What does ponte in Italian mean?
What is the meaning of the word ponte in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ponte in Italian.
The word ponte in Italian means bridge, deck, long weekend, three-day weekend, temporary, bridge, link, connection, axle, overhead crane, make a work day a holiday, bridge the gap, temporary government, air lift, command bridge, bridge, drawbridge, radio link, car lift, suspension bridge, bridgehead, bridge-head. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ponte
bridgesostantivo maschile (collegamento tra sponde) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il ponte metterà in contatto le due coste. The bridge will provide a link between the two coastlines. |
decksostantivo maschile (nave: piano) (ships) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) I container si trovano sul ponte della nave. The containers are on the ship deck. |
long weekend, three-day weekendsostantivo maschile (festività prolungata) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Grazie al ponte, avremo tre giorni di vacanza. We are going to have three days off thanks to the long weekend. |
temporaryaggettivo invariabile (governo: temporaneo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il governo ponte sarà sostituito dopo le elezioni. The provisional government will be replaced after the elections. |
bridge, link, connectionsostantivo maschile (figurato (contatto tra parti) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dobbiamo creare un ponte tra le due nazioni. We need to build a link between the two countries. |
axlesostantivo maschile (automobile: retro) (vehicles) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Gli ammortizzatori vanno posizionati sul ponte del veicolo. The shock absorbers must be positioned on the car's axle. |
overhead cranesostantivo maschile (macchinario per movimento merci) |
make a work day a holidayverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (prendere ferie tra due periodi festivi) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Dato che giovedì è festa, venerdì faremo il ponte e ce ne andremo quattro giorni al mare. Since Thursday is a holiday, we'll make Friday a holiday too and spend four days at the sea. |
bridge the gap(close the gap) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
temporary government
|
air lift
|
command bridge, bridgesostantivo maschile (nautica (plancia) (nautical) |
drawbridgesostantivo maschile (ponte mobile) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
radio link
|
car lift(auto shop) |
suspension bridge
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bridgehead, bridge-head
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Questa forma a testa di ponte non è fatta bene. This bridgehead is not made well. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of ponte in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of ponte
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.