¿Qué significa particolare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra particolare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar particolare en Italiano.

La palabra particolare en Italiano significa detalle, detalle, detalles, diferente, particular, excepcional, particular, detalle, especial, peculiar, estrafalario/a, especial, en particular, raro/a, personal, acento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra particolare

detalle

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Osserva i particolari di questo dipinto: sono notevoli.

Mira el detalle de esta pintura. Es notable.

detalle

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ah, avevo perso questo dettaglio della faccenda. Adesso capisco.

¡Ah! Me había perdido ese detalle de la historia. Ahora entiendo.

detalles

sostantivo maschile

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Ha un buon occhio per i dettagli.

Tiene buen ojo para los detalles.

diferente

(non convenzionale)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

El humor diferente del comediante no encajaba con el público.

particular

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Quale sfumatura particolare di blu cercava?

¿Busca algún tono de azul en particular?

excepcional

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Non tutti possono fare il portiere nel calcio. Servono doti particolari.

No cualquiera puede ser portero de fútbol, se necesitan habilidades excepcionales.

particular

aggettivo (especial)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Fai particolare attenzione a quello che sto per dirti.

Pon particular atención a lo que voy a decirte.

detalle

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

especial

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

I miei figli sono tutti speciali per me.

Todos mis hijos son especiales para mí.

peculiar

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Patricia osservò il vaso che attraversava la stanza di sua spontanea volontà. "Beh, che cosa insolita" pensò.

Patricio observó cómo el jarrón voló por la habitación por voluntad propia. "Eso sí que es peculiar" pensó.

estrafalario/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Tasmin mi piace perché è particolare: fa sempre cose strane.

Me cae bien Tamsin porque es estrafalaria, siempre está haciendo cosas raras.

especial

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Le regole normali non si applicano in questo caso speciale.

Las normas habituales no aplican en este caso especial.

en particular

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Cerca qualcosa in particolare?

¿Estás buscando algo en particular?

raro/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

C'è uno strano tipo con un costume da clown per strada.

Hay un hombre raro con un disfraz de payaso en la calle.

personal

(distintivo)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

L'artista ha un tocco molto personale.

El pintor tiene un estilo muy personal.

acento

(caratteristica:in contrasto) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Questo armadietto di legno ha dei particolari in argento.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de particolare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.