What does adresser in French mean?
What is the meaning of the word adresser in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use adresser in French.
The word adresser in French means send, send, offer, ask, speak to, be addressed to, address, speak to, lodge an appeal, lodge a complaint, speak to the organ grinder, not the monkey. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word adresser
sendverbe transitif (envoyer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'ai adressé un courrier à mon propriétaire pour lui dire que je quittais l'appartement. I sent my landlord a letter to say I was leaving my apartment. |
sendverbe transitif (faire parvenir) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les électeurs ont adressé un message clair au parti au pouvoir. Voters have sent a clear message to the party in power. |
offerverbe transitif (dire, exprimer) (formal) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Je lui ai adressé mes plus sincères félicitations. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. She expressed her heartfelt condolences. |
askverbe pronominal (aller voir [qqn] pour lui demander [qch]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Adressez-vous à ma secrétaire, elle vous renseignera. Ask my secretary; she'll give you the necessary information. |
speak toverbe pronominal (parler à [qqn]) Les élèves doivent être déférents lorsqu'ils s'adressent à leur instituteur. Pupils have to show deference when they are speaking to their teacher. |
be addressed toverbe pronominal (être destiné à [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cette critique ne s'adressait pas à toi. This criticism isn't directed at you. |
addressverbe transitif (informatique : accéder à une zone mémoire) (computing) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le programme n'a pas réussi à adresser ce bloc mémoire. The programme hasn't succeeded in addressing this memory bank. |
speak to(parler à [qqn]) |
lodge an appeal, lodge a complaintlocution verbale (réclamer, contester officiellement) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Face à la difficulté de l'épreuve, les candidats ont adressé une protestation au recteur d'académie. |
speak to the organ grinder, not the monkey(mieux vaut demander au plus haut placé) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pour obtenir satisfaction rapidement, mieux vaut s'adresser à Dieu qu'à ses saints. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of adresser in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of adresser
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.