What does tinta in Italian mean?
What is the meaning of the word tinta in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tinta in Italian.
The word tinta in Italian means shade, dye, colour, hue, dyed, tinged with, paint, dye, stain, spot, tinge, match, go well with, match, go well with, halftone, brick red, hair dye, spot colour, solid colour, plain colour. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tinta
shadesostantivo femminile (tipo di colore) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Questa tinta di rosso non mi piace molto, lo preferisco più chiaro. I don't really like this shade of red, I prefer it lighter. |
dyesostantivo femminile (tintura, colorante) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ho comprato un barattolo di tinta per pitturare il cancello d'ingresso. I bought a tin of dye to paint the gate. |
colour, huesostantivo femminile (estensione (colore naturale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
dyedaggettivo (che è stato colorato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tutti sanno che Federica ha i capelli tinti. |
tinged withaggettivo (che ha assunto un colore) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La notte era arrivata e il paesaggio era tinto di nero. Nighttime was here and the landscape was tinged with black. |
paint, dyeverbo transitivo o transitivo pronominale (colorare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Renata ha tinto la camicia di un blu intenso. Renata dyed her t-shirt a bright blue. |
stain, spot, tingeverbo transitivo o transitivo pronominale (macchiare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il vino ha tinto la tovaglia e la macchia non viene più via. The wine stained the tablecloth and I can't get it out. |
match, go well withpreposizione o locuzione preposizionale (accordo, armonia di colori) Le scarpe di Valeria sono in tinta con la borsa. Valeria's shoes go well with her bag. |
match, go well withlocuzione aggettivale (accordo, armonia di colori) Giada ha sempre gli accessori in tinta con i vestiti. Giada's accessories always match her clothes. |
halftone
|
brick redsostantivo femminile |
hair dye
|
spot coloursostantivo femminile (grafica, stampa (miscela di inchiostro) (UK) |
solid colour, plain coloursostantivo femminile (unico colore) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Non mi piacciono le maglie in tinta unita, ma sono le preferite della mia capa. I don't like solid colour shirts, but my boss prefers them. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of tinta in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of tinta
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.