What does colega in Portuguese mean?
What is the meaning of the word colega in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use colega in Portuguese.
The word colega in Portuguese means schoolmate, mate, colega, camarada, companheiro, colega, colega de trabalho, par, colega, colega, colega, próximo, colega, amigo, companheiro, colega, camarada, colega, colega, colega, colega de trabalho, colega de trabalho, avaliação sobre colega, colega de quarto, companheiro de casa, colega de quarto, colega de classe, colega de classe, colega de escola, colega de time, colega de trabalho. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word colega
schoolmatesubstantivo masculino e feminino (da mesma escola) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
matesubstantivo masculino e feminino (BRA, informal (companheiro, camarada) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
coleganoun (co-worker) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Almocei com dois colegas hoje. I had lunch with two colleagues today. |
camarada, companheiro, coleganoun (informal, dated (friend, buddy) (amigo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We've been chums since primary school. |
colega de trabalhonoun (colleague) Karen e Betsy não são apenas colegas de trabalho, mas também amigas. Karen and Betsy are not only coworkers, but also friends. |
parnoun (person who is an equal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
coleganoun ([sb] studying at same institution) (na mesma instituição) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) He dropped out of school because he couldn't get along with his fellow students. |
coleganoun (US, informal (work partner) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
colega, próximonoun (another person) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
coleganoun (UK (colleague, peer) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Ele é conhecido entre seus colegas por suas opiniões radicais. He is known among his fellows for his extreme opinions. |
amigonoun (UK, AU, informal (friend) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O melhor amigo de Tom, Dan, veio visitá-lo. Tom's best mate, Dan, came to visit. |
companheironoun (mainly US (work: colleague) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Meu colega no projeto está doente essa semana. My teammate on the project is sick this week. |
coleganoun ([sb] who is also a student) (que também é estudante) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
camarada, coleganoun (AU, informal (friendly term of address) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) Ei, camarada, você pode vir me ajudar com isso? Hey, sport, can you come help me with this? |
coleganoun (school) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) The two men were classmates in college. |
coleganoun (colleague, team member) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) A colega de trabalho de Laura se demitiu na semana passada. Laura's work mate quit last week. |
colega de trabalhonoun (colleague) Sally and a co-worker were discussing a problem at the office water cooler. |
colega de trabalhonoun ([sb] in same industry or company) |
avaliação sobre coleganoun (assessment by one's colleagues) Completei uma avaliação sobre a performance do meu colega de trabalho. I completed a peer review of my co-worker's performance. |
colega de quartonoun (informal, US (roommate) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
companheiro de casanoun (US (person who shares a home) Martin se mudou para um apartamento com três companheiros de casa. Martin moved into an apartment with three roommates. |
colega de quartonoun (UK (person who shares a bedroom) Susan não pode pagar por um quarto individual nas acomodações de sua universidade, mas ela se dá bem com sua colega de quarto, então não se incomoda de dividir. Susan can't afford a single room in her university accommodation, but she gets on well with her roommate, so she doesn't mind sharing. |
colega de classenoun (dated (classmate, fellow pupil) |
colega de classenoun (fellow pupil or classmate) Joey is a schoolfriend of Harry's. |
colega de escolanoun (friend at school, fellow pupil) Martha was one of my schoolmates. |
colega de timenoun (sport: fellow player) (BRA) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Os colegas de time a carregaram pelo campo. After she scored the winning goal, Jana's teammates carried her around the field. |
colega de trabalhonoun (colleague, co-worker) Frank generally gets on well with his workmates at the factory. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of colega in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of colega
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.