ele foi a primeira colocada no concurso de soletrar. A equipe é atualmente a primeira da liga. Quedó primera en la competición de deletreo. |
primer
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Meu primeiro pensamento, hoje de manhã, era que ela estava errada, mas agora mudei de ideia. Mi primer pensamiento esta mañana fue que estaba equivocada, pero he cambiado de opinión. |
inaugural
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) O Governador Ellison fez seu primeiro discurso sem anotações. El Gobernador Ellison dio su discurso de apertura sin consultar sus notas. |
desde el principio, desde un principio(no começo) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) ¿Por qué no me dijiste eso desde el principio? |
primero/anumeral (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Nós sentamos na primeira fileira de poltronas. Nos sentamos en la primera fila de asientos. |
original
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) A primeira fonte desses problemas é a falta de vontade de Paula de se comprometer. La fuente primera de esto problemas es la reticencia al compromiso que muestra Paula. |
primeropronome (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Eu tenho um cachorro e um gato. O primeiro late enquanto o último mia. Tengo un perro y un gato. El primero ladra, el último maúlla. |
principal
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) O primeiro motivo para fazer isto é ajudar outras pessoas. La razón principal de hacer esto es ayudar a otras personas. |
primeroadvérbio (antes de todos) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Ele passou pela porta primeiro e todo o mundo o seguiu. Él cruzó la puerta primero y los demás le siguieron. |
primeroadvérbio (antes de qualquer coisa) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) O que nós precisamos fazer primeiro é achar um lugar para ficar. Lo que tenemos que hacer primero es encontrar un sitio donde quedarnos. |
en el primer puesto, en el primer lugaradvérbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Chloe terminou em primeiro dos 80 corredores. Chloe quedó en el primer puesto entre 80 corredores. |
el primero, la primerasubstantivo masculino (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Eu gosto mais do primeiro em vez do segundo. Me gusta el primero más que el segundo. |
el primero de [+ mes], el uno de [+ mes]numeral (dia do mês) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Na França, o dia 1º de maio é um feriado público. En Francia el primero de mayo es feriado. |
primeraadjetivo (marcha de carro) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mude para a primeira marcha quando passar por subidas íngremes. Cambia a primera cuando subas por colinas empinadas. |
primero/aadjetivo (música) (Música) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ela é o primeiro clarinete na orquestra. Toca el primer clarinete en la orquesta. |
primera baseadjetivo (beisebol: base) (béisbol) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Ele não conseguiu passar da primeira base. No llegó más allá de la primera base. |
que lleva la delantera
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Quem é o primeiro colocado? ¿Quién es el primer corredor? |
que va en cabeza
O primeiro corredor estava começando a diminuir o ritmo. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El líder del pelotón llevaba tres kilómetros de ventaja. |
primer
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) O principal clarinetista da filarmônica é um músico brilhante. El primer clarinetista de la Filarmónica es un músico brillante. |
primero/anumeral (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
primero
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Mentir para você? Eu mataria minha própria mãe primeiro! ¿Mentirte a ti? ¡Primero mataría a mi madre! |
de frente
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Sylvia se zambulló en el barro con la cabeza primero. |
el primero, la primerasubstantivo masculino (música) (Música) (locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").) O compositor pretendia que os segundos violinistas contrastassem com os primeiros. El compositor pretendía que los segundos violinistas contrastasen con los primeros. |
el primero, la primerasubstantivo masculino (colocação) (locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").) Ela é sempre a primeira em qualquer competição. Ella es siempre la primera en cualquier competición. |
primera basesubstantivo masculino (beisebol: base) (béisbol) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Ele está na primeira base. Está en la primera base. |
Inumeral (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) A Rainha Elizabeth Primeira tinha 25 anos quando subiu ao trono. La reina Elizabeth I tenía 25 años cuando ascendió al trono. |
primero/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ainda estou nos estágios iniciais da minha recuperação. Estoy apenas en las primeras etapas de mi recuperación. |
inicial
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) A expedição era a viagem inaugural do navio. La expedición iba a ser el viaje inaugural del barco. |
al frenteadjetivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) El corredor al frente superó a varios de los competidores. |
lo primero de todo
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Antes de mais nada, eu saúdo todos aqueles que vieram hoje. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Lo primero de todo, quiero felicitaros por el éxito de ayer. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de primeira en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de primeira
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.