¿Qué significa bastante en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra bastante en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bastante en Portugués.

La palabra bastante en Portugués significa suficiente, lo suficiente, bastante, lo suficiente, muchos, un montón de, bastante, una barbaridad de algo, suficiente, bastante, bastante, bastante, extremadamente, mucho, considerablemente, suficiente, completamente, mucho, suficiente, sobremanera, no poco, mucho, muchísimo, muy, súper, muy. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bastante

suficiente

advérbio

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Temos bastante dinheiro para esta refeição?

¿Tenemos bastante dinero para pagar esta comida?

lo suficiente

Rezo para que tenhamos sempre o bastante para viver.

Ruego para que tengamos lo suficiente para subsistir.

bastante

advérbio (o suficiente)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

É bastante interessante, mas ainda assim não quero comprá-lo.

Es bastante interesante, pero aun así no quiero comprarlo.

lo suficiente

adjetivo

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Ele trabalhava o bastante para sustentar a família.

Trabajó lo suficiente para sostener a su familia.

muchos

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Asistieron muchas personas, no esperábamos tantas.

un montón de

(excesso de)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

bastante

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

"¿Cuánto arroz crees que necesito cocinar?" "Necesitarás bastante para seis personas."

una barbaridad de algo

(coloquial)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Sobrou bastante arroz na panela, fique à vontade para pegar mais.

Ha quedado una barbaridad de arroz en la olla por si alguno quiere repetir.

suficiente

adjetivo (suficiente, adequado)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Temos bastante comida, mesmo se os convidados vierem.

Tenemos comida de sobra, incluso si vienen invitados.

bastante

adjetivo

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Tiene 85 años, debe haberse retirado hace bastante tiempo.

bastante

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

bastante

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Estuve corriendo bastante últimamente.

extremadamente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Ela estava bastante cansada quando terminou a maratona.

Estaba extremadamente cansada cuando terminó el maratón.

mucho

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Sem dúvida, ele ficou bem satisfeito em vê-la.

Sin lugar a dudas, a él le hizo mucho bien verla.

considerablemente

(em grande parte)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Estaba considerablemente molesta por las noticias.

suficiente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Há gasolina suficiente no carro.

Hay suficiente combustible en el coche.

completamente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Estoy completamente de acuerdo contigo.

mucho

(grande quantidade)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Pegue quantos doces você quiser. Eu tenho muitos.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tengo un montón de problemas sin resolver.

suficiente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Eu entendo que o divórcio de seus pais o chateou, mas acho que não é motivo suficiente para seu comportamento atual.

Entiendo que te afectase el divorcio de tus padres, pero eso no es motivo suficiente para justificar tu mal comportamiento.

sobremanera

advérbio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Perder este contrato nos perjudicará sobremanera.

no poco

advérbio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Estaba no poco enfadado con sus comentarios.

mucho

advérbio (grande volume)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Ela comeu muito mais que o usual ontem.

Ayer comieron mucho más de lo habitual.

muchísimo

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Tenho muita coisa a realizar antes do final do semestre

Tengo muchísimo que hacer antes de que termine el semestre.

muy

advérbio (ING: informal) (intensificador)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Você é muito sortudo por não ter sido pego!

¡Has tenido mucha suerte de que no te hayan pillado!

súper

advérbio (coloquial)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Ele é bem esperto.

Es súper inteligente, en serio.

muy

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Os valentões bateram bastante nele.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Está enamorado mal.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bastante en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.