What does πιάνομαι in Greek mean?
What is the meaning of the word πιάνομαι in Greek? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use πιάνομαι in Greek.
The word πιάνομαι in Greek means hold on to, πιάνομαι, πιάνομαι, σκίζω, χαλάω, πιάνω κτ σε κτ, σκίζω κτ σε κτ, πιάνομαι, παραπλανούμαι, εξαπατούμαι, πιάνομαι όμηρος, γίνομαι όμηρος, πιάνομαι με κλιπ, πιάνομαι με κλιψάκι, έρχομαι στα χέρια, πιάνομαι στα χέρια, πιάνομαι στα χέρια με κπ, έρχομαι στα χέρια με κπ, κρατάω, κρατώ, πιάνομαι χέρι χέρι, πιάνομαι από κτ, τσακώνομαι. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word πιάνομαι
hold on to
|
πιάνομαι(informal (be discovered doing sth) Πιάστηκε να καπνίζει και τιμωρήθηκε για μία εβδομάδα. Πιάστηκε να επιστρέφει κρυφά στο σπίτι χθες το βράδυ. He got caught smoking and was grounded for a week. She got caught sneaking back into the house last night. |
πιάνομαι(try to seize) (από κάτι/κάποιον) Ο πνιγμένος θα πιαστεί από οτιδήποτε είναι κοντά του. The drowning man will grab at anything nearby. |
σκίζω, χαλάω(clothing: catch, tear) Η κόρη μου φαίνεται να σκίζει συνέχεια τα ρούχα της. My daughter always seems to snag her clothes. |
πιάνω κτ σε κτ, σκίζω κτ σε κτ(clothing: catch or tear on sth) Ο Άλαν έσκισε το παντελόνι του σε μια βατομουριά καθώς περπατούσε στο μονοπάτι του δάσους. Alan snagged his trousers on a bramble as he walked along the forest path. |
πιάνομαι(become entangled) Ενώ έκανα ποδήλατο, πιάστηκαν τα κορδόνια μου στις ταχύτητες. As I was riding my bicycle, my shoelaces caught on the gears. |
παραπλανούμαι, εξαπατούμαι(informal, figurative (be swindled) I had donated thousands of pounds before I realised I was being taken for a ride. |
πιάνομαι όμηρος, γίνομαι όμηρος(be abducted and held to ransom) The journalist covering the war was taken hostage by the guerrillas. |
πιάνομαι με κλιπ, πιάνομαι με κλιψάκι(be attached by a clip) |
έρχομαι στα χέρια, πιάνομαι στα χέρια(fight) Πριν τελειώσει η βραδιά, ο αρραβωνιαστικός της και ο πρώην της πιάστηκαν στα χέρια. Before the evening was over her fiancé and her ex-lover had come to blows. |
πιάνομαι στα χέρια με κπ, έρχομαι στα χέρια με κπ(physically: with sb) Jack had a fight with another boy, and now he has a black eye. |
κρατάω, κρατώ(grasp firmly) Sally had a hold on the horse's reins. |
πιάνομαι χέρι χέρι(clasp one another's hands) The entire congregation joined hands in prayer. |
πιάνομαι από κτ(talk about: sth mentioned) (μεταφορικά) Η Ντενίς πιάστηκε από το σχόλιο της Λάουρα για τις εργαζόμενες μητέρες. Denise picked up on Laura's comment about working mothers. |
τσακώνομαι(fight, scuffle) The girls tussled until a teacher broke them up. |
Let's learn Greek
So now that you know more about the meaning of πιάνομαι in Greek, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Greek.
Updated words of Greek
Do you know about Greek
Greek is an Indo-European language, spoken in Greece, Western and Northeastern Asia Minor, Southern Italy, Albania and Cyprus. It has the longest recorded history of all living languages, spanning 34 centuries. The Greek alphabet is the main writing system for writing Greek. Greek has an important place in the history of the Western World and Christianity; Ancient Greek literature has had extremely important and influential works on Western literature, such as the Iliad and the Odýsseia. Greek is also the language in which many texts are fundamental in science, especially astronomy, mathematics and logic, and Western philosophy, such as those of Aristotle. The New Testament in the Bible was written in Greek. This language is spoken by more than 13 million people in Greece, Cyprus, Italy, Albania, and Turkey.