¿Qué significa fondersi en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra fondersi en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fondersi en Italiano.
La palabra fondersi en Italiano significa fundir, mezclar en, mezclar con, fusionar, combinar, derretirse, fusionarse, derretir, amalgamar, mezclar, combinar, derretir, unir, combinar, derretir, combinar algo y algo, unir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fondersi
fundirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Randall è un metalmeccanico che fonde il metallo. Rendall es un trabajador metalúrgico que funde metales. |
mezclar en, mezclar converbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: unire) |
fusionarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il gioielliere ha fuso i due pezzi d'argento. El joyero fundió dos trozos de plata. |
combinar(figurato: unire) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Questo film mette insieme horror e commedia; fa ridere, ma mette anche paura. Esta película combina terror y humor para asustar y hacer reír. |
derretirse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Il ghiaccio si è sciolto quando è uscito il sole. El hielo se derritió cuando salió el sol. |
fusionarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
derretir
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El cocinero derritió la manteca en la sartén. |
amalgamar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nosotros los trabajadores tendremos más poder si amalgamamos nuestros dos sindicatos principales. |
mezclar, combinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I produttori di vino hanno unito il Merlot e il Cabernet Sauvignon nella loro nuova miscela. Los vinicultores mezclaron Merlot y Cabernet Sauvignon en su nuevo vino. |
derretirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Squagliate della cera usata e versatela in degli stampi per fare candele nuove. Derrite cera usada y viértela en moldes para hacer velas nuevas. |
unir, combinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le due aziende saranno fuse in una. Las dos compañías se unirán en una sola. |
derretirverbo transitivo o transitivo pronominale (cocina) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Questo stabilimento fonde il grasso animale per produrre sego. La planta derrite grasa animal para hacer sebo. |
combinar algo y algo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Nel suo dipinto l'artista ha mescolato verde e blu. La artista combinó el verde y el azul en su pintura. |
unirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La musica della band sposa rock e jazz. Este conjunto une el jazz y el rock en su música. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fondersi en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de fondersi
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.