What does caro in Portuguese mean?

What is the meaning of the word caro in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use caro in Portuguese.

The word caro in Portuguese means dear, expensive, costly, dear, expensively, dearly, prezado, caro, caro, caro, custoso, fino, caro, caro, os olhos da cara, caro, caro, custoso, querido, caro, caro, caro, caro, alto, caro, caro, com preço alto, caro, cobrar caro, cobrar caro, pagar caro, pagar caro, cobrar muito caro, pagar uma fortuna, pagar caro, carrão. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word caro

dear

adjetivo (preço alto)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

expensive

adjetivo (que cobra muito)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

costly

adjetivo (figurado (que demanda esforço) (figurative)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

dear

adjetivo (a quem se tem estima)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

expensively

advérbio (de modo dispendioso)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

dearly

advérbio (de forma sofrida)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

prezado, caro

adjective (in letter: salutation) (correspondência)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Prezado João, obrigado pela carta.

Dear John, thank you for your letter.

caro

adjective (costing a large amount)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

As casas nessa área são muito caras.

The houses in this area are very expensive.

caro, custoso

adjective (expensive)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Try to choose ingredients that aren't too costly.

fino, caro

adjective (area, etc.: expensive)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The Sullivans lived in an upmarket area of the city.

caro

adjective (informal (expensive) (informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Janice bought a pricey new necklace to wear to the banquet.

os olhos da cara

noun (expensive range)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

It's a nice handbag, but it's on the high end.

caro

adjective (heartfelt)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Nossas mais caras orações aos familiares da vítima.

Our dearest prayers go out to the victim's family.

caro, custoso

adjective (detrimental)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

We made a costly mistake that set us back several days.

querido

noun (informal, figurative (term of affection) (termo de afeto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

My little sweet pea kissed me before he went to bed for the night.

caro

adjective (precious) (formal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A lealdade é um valor caro para qualquer patriota.

Our family is very dear to us.

caro

adjective (UK, informal (item: expensive)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Eu não posso comprar aquele casaco, é muito caro.

I can't afford to buy that coat. It's too dear.

caro

adjective (UK, dated, informal (shop: charges high prices)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Não compre lá, é muito caro.

Don't shop there, it's very dear.

caro

adverb (UK, dated, informal (at a high price)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Eles vendem muito caro naquela loja.

They sell things very dear in that shop.

alto, caro

adjective (price: expensive) (preço)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O preço é muito alto, não acha?

The price is too high, don't you think?

caro

adjective (charging a large amount)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

As lojas chiques de jóias são caras demais para a maioria das pessoas.

Fancy jewellery shops are too expensive for most people.

com preço alto

adjective (having high cost)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

caro

adjective (figurative (price: high)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Eu paguei caro para mudar de provedor de internet.

I paid a stiff price to change my internet provider.

cobrar caro

intransitive verb (charge a high price)

I don't like restaurants that overcharge.

cobrar caro

(charge a high price for)

The fancy restaurant overcharges for such small portions.

pagar caro

transitive verb (pay too much)

pagar caro

(pay too much for [sth])

cobrar muito caro

transitive verb (set too high a cost on) (pôr um preço muito alto)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

pagar uma fortuna, pagar caro

verbal expression (informal (pay a large amount)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

carrão

noun (slang (expensive car) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of caro in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of caro

What does carne in Portuguese mean?

What does carneiro in Portuguese mean?