What does velar in Spanish mean?
What is the meaning of the word velar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use velar in Spanish.
The word velar in Spanish means stay up, watch over, look out for, have a wake, expose, cover, fade, fog, veil, cover, velar, velar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word velar
stay upverbo intransitivo (no dormir) Es malo para tu salud que veles todas las noches. It's bad for your health to stay up every night. |
watch over, look out for(cuidar con esmero) (ready to help or defend) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Es reconfortante saber que alguien vela por ti. It's comforting to know that someone is watching over (or: looking out for) you. |
have a wakeverbo transitivo (difunto: acompañar) (ritually watch over a body) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Anoche velaron a su tío y hoy será el entierro. Last night they had a wake for his uncle and today is his funeral. |
exposeverbo transitivo (foto: dañar imagen) (Photography: let light in) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Abrió la cámara por accidente y veló el rollo. He opened the camera by accident, and exposed the film. |
coververbo transitivo (cubrir con un velo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Algunas personas velan su cabello en la calle. Some people cover their hair when they are out. |
fade, fogverbo pronominal (foto: borrarse) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Los rollos fotográficos se velan con la luz solar. Photographic film fades in the sun. |
veil, coververbo pronominal (cubrirse con velo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mi religión dicta que me vele el rostro en público. My religion states that I must veil (or: cover) my face in public |
velaradjetivo de una sola terminación (Anatomía: del velo del paladar) (Medicine: of the soft palate) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La campanilla está en la región velar de la boca. The uvula is in the velar region of the mouth. |
velaradjetivo de una sola terminación (Fonética: sonido dado en el velo) (phonetics) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La «k» es una consonante velar. K is a velar consonant. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of velar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of velar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.