¿Qué significa oil en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra oil en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar oil en Inglés.

La palabra oil en Inglés significa petróleo, aceite, aceite, óleo, óleo, óleo, lubricar, de aceite, de petróleo, Santos Óleos, aceite, aceite, aceite de almendras, aceite de plátano, barril, bergamota, grandes petroleras, trabajar hasta muy tarde, aceite de canola, aceite de ricino, ricino, aceite de citronela, aceite de clavo, aceite de hulla, aceite de coco, aceite de hígado de bacalao, aceite de cocina, aceite de cocinar, aceite de maíz, aceite de algodón, crudo, gasoil, aceite comestible, aceite esencial, aceite de pescado, aceite fijo, aceite de linaza, aceite de linaza, aceite de lino, aceite de semillas de lino, fuel oil, gasoil, brillantina, bálsamo, aceite de cáñamo, querosén, querosén, aceite para lámparas, aceite de lavanda, aceite de limón, aceite de linaza, aceite lubricante, aceite para masajes, salicilato de metilo, aceite de petróleo, aceite de motor, aceite de mostaza, aceite de flores de naranjo, vinagreta, quemador de aceite, quemador de petróleo, reservas de petróleo, grúa Derrick, bidón de aceite, campo petrolífero, industria petrolera, lámpara de aceite, molino de aceite, óleo, pintura al óleo, pintura al óleo, palma aceitera, recogedor de aceite, ceras de aceite de pastel, área petrolera, industria petrolera, oleoducto, plataforma petrolífera, presión de aceite, refinería petrolera, arenas de alquitrán, arenas bituminosas, sello de aceite, lutita bituminosa, separador de aceites flotantes, fuga de petróleo, derrame de petróleo, petrolero, pozo petrolero, con base de aceite, oleífero, de petróleo, a petróleo, alimentado por petróleo, hule, chubasquero, traje impermeable, aceite de oliva, aceite de nuez de palma, aceite de palma, aceite de pachuli, aceite de pachulí, aceite de maní. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra oil

petróleo

noun (petroleum)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Saudi Arabia has a lot of oil.

Arabia Saudita posee mucho petróleo.

aceite

noun (lubricant) (lubricante)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Martin sprayed some oil on the door hinge to stop it from squeaking. We need to change the car's oil.

Martin aplicó un poco de aceite en el gozne de la puerta para que dejara de chirriar.

aceite

noun (liquid fat for cooking)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

He put a small amount of oil in the pan.

Él echó una pequeña cantidad de aceite en la sartén.

óleo

noun (uncountable (oil paint)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I sometimes paint in watercolor, but I prefer oil.

A veces pinto con acuarelas, pero prefiero el óleo.

óleo

plural noun (oil paints)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The artist was known mostly for painting in oils.

El artista era conocido principalmente por sus pinturas al óleo.

óleo

noun (oil painting)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Art collectors will pay more for an oil than for works in other media.

Los coleccionistas de arte pagarán más por un óleo que por una obra en otro soporte.

lubricar

transitive verb (lubricate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

He oiled the door because it was squeaking.

Él lubricó la puerta porque estaba chirreando.

de aceite

noun as adjective (of or for oil)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

The oil can was empty.

La lata de aceite estaba vacía.

de petróleo

noun as adjective (of petroleum)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Oil distillates are used as fuels.

Los destilados del petróleo se utilizan como combustible.

Santos Óleos

noun (Holy Oil)

(nombre propio masculino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, masculino plural (Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (los), y no (unos).)

The priest anointed the dying man with oil.

El sacerdote ungió al hombre moribundo con los Santos Óleos.

aceite

noun (hair product) (para el pelo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Dana massaged oil into her hair to add moisture and shine.

Dana se puso aceite en el pelo para hidratarlo y darle brillo.

aceite

noun (product for body) (para el cuerpo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Using oil on your skin can be very beneficial in dry winter weather.

Usar aceite en tu piel puede ser beneficioso si el clima es invernal y seco.

aceite de almendras

noun (oil from sweet almond seed)

aceite de plátano

noun (amyl acetate: flavoring, etc.)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

barril

noun (unit of petroleum: 42 gallons)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The price of oil barrels has reached a record high.

El precio del barril de petróleo ha alcanzado un nuevo máximo histórico.

bergamota

noun (uncountable (oil of bergamot fruit) (aceite de)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Bergamot is said to be good for the skin.

grandes petroleras

noun (pejorative (world's largest oil companies)

Big Oil is lobbying Congress to let them ship American crude oil overseas.

trabajar hasta muy tarde

verbal expression (figurative (work late at night)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

aceite de canola

noun (edible oil)

Canola oil is often used for frying food. Rapeseed oil is delicious in salad dressings.

El aceite de canola se usa para freír alimentos.

aceite de ricino

noun (oil of castor bean)

Grandmother was convinced that a dose of nasty-tasting castor oil would cure any stomach ailment.

La abuela estaba convencida de que una dosis de repugnante aceite de ricino curaba cualquier problema de estómago.

ricino

noun (botany: tall shrub) (botánica: árbol)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

aceite de citronela

noun (essence of lemongrass)

Citronella oil is used in aromatherapy to ease fatigue. In Africa, people use citronella oil to keep mosquitoes away.

El aceite se citronela se usa en aromaterapia para calmar la fatiga. En África la gente usa aceite de citronela para alejar a los mosquitos.

aceite de clavo

noun (oil extracted from cloves)

aceite de hulla

noun (kerosene)

aceite de coco

noun (oil from coconuts)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Coconut oil can be used as a lip balm.

aceite de hígado de bacalao

noun (oil of codfish liver)

Cod-liver oil contains high levels of omega-3 fatty acids.

aceite de cocina, aceite de cocinar

noun (vegetable oil used in cooking)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Some say that olive is the healthiest cooking oil, while others prefer canola.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hay quien dice que es más saludable cocinar con aceite de oliva que con aceite vegetal.

aceite de maíz

noun (cooking oil made from corn) (España)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Corn oil, or maize oil, is mainly used for cooking.

aceite de algodón

noun (oil from seeds of cotton plant) (de la semilla del algodón)

crudo

noun (unrefined petroleum)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

When the price of crude oil goes up, so does everything else.

La mancha de crudo se extendió por la costa.

gasoil

noun (diesel fuel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The engine runs on diesel oil.

El motor funciona con gasoil.

aceite comestible

noun (plant or animal oil that can be eaten)

aceite esencial

noun (oil: derived from plant)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Essential oils are made from aromatic plants.

aceite de pescado

noun (oil from oily fish)

Fish oil contains several essential nutrients.

El aceite de pescado tiene varios nutrientes esenciales.

aceite fijo

noun (chemistry: natural nonvolatile oil)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

aceite de linaza

noun (oil used in paints)

When used to treat wood or in paint, flaxseed oil is more commonly called linseed oil.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El aceite de linaza se usa para tratar la madera o en pintura.

aceite de linaza, aceite de lino, aceite de semillas de lino

noun (oil used as nutritional supplement)

Drizzle a little flaxseed oil on your muesli for good health.

Ponle unas gotas de aceite de linaza a tu granola para que sea más saludable.

fuel oil

noun (combustible oil used for power) (voz inglesa)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Leftover cooking oil can be converted into fuel oil.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Algunos generadores de electricidad usan fuel oil como combustible.

gasoil

noun (intermediate viscosity fuel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

brillantina

noun (hairstyling product)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Jared spiked his hair with hair oil.

Jared se llenó el pelo de brillantina.

bálsamo

noun (homeopathic essence)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

This healing oil is good for your skin.

Este bálsamo es bueno para la piel.

aceite de cáñamo

noun (oil from hemp seeds)

querosén

noun (lamp oil) (AmL)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Antique lamps run on kerosene.

Las lámparas antiguas usaban querosén.

querosén

noun (aircraft fuel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

aceite para lámparas

noun (kerosene)

The lights were made from old glass bottles with wicks dipped in lamp oil.

Las luces estaban hechas de botellas de vidrio viejas con el pabilo sumergido en querosén.

aceite de lavanda

noun (oil extracted from lavender flowers)

For a good night's sleep, sprinkle a few drops of lavender oil on your pillow.

Para dormir bien, rocíe unas pocas gotas de aceite de lavanda en tu almohada.

aceite de limón

(essential oil)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

aceite de linaza

noun (oil from flaxseed)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Linseed oil is used for protecting and sealing wood.

aceite lubricante

noun (oil used in engines, machines, etc.)

aceite para masajes

noun (lotion used for body rubs)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

It felt good when the therapist rubbed massage oil into my back.

salicilato de metilo

noun (chemistry)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

aceite de petróleo

noun (colourless oil from petroleum)

Mineral oil is commonly used as a laxative.

aceite de motor

noun (oil for engine lubrication)

Always use the correct grade of motor oil for your car engine.

Siempre usa el aceite de motor correcto en tu coche.

aceite de mostaza

noun (oil from mustard seeds)

aceite de flores de naranjo

noun (essential oil)

vinagreta

noun (vinaigrette, salad dressing) (aderezo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Oil and vinegar is a salad dressing mix often recommended for people on diets.

La salsa vinagreta es un aderezo a menudo recomendado para la gente que está haciendo dieta.

quemador de aceite, quemador de petróleo

noun (furnace that burns oil)

reservas de petróleo

plural noun (reserves of oil)

Oil deposits were discovered under the desert.

grúa Derrick

(oil drilling)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

bidón de aceite

noun (metal drum for oil)

campo petrolífero

noun (area where oil is mined)

We plan to drill five exploration wells in this oil field.

Pensamos perforar cinco pozos de exploración en este campo petrolífero.

industria petrolera

noun (petroleum-processing business)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Wilson wrote an article about the environmental impacts of the oil industry.

lámpara de aceite

noun (lamp that burns fuel)

Oil lamps are useful to have when the electricity goes out.

Las lámparas de petróleo son útiles para cuando se corta la luz.

molino de aceite

noun (for grinding seeds)

óleo

noun (often plural (for art)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Many artists prefer to use oil paint, while others prefer watercolors or acrylics.

Muchos artistas prefieren usar pintura de óleo, mientras que otros prefieren acuarelas o pintura acrílica.

pintura al óleo

noun (picture painted using oil paints) (Arte)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The focal point of the room was a huge oil painting hung above the fireplace.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se inaugura una exposición de óleos y de acuarelas del artista la próxima semana.

pintura al óleo

noun (uncountable (art of painting with oils)

palma aceitera

noun (African tree)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

recogedor de aceite

noun (US (mechanics)

ceras de aceite de pastel

noun (often plural (art medium: sticks of waxy pigment)

The artist showed us one of his recent paintings in oil pastel.

área petrolera

noun (area oil is produced)

industria petrolera

noun (figurative (petroleum industry)

oleoducto

noun (pipe for transporting petroleum)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

plataforma petrolífera

noun (for offshore oil drilling)

Barry works on an oil platform in the North Sea.

presión de aceite

noun (force that keeps engine lubricated)

I checked the oil pressure and it was a bit low.

Revisé la presión de aceite y estaba un poco baja.

refinería petrolera

noun (plant where crude oil is processed)

A typical oil refinery is capable of processing 200,000 barrels of crude oil per day.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La antigua planta de procesamiento de pizarras bituminosas fue reemplazada por una refinería de petróleo.

arenas de alquitrán, arenas bituminosas

noun (thick bitumen deposit)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

The refinery uses oil sand to produce diesel.

sello de aceite

noun (gasket)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

lutita bituminosa

noun (geology: shale with bitumens)

separador de aceites flotantes

noun (machine: removes oil)

The oil skimmer removes oil from the surface of the water in the cooling tank.

fuga de petróleo

noun (layer of spilt oil)

Dispersants can be used to remove the oil slick from the top of the water.

Se pueden usar dispersantes para limpiar las fugas de petróleo de la superficie del agua.

derrame de petróleo

noun (petroleum spillage)

The oil spill has contaminated more than 100 km of coastline.

Los derrames de petróleo contaminaron más de 100 kilómetros en la costa.

petrolero

noun (ship used for transporting oil)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The largest oil tankers can carry 500,000 tons of oil.

El petrolero más grande puede llevar 500.000 toneladas de petróleo.

pozo petrolero

noun (petroleum mine)

Their oil well turned out to be a gusher, producing over 1,200 barrels a day.

Su pozo petrolífero resultó ser muy efusivo, produciendo más de 1.200 barriles por día.

con base de aceite

adjective (paint, perfume)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

oleífero

adjective (producing petroleum oil)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de petróleo, a petróleo

adjective (using oil as fuel)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

There is an oil-burning stove in the kitchen.

alimentado por petróleo

adjective (boiler, central heating)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

This oil-fired boiler is very efficient.

hule

noun (uncountable (waterproof fabric) (tela)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

chubasquero

noun (waterproof raincoat) (ES)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

traje impermeable

plural noun (waterproof outfit)

aceite de oliva

noun (oil extracted from olives)

Elaine poured some olive oil over the salad.

Elaine le puso aceite de oliva a la ensalada.

aceite de nuez de palma

noun (edible plant oil)

aceite de palma

noun (oil extracted from palm nuts)

Palm oil is used in hundreds of food products.

El aceite de palma se usa en varios productos alimenticios.

aceite de pachuli, aceite de pachulí

noun (scented oil of patchouli plant)

Aroma therapists use patchouli oil for its healing properties.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El aceite de pachuli es un buen antiséptico.

aceite de maní

noun (oil extracted from peanuts)

Peanut oil is frequently used in Asian cooking, instead of butter or olive oil.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No se suele encontrar aceite de cacahuete en los supermercados españoles, somos adictos al aceite de oliva.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de oil en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de oil

¿Qué significa OK en Inglés?

¿Qué significa anoint en Inglés?

¿Qué significa burner en Inglés?

¿Qué significa canola en Inglés?

¿Qué significa castor oil en Inglés?

¿Qué significa citronella en Inglés?

¿Qué significa crude en Inglés?

¿Qué significa deposit en Inglés?

¿Qué significa diesel en Inglés?

¿Qué significa downstream en Inglés?

¿Qué significa drill en Inglés?

¿Qué significa edible en Inglés?

¿Qué significa essential en Inglés?

¿Qué significa essential oil en Inglés?

¿Qué significa eucalyptus en Inglés?

¿Qué significa filter en Inglés?

¿Qué significa fixed en Inglés?

¿Qué significa font en Inglés?

¿Qué significa fossil en Inglés?

¿Qué significa grease en Inglés?

¿Qué significa heating en Inglés?

¿Qué significa kerosene en Inglés?

¿Qué significa king en Inglés?

¿Qué significa lamp en Inglés?

¿Qué significa leak en Inglés?

¿Qué significa lube en Inglés?

¿Qué significa lubricant en Inglés?

¿Qué significa lubricate en Inglés?

¿Qué significa lubrication en Inglés?

¿Qué significa margarine en Inglés?

¿Qué significa mayonnaise en Inglés?

¿Qué significa menthol en Inglés?

¿Qué significa midnight en Inglés?

¿Qué significa motor oil en Inglés?

¿Qué significa myrrh en Inglés?

¿Qué significa oft en Inglés?

¿Qué significa often en Inglés?