¿Qué significa make up en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra make up en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar make up en Inglés.
La palabra make up en Inglés significa inventar, preparar, constituir, hacer las paces, reconciliarse, maquillaje, constitución, compensar, compensar, hacer la pelota, hacer las paces, compensar, recuperar el tiempo perdido, decidirse, maquillador artístico, maquilladora artística, estuche de maquillaje, sexo de reconciliación, desmaquillarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra make up
inventarphrasal verb, transitive, separable (informal (invent, imagine) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) You should be a writer, you make up such interesting stories. Deberías ser escritor, inventas historias muy interesantes. |
prepararphrasal verb, transitive, separable (assemble, put together) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The Red Cross made up emergency kits for the earthquake victims. La Cruz Roja preparó botiquines de emergencia para las víctimas del terremoto. |
constituirphrasal verb, transitive, separable (comprise) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The cast was made up of amateurs. Armó una obra de arte utilizando solo trastos viejos. |
hacer las pacesphrasal verb, intransitive (informal (be reconciled) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) We had an argument, but later we kissed and made up. Tuvimos una discusión, pero lo hablamos e hicimos las paces. |
reconciliarse(informal (be reconciled) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) I haven't made up with Alex yet after yesterday's fight. Todavía no me he reconciliado con Alex después de nuestra pelea de ayer. |
maquillajenoun (cosmetics) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) She carries every kind of makeup in her handbag. Lleva todo tipo de maquillaje en su bolso. |
constituciónnoun (constitution, composition) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The makeup of the committee should reflect its membership. La constitución del comité debería reflejar a sus socios. |
compensarphrasal verb, transitive, inseparable (compensate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) She made up for being rude to me yesterday by inviting me out for coffee. Compensó haber sido grosera conmigo ayer invitándome un café. |
compensarphrasal verb, transitive, inseparable (counter, outweigh) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He'll never be able to make up for his lack of natural ability. Nunca va a poder compensar su falta de talento natural. |
hacer la pelotaphrasal verb, transitive, inseparable (US, informal (fawn) (ES, coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) That guy makes me sick; he's always making up to the boss. Odio a ese tipo: siempre le está haciendo la pelota al jefe. |
hacer las pacesverbal expression (informal, figurative (be reconciled) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The pair kissed and made up after a nine-year feud. La pareja hizo las paces después de una enemistad de nueve años. |
compensarverbal expression (informal (make amends) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) George wanted to make it up to Andrea for being so bad-tempered towards her earlier. George quería compensar a Andrea por haberla tratado mal antes. |
recuperar el tiempo perdidoverbal expression (compensate for past inaction) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Her father made up for lost time by buying her lots of presents. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Cuando se reconciliaron, no se despegaban ni un instante para recuperar el tiempo perdido. |
decidirseverbal expression (informal (decide) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Are you coming with me or not? Make up your mind! ¿Vienes o no? ¡Decídete! |
maquillador artístico, maquilladora artísticanoun ([sb]: applies performers' cosmetics) |
estuche de maquillajenoun (pouch for cosmetics) |
sexo de reconciliaciónnoun (sex after argument) My husband and I argue quite a lot, but the make-up sex is so great it makes it worthwhile! |
desmaquillarseverbal expression (wipe off cosmetics) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) You should always remove your make-up before you go to bed or you will get spots. Si no te desmaquillas antes de acostarte se te llenará la cara de manchas. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de make up en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de make up
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.