What does allentare in Italian mean?
What is the meaning of the word allentare in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use allentare in Italian.
The word allentare in Italian means slacken, loosen, slacken, relax, relax, reduce, slacken, loosen, relax, weaken, spend more, slacken the grip on, loosen your grip. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word allentare
slacken, loosenverbo transitivo o transitivo pronominale (rendere più lasco, meno teso) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Allenta il cavo per evitare che si rompa. Loosen (or: relax) the cable or it will break. |
slacken, relaxverbo transitivo o transitivo pronominale (andatura: rallentare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Allentò il passo per non sentire il dolore alla gamba. He slowed down so he wouldn't feel the pain in his leg. |
relax, reduceverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (mitigare, moderare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Solo se allenterete le vostre vedute riusciremo a trovare un accordo. We will only reach an agreement if you relax your views. |
slacken, loosen, relaxverbo intransitivo (divenire meno teso) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Non c'è nulla di strano nel fatto che il cavo si allenti con il tempo. There's nothing strange in the fact that the cable loosens over time. |
weakenverbo intransitivo (figurato (attenuarsi, indebolirsi) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") La sua influenza su di lei si allentò nel tempo. His influence on her weakened over time. |
spend more
|
slacken the grip on
|
loosen your grip
(transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of allentare in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of allentare
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.