What does tiếp xúc in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word tiếp xúc in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tiếp xúc in Vietnamese.
The word tiếp xúc in Vietnamese means contactor, tangent, contact. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tiếp xúc
contactornoun (Relay used to control an electrical power circuit) |
tangentadjective noun |
contactnoun (an establishment of communication) Tôi muốn biết hắn tiếp xúc với ai. I want to know he's in contact with. |
See more examples
Viêm gan có thể là do uống rượu quá độ hay do tiếp xúc với độc tố. Hepatitis may result from excessive alcohol consumption or exposure to toxins. |
Quốc kỳ không bao giờ được phép tiếp xúc với mặt đất. The flag must never touch the ground. |
Phải chăng cô muốn tiếp xúc với anh ta? Ja tiveste contacto com ele? |
Chỉ có một vài lần tiếp xúc trực tiếp được biết đến từ các hồ sơ. Only a few attempts at direct contact are known from records. |
Đôi khi chúng ta phải tiếp xúc trực tiếp với các viên chức nhà nước. At times, we may deal directly with government officials. |
● Tiếp xúc với người khác phái trong những trường hợp nào là thích hợp? ● In what settings would it be proper for you to socialize with members of the opposite sex? |
Ai mà tiếp xúc với tôi đều gặp may hôm nay cả. Anyone who's in any kind of contact with me is getting so much luck today. |
Một đám đông tới gần một ngàn người say rượu thì thật tồi tệ khi phải tiếp xúc. “A crowd of near a thousand drunken men is an ugly thing to deal with. |
Swordfish, thời gian tiếp xúc? Swordfish, time to contact? |
Điều gì giúp chúng ta tỏ ra mềm mại khi tiếp xúc với các bậc cầm quyền? What will help us to exhibit mildness when dealing with secular authorities? |
Tiếp xúc với người da trắng Contact With White People |
Họ phải tránh mọi sự tiếp xúc với người ngoại đạo không? Does it indicate that Jesus’ followers must avoid all contact with non-Christians? |
Chúng không bao giờ tiếp xúc vật chất bên trong. They never touch the inner matter. |
Điều này đồng nghĩa với loại bỏ mặt tiếp xúc giữa hai chất lỏng. This refers to removing the interface between the two interacting fluids. |
Tiếng Co có sự tiếp xúc rộng rãi với ngôn ngữ Bahnar Bắc. Cua has also had extensive contact with North Bahnaric languages. |
Cậu có thể nhớ lại lần đầu tiếp xúc tín hiệu không? Can you recall for me the first time you encountered the signal? |
Em sợ rằng nếu anh tiếp xúc liên tục... And I suppose if you stayed in constant contact... |
Là người mà anh có thể tiếp xúc được. Somebody that you might have access to. |
1 Khi tiếp xúc với anh em, chúng ta nên gây dựng họ. 1 In dealing with our brothers, we should do what is good for their upbuilding. |
Cô đã tiếp xúc với chúng... You've been exposed to them. |
con của bạn đã tiếp xúc với dơi , thậm chí không có vết cắn your child has been exposed to bats , even if there is no bite |
Không có cơ hội tiếp xúc với người nói ngôn ngữ đó No one nearby speaks Spanish |
Tôi sẵn lòng cho việc tái tiếp xúc." I'm willing to be re-contacted." |
Dingoes có thể rất thuần hóa khi chúng tiếp xúc thường xuyên với con người. Dingoes can be very tame when they come in frequent contact with humans. |
Khuẩn cầu phổi lây qua tiếp xúc từ người sang người . Thepneumococcus bacterium is spread through person-to-person contact . |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of tiếp xúc in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.