What does delicatezza in Italian mean?
What is the meaning of the word delicatezza in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use delicatezza in Italian.
The word delicatezza in Italian means refinement, delicacy, sensitivity, consideration, frailty, fragility, delicacy, treat. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word delicatezza
refinement, delicacysostantivo femminile (finezza) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La delicatezza dei suoi tratti conferisce un che di angelico al suo volto. The delicacy of her features gives her face an angelic appearance. |
sensitivity, considerationsostantivo femminile (sensibilità, tatto) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) I neonati vanno trattati con molta delicatezza. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The delicate situation must be considered with a great deal of tact. |
frailty, fragilitysostantivo femminile (fragilità, gracilità) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La delicatezza di questo lampadario in ceramica lo rende così prezioso e purtroppo anche costoso. The fragility of this ceramic lamp makes it quite precious, but also very expensive. |
delicacy, treatsostantivo femminile (leccornia, squisitezza) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mia zia mi prepara sempre una sacco di delicatezze quando la vado a trovare. My aunt always prepares tons of treats when I go to visit her. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of delicatezza in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of delicatezza
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.