¿Qué significa diretor en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra diretor en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar diretor en Portugués.

La palabra diretor en Portugués significa director, directora, director, directora, director, directora, alcaide, autor, director, directora, director, directora, director de escena, directora de escena, dir., entrenador, entrenadora, director, director ejecutivo, directora ejecutiva, matrona, jefe, jefa, director, directora, director ejecutivo, directora ejecutiva, cineasta, director, directora, director. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra diretor

director, directora

substantivo masculino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Quem é o diretor deste projeto?
¿Quién es el director de este proyecto?

director, directora

substantivo masculino (cinema) (cine)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Ele é ator, mas gostaria realmente de ser um diretor de filmes.
Es actor, pero lo que realmente le gustaría ser es director de cine.

director, directora

substantivo masculino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Es el director de cinco grandes Compañías.

alcaide

substantivo masculino (de presídio) (prisión)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O guarda relatou suas preocupações quantos aos prisioneiros ao diretor do presídio.
El guarda informó de su preocupación sobre los presos al alcaide.

autor

substantivo masculino (de cinema)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

director, directora

substantivo masculino (administrador de escola)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

director, directora

substantivo masculino (escolar)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

director de escena, directora de escena

substantivo masculino (de teatro) (teatro)

dir.

substantivo masculino (abreviatura)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

entrenador, entrenadora

substantivo masculino (de um time esportivo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Despediram o diretor porque o time havia perdido muitos jogos.
Echaron al entrenador porque el equipo perdió demasiados partidos.

director

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Eles tiraram as crianças da escola depois do escândalo envolvendo o diretor.
Sacaron a sus hijos del colegio después del escándalo que involucraba al director.

director ejecutivo, directora ejecutiva

(pessoa que supervisiona um projeto)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
O diretor era rígido, mas justo.
El director ejecutivo era estricto, pero justo.

matrona

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

jefe, jefa

substantivo masculino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
O médico diretor é o Dr. Thomas.
El médico principal es el Dr. Thomas.

director, directora

(diretor de escola)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
O diretor da escola teve que disciplinar os alunos desobedientes.
El director de la escuela tenía que disciplinar a los malos estudiantes.

director ejecutivo, directora ejecutiva

(pessoa que administra uma empresa)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
Serena es directora ejecutiva de una empresa de moda internacional.

cineasta

(cinema: diretor)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Antes de convertirse en cineasta, Shane estudió cinematografía en la universidad.

director, directora

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
David fue designado como director de la comisión.

director

substantivo masculino (prisión)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El director de la prisión estaba fuera cuando ocurrieron los hechos de violencia.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de diretor en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.