Τι σημαίνει το tuyo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tuyo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tuyo στο ισπανικά.

Η λέξη tuyo στο ισπανικά σημαίνει δικός σου, δικός μου, δικός σου, δίπλα σε κπ, πλάι σε κπ, Ο κόσμος σου ανοίγεται., κοίτα τη δουλειά σου, να μη σε νοιάζει, κοίτα τη δουλειά σου, δεν σε αφορά, δεν είναι δουλειά κάποιου, αποπληρωμή, εξόφληση, δεν ανακατεύομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tuyo

δικός σου

(tuteo, voseo)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

¿Este paraguas es tuyo?

Αυτή η ομπρέλα είναι δική σου;

δικός μου

δικός σου

(ως ουσιαστικό)

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Todo el reino es tuyo.

δίπλα σε κπ, πλάι σε κπ

locución adverbial (coloquial)

Voy al lado tuyo en el coche.

Ο κόσμος σου ανοίγεται.

expresión (figurado)

κοίτα τη δουλειά σου

(μεταφορικά)

No tiene nada que ver contigo, ¡métete en tus propios asuntos!

να μη σε νοιάζει, κοίτα τη δουλειά σου, δεν σε αφορά

locución adverbial (καθομιλουμένη)

¿Qué cuánto gano? ¡No es asunto tuyo!

δεν είναι δουλειά κάποιου

locución adverbial (ofensivo) (ανεπίσημο)

Lo que hago con mi tiempo libre no es asunto tuyo.

Το τι κάνω στον ελεύθερό μου χρόνο δε σε αφορά.

αποπληρωμή, εξόφληση

nombre masculino (ES) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ya has conseguido lo tuyo, ahora déjame en paz.

δεν ανακατεύομαι

locución interjectiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

¡No quiero que hables de ello, así que no te metas en mis asuntos!

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tuyo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του tuyo

Τι σημαίνει το después στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το distinto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ganar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το menudo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mucho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το peor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το turquesa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το turrón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tutela στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tutor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tutoría στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tuve στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tuyo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το u στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ubicación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ubicar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vencer στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.