What does capa in Spanish mean?
What is the meaning of the word capa in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use capa in Spanish.
The word capa in Spanish means layer, cape, cape, cape, stratum, layer, boss, capo, castrate, to the hilt, Spanish cape, cope, put a coat of paint on, in low spirits, down in the dumps, do as you please, do as you like, under the pretext of. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word capa
layernombre femenino (zona sobre o bajo otra) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La roca tiene varias capas de diferente composición. This rock has several layers with different compositions. |
capenombre femenino (abrigo sin mangas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Al salir, se cerró la capa para taparse porque hacía mucho frío. When she went outside, she closed the cape around her, since it was bitter cold. |
cape(cuelga en la espalda) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El traje de Supermán era azul y su capa era roja. Superman's suit is blue with a red cape. |
capenombre femenino (taurom.: tela para toreo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La capa que usa el torero para torear recibe también el nombre de capote. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bullfighters' capes are usually red or pink. |
stratumnombre femenino (geología) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Las rocas sedimentarias se disponen formando muchas capas o estratos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The archaeologist showed me how they can figure out the age of a sedimentary rock bed by looking at the strata. |
layernombre femenino (segmento de población) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Las capas sociales de la población colonial eran parecidas a las de la metrópoli. The social layers of the colonial population were similar to those in the cities. |
boss, caponombre masculino (jefe de una mafia) (mafia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El capo ordenó empezar la guerra contra la familia rival. The boss (or: capo) ordered a war against a rival family. |
castrateverbo transitivo (castrar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Si capas a tu mascota ayudas a evitar la sobrepoblación, maltrato y abandono de animales. If you castrate your pet you help avoid overpopulation, abuse, and abandonment of animals. |
to the hiltlocución adverbial (con valentía, con empeño) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Este político defiende a capa y espada sus extrañas ideas sobre el aumento de impuestos. The politician defends his ideas on tax hikes tooth and nail. |
Spanish capenombre femenino (ES (prenda masculina) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Las capas españolas suelen ser largas y negras y van cogidas con un botón charro. |
copenombre femenino (vestidura litúrgica) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El cura paseó bajo palio con capa pluvial. |
put a coat of paint onlocución verbal (pintar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Tenemos que dar una capa de pintura a esta pared. We have to put a coat of paint on this wall. |
in low spirits, down in the dumpslocución adverbial (decaído) (figurative) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Pedro está de capa caída hoy, sé bueno con él. Pedro is feeling blue today. Be nice to him. |
do as you please, do as you likelocución verbal (actuar a su antojo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cuando te vayas de la casa puedes hacer de tu capa un sayo. |
under the pretext oflocución preposicional (anticuado (con el pretexto de) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Quería imponerme su voluntad so color de la amistad. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of capa in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of capa
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.