What does liderar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word liderar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use liderar in Portuguese.
The word liderar in Portuguese means lead, , lead, tomar a iniciativa, representar, liderar, liderar, encabeçar, presidir, liderar, liderar, comandar, liderar, liderar, liderar, liderar, liderar, liderar, pilotar, co-presidir, co-liderar, presidir a. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word liderar
leadverbo transitivo (conduzir, dirigir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
verbo transitivo |
leadverbo transitivo (estar na frente) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
tomar a iniciativaverbal expression (be pro-active, be first to act) (ser proativo, ser o primeiro a agir) Normally, Lydia enjoyed booking their family holidays, but sometimes she wished her husband would take the initiative and do it instead. |
representarintransitive verb (serve as acting leader) A military officer is temporarily deputizing while a new government is established. |
liderarintransitive verb (mainly US (sport: be cheerleader) (torcida) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
liderar, encabeçartransitive verb (figurative (lead, initiate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Logan was chosen to spearhead the new project in the marketing department. |
presidirphrasal verb, transitive, inseparable (have authority over) (ter autoridade sobre) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A judge presides over her courtroom. |
liderartransitive verb (head, manage) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O inspetor chefe lidera a investigação. The chief inspector leads the investigation. |
liderartransitive verb (lead) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O ex-deputado federal liderou a investigação. The ex-congressman headed the investigation. |
comandartransitive verb (command, lead) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Martin comanda o departamento financeiro. Martin captains the finance department. |
liderartransitive verb (go ahead) (estar à frente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O ciclista alemão está atualmente liderando a corrida. The German cyclist is currently leading the race. |
liderarnoun (an act of leadership) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Liderar não é o que ele faz de melhor. Ele é um pensador. Leading is not what he does best. He is a thinker. |
liderarintransitive verb (be ahead of others) (estar na liderança) The runner leads by thirty metres. |
liderartransitive verb (be the chief of) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Aquele homem lidera o serviço de bombeiros para todo o país. That man heads the fire service for the whole country. |
liderartransitive verb (stir up, lead) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O líder comunitário liderou um protesto contra as novas leis. The community leader raised a protest over the new laws. |
liderartransitive verb (lead a performing group) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) John Lennon liderou os Beatles. John Lennon fronted the Beatles. |
pilotartransitive verb (figurative (lead, guide) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Amy piloted the company through a difficult first year. |
co-presidir, co-liderartransitive verb (lead [sth] jointly) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
presidir aphrasal verb, transitive, inseparable (be chairperson of) (ser chefe de) The chairman presides over the shareholder's General Meeting. Julia presided over the AGM. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of liderar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of liderar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.