What does πετούν in Greek mean?
What is the meaning of the word πετούν in Greek? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use πετούν in Greek.
The word πετούν in Greek means fly, πετάω, πετάω, πετάω, πετάω, εξέχω, προεξέχω, προβάλλω, πετάω, πηγαίνω αεροπορικώς, ξεπροβάλλω, ρίχνω, πετάω, ρίχνω, πετάω, πετώ, πετάω, αφήνω κτ άγαρμπα, ρίχνω κτ άγαρμπα, πετάω, κάνω κπ πέρα, πτήση με αεροπλάνο, πετάω, φουσκώνω, εξέχω, προεξέχω, προβάλλω, πετάω, σχολιάζω, πετάω, πετάω, πετώ, μαζεύομαι, πηγαίνω, πετάω, αφήνω, χώνω κτ με το ζόρι, πηγαίνω, πάω, πετάω με τζετ, πετάω, πετώ, ρίχνω, πετάω, ανακοινώνω ξαφνικά, ανακοινώνω αναπάντεχα, πηγαίνω, ξοδεύω, κουνάω, τρώω, πετάω, χαλάω, πετάω, πετάω, ρίχνω, βγάζω, φέρνω, πετάω, πετάω στα σκουπίδια, πετάω, ρίχνω, ξεστομίζω, κοπανάω, χτυπάω, βαράω, αναφέρω, πετάω, βγάζω γρήγορα, πετώ πάνω από, πετάω πάνω από. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word πετούν
fly
|
πετάω(UK, slang (joyful) (αργκό, μεταφορικά) I just ran into Kate, she was all cock-a-hoop over the great reviews. |
πετάω(bird, aircraft) Το πέταγμα μπορεί να είναι τρομακτικό και γι' αυτό πολλά πουλιά πρέπει να σπρώξουν τα μικρά τους έξω από τη φωλιά για να τους διδάξουν πώς γίνεται. Flying can be scary, which is why some birds have to push their chicks out of the nest to teach them how. |
πετάω(informal (throw away) Πρέπει να πετάξεις αυτό το παντελόνι, δεν το φοράς πια. You need to get rid of those pants - you never wear them anymore. |
πετάω(move through the air) Μπορείς να δεις πουλιά να πετάνε κάθε μέρα. You can see the birds flying every day. |
εξέχω, προεξέχω, προβάλλω(jut) Το μεγαλύτερο υπνοδωμάτιο εξέχει (or: προεξέχει) στο πίσω μέρος του σπιτιού. The largest bedroom protrudes out the back of the house. |
πετάω(insect, bird: take flight) The startled bird flew off. |
πηγαίνω αεροπορικώς(depart by plane) Η πτήση μου θα πετάξει για την Ατλάντα αύριο στις τέσσερις το πρωί. We are due to fly out on holiday just before Christmas. My plane will fly out of Atlanta tomorrow at four in the morning. |
ξεπροβάλλω(show slightly) |
ρίχνω, πετάω(propel through the air) Βιάσου και ρίξε την μπάλα! Hurry up and throw the ball! |
ρίχνω, πετάω, πετώ(throw, fling) Έριξε (or: Πέταξε) το δίχτυ σε μεγάλη έκταση. He cast the net over a large area. |
πετάω(informal (put down heavily) She plonked the keys down on the desk and fell wearily into the chair. |
αφήνω κτ άγαρμπα, ρίχνω κτ άγαρμπα(informal (drop, place carelessly) |
πετάω(UK, informal (produce sth hastily: words, sound) (μεταφορικά: λόγια) |
κάνω κπ πέρα(figurative (abandon, stop caring for: sb) (καθομιλουμένη, μτφ) |
πτήση με αεροπλάνο(person: in an aircraft) Το να πετάνε μπορεί να είναι τρομακτικό για μερικούς ανθρώπους. Flying can be frightening for some people. |
πετάω(travel by plane) We flew to San Francisco last summer. |
φουσκώνω(swell, stick out) (αλλαγή κατάστασης) Το στομάχι του γέρου προεξείχε. The old man's stomach bulged. |
εξέχω, προεξέχω, προβάλλω(stick out) Robert's enormous belly protruded over his belt. |
πετάω(figurative (discard) You should jettison that ugly old car. |
σχολιάζω(remark wittily) Richard quipped that he would need a forklift to move him after eating so much. |
πετάω(throw away, discard) (κυριολεκτικά) |
πετάω, πετώ(pilot a plane) Ο πιλότος πετούσε συχνά. The pilot flew often. |
μαζεύομαι(insects: fly as a mass) Οι μύγες μαζεύτηκαν γύρω από το φαγητό. The flies swarmed around the food. |
πηγαίνω(passenger: transport) Θα αργήσω στην παράσταση εκτός αν με πας με το αυτοκίνητο. I'll be late to the show unless you can drive me. |
πετάω(informal (say casually) (καθομιλουμένη, μεταφορικά) Δεν μου άρεσε ο τρόπος που πέταξε μια γρήγορη συγγνώμη. I don't like the way he tossed off that short apology. |
αφήνω(informal, figurative (let out of a vehicle) Αφήνω τον άνδρα μου στη δουλειά κάθε πρωί. I drop my husband off at work every morning. |
χώνω κτ με το ζόρι(figurative (introduce forcibly) (μεταφορικά, καθομ) Jack always manages to crowbar his opinions on religion in. |
πηγαίνω, πάω(US, informal (transport: lift in a vehicle) Ευχαριστώ που με πήγες! Δεν θα προλάβαινα με τίποτα χωρίς εσένα. Thanks for the ride! I'd never have made it here on time without it. |
πετάω με τζετ(fly by jet) Ο πρόεδρος πέταξε στη Νέα Υόρκη με τζετ για τη συνέντευξη τύπου. The president jetted to New York for the press conference. |
πετάω, πετώ(pilot) Ο πιλότος πετούσε ένα 747. The pilot flew a 747. |
ρίχνω, πετάω(cards: play first) Ξεκίνησε με άσο κούπα. He led an ace of hearts. |
ανακοινώνω ξαφνικά, ανακοινώνω αναπάντεχα(disclose) She sprang the news on us. |
πηγαίνω(give a lift to) (κάποιον κάπου) Σε παρακαλώ πέταξέ με στην πόλη όταν πας για ψώνια. Please drop me in town when you go to buy groceries. |
ξοδεύω(informal (lose through gambling, spend) (ελαφρώς αρνητικό) He dropped a thousand dollars at the casino over the weekend. |
κουνάω(cause to move violently) The rough seas threw the ship from side to side. |
τρώω, πετάω, χαλάω(slang (squander money) (μεταφορικά, καθομ) The musician had blown his entire fortune, and was poor again. |
πετάω(US, slang (bungle) (χάνω) I bet he will blow this opportunity just as he did the last one. |
πετάω, ρίχνω(hurl, throw) Πέταξε τη μπάλα προς την εστία από απόσταση τριάντα μέτρων. He launched the ball towards the goal from thirty metres away. |
βγάζω(take off: clothes) We shed our clothes and went for a swim. |
φέρνω(mention casually) (μτφ: στην κουβέντα) Πάνω στην κουβέντα πέταξε και το θέμα του γάμου. He slipped the subject of marriage into the conversation. |
πετάω(US (scrap: throw away) Vincent junked his old bike and bought a new one. |
πετάω στα σκουπίδια(US (throw in trash) Helen trashed her old sneakers, as they had holes in them. |
πετάω(figurative, informal (talk: nonsense, etc.) (μεταφορικά, καθομ) Jeremy's spouting nonsense again. |
ρίχνω(toss, throw) The gale pitched him off his feet. |
ξεστομίζω(make a foolish comment) |
κοπανάω, χτυπάω, βαράω(put down forcefully) Ursula slammed the book on the table. |
αναφέρω(figurative (bring sth up) Fred was very self-important and had to lug his own problems into every conversation. |
πετάω(discard: sth) |
βγάζω γρήγορα(clothing: remove quickly) |
πετώ πάνω από, πετάω πάνω από(travel across by plane) We flew the continent in less than five hours. |
Let's learn Greek
So now that you know more about the meaning of πετούν in Greek, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Greek.
Updated words of Greek
Do you know about Greek
Greek is an Indo-European language, spoken in Greece, Western and Northeastern Asia Minor, Southern Italy, Albania and Cyprus. It has the longest recorded history of all living languages, spanning 34 centuries. The Greek alphabet is the main writing system for writing Greek. Greek has an important place in the history of the Western World and Christianity; Ancient Greek literature has had extremely important and influential works on Western literature, such as the Iliad and the Odýsseia. Greek is also the language in which many texts are fundamental in science, especially astronomy, mathematics and logic, and Western philosophy, such as those of Aristotle. The New Testament in the Bible was written in Greek. This language is spoken by more than 13 million people in Greece, Cyprus, Italy, Albania, and Turkey.